Подмножество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| subset | подмножество | ||
подгруппа, поднабор, часть, подмножества, подмножеством, поднабора
Часто секретность уменьшает число атакующих, демотивируя подмножество населения угрозы. |
Often, secrecy reduces the number of attackers by demotivating a subset of the threat population. |
Учитывая подмножество выборок из популяции, приведенная выше выборка избыточного эксцесса является предвзятой оценкой избыточного эксцесса популяции. |
Given a sub-set of samples from a population, the sample excess kurtosis above is a biased estimator of the population excess kurtosis. |
По определению, пустое множество-это подмножество всех множеств. |
By definition, the empty set is a subset of all sets. |
Автобиографическая память – память о конкретных событиях собственной жизни-обычно рассматривается либо как эквивалент, либо как подмножество эпизодической памяти. |
Autobiographical memory – memory for particular events within one's own life – is generally viewed as either equivalent to, or a subset of, episodic memory. |
Множественность не обязательно является большинством, поскольку самое большое рассматриваемое подмножество может состоять менее чем из половины элементов множества. |
A plurality is not necessarily a majority as the largest subset considered may consist of less than half the set's elements. |
Подмножество неприятностей известно как правило в Rylands v Fletcher, которое возникает в случае, когда плотина ворвалась в шахту угольной шахты. |
A subset of nuisance is known as the rule in Rylands v Fletcher, which originates in a case where a dam burst into a coal mine shaft. |
Она все еще содержит статью Джкрабба о психологах, и сарказм рассматривается ими как подмножество иронии. |
It does still contain Jcrabb's piece on the psychologists, and sarcasm being considered by them to be a subset of irony. |
Одно очень важное подмножество синапсов способно формировать следы памяти посредством длительных зависимых от активности изменений синаптической силы. |
One very important subset of synapses are capable of forming memory traces by means of long-lasting activity-dependent changes in synaptic strength. |
Другие распространенные примеры бинарных методов включают тесты на равенство, арифметические операции и операции набора, такие как подмножество и объединение. |
Other common examples of binary methods include equality tests, arithmetic operations, and set operations like subset and union. |
Одно использование описывает языки программирования как подмножество компьютерных языков. |
One usage describes programming languages as a subset of computer languages. |
Подмножество пациентов с дефицитом DßH, присутствующих с гипермобильностью. |
A subset of DβH deficiency patients present with hypermobility. |
Соответственно, UTXOs - это подмножество суперпозиции выходных данных. |
Accordingly, UTXOs are a subset of the outputs superset. |
Все испытания лекарств и многих устройств нацелены на подмножество населения, а это означает, что не все могут участвовать в них. |
All drug and many device trials target a subset of the population, meaning not everyone can participate. |
Три фторида хлора образуют подмножество интергалогеновых соединений, все из которых являются диамагнитными. |
The three fluorides of chlorine form a subset of the interhalogen compounds, all of which are diamagnetic. |
А если говорить о регионах, то у меня сложилось впечатление, что понт-это подмножество Анатолии. |
And talking about regions, I was under the impression that Pontos is a subset of Anatolia. |
В задаче набора ударов цель состоит в том, чтобы покрыть левые вершины, используя минимальное подмножество правых вершин. |
In the hitting set problem, the objective is to cover the left-vertices using a minimum subset of the right vertices. |
Подмножество британских комедий сознательно избегает традиционных сюжетных тем и сюжетных линий комедийных ситуаций, чтобы разветвляться на более необычные темы или повествовательные методы. |
A subset of British comedy consciously avoids traditional situation comedy themes and storylines to branch out into more unusual topics or narrative methods. |
Например, чтобы показать, что естественные числа хорошо упорядочены-каждое непустое подмножество N имеет наименьший элемент—можно рассуждать следующим образом. |
For example, to show that the naturals are well-ordered—every nonempty subset of N has a least element—one can reason as follows. |
Кроме того, LaTeX, который в основном используется для структурирования документов, также содержит полное подмножество Тьюринга. |
Moreover, LaTeX, which is mostly used for structuring documents, also contains a Turing complete subset. |
Эти фуллерены инкапсулируют металлы, что помещает их в подмножество, называемое металлофуллеренами. |
These fullerenes encapsulate metals which puts them in the subset referred to as metallofullerenes. |
Кортикальный имплантат - это подмножество нейропротезирования, которое находится в прямой связи с корой головного мозга. |
A cortical implant is a subset of neuroprosthetics that is in direct connection with the cerebral cortex of the brain. |
То есть являются ли аббревиатуры подмножеством аббревиатур? |
I.e. are acronyms a subset of abbreviations? |
Например, в частичной погоне, объединяющей только подмножество битов в исходной передаче, происходит повторная передача. |
For example, in partial Chase combining only a subset of the bits in the original transmission are re-transmitted. |
Фундаментальным свойством стандартной внешней меры на реалах является то, что мера любого Счетного подмножества реалов равна нулю. |
A fundamental property of the standard outer measure on the reals is that the measure of any countable subset of reals is zero. |
Взаимодействие наблюдается подмножеством населения, которое может информировать других. |
The interaction is observed by a subset of the population who might inform others. |
Насилие также иногда появлялось в панк-субкультуре, но было противопоставлено некоторым подмножествам субкультуры, таким как пацифистская разновидность анархо-панка. |
Violence has also sometimes appeared in the punk subculture, but has been opposed by some subsets of the subculture, such as the pacifist strain anarcho-punk. |
Но для любого данного нейрона он может лучше всего реагировать на подмножество стимулов в пределах своего рецептивного поля. |
The Islanders are unusual among professional sports teams in their use of a noncommercial radio station as its primary outlet. |
UAC 2.0 также поддерживается MacOS, iOS и Linux, однако Android также реализует только подмножество UAC 1.0. |
UAC 2.0 is also supported by MacOS, iOS, and Linux, however Android also only implements a subset of UAC 1.0. |
Информационное общество должно быть наиболее всеобъемлющим в том смысле, что экономика является подмножеством общества. |
The Information Society intends to be the most encompassing in that an economy is a subset of a society. |
Устройство обратно совместимо с подмножеством игр PlayStation Portable и PS One, выпущенных в цифровом виде в PlayStation Network через PlayStation Store. |
The device is backward-compatible with a subset of the PlayStation Portable and PS One games digitally released on the PlayStation Network via the PlayStation Store. |
В некотором смысле хаотические системы можно рассматривать как подмножество сложных систем, отличающихся именно отсутствием исторической зависимости. |
In a sense chaotic systems can be regarded as a subset of complex systems distinguished precisely by this absence of historical dependence. |
Большинство из них включали только подмножество премьер-министров, как правило, тех, кто жил в 20-м веке или после Второй мировой войны. |
Most have included only a subset of prime ministers, typically those of the 20th century or after the Second World War. |
Дополнительные иерархии можно использовать для классификации подмножества продуктов для конкретной цели (специальное ценообразование, специальные акции или специальные скидки). |
Use supplemental hierarchies to categorize a subset of products for a specific purpose, such as special pricing, promotions, or special product discounts. |
It is likely to be a subset of the listening vocabulary. |
|
Промежуточный класс плазмид мобилизуем и несет только подмножество генов, необходимых для переноса. |
An intermediate class of plasmids are mobilizable, and carry only a subset of the genes required for transfer. |
Серия рассказов Скотта о моем домовладельце 1819 года иногда считается подмножеством романов Уэверли и была призвана проиллюстрировать аспекты шотландской региональной жизни. |
Scott's 1819 series Tales of my Landlord is sometimes considered a subset of the Waverley novels and was intended to illustrate aspects of Scottish regional life. |
Несмотря на то, что престиж часто рассматривается как отдельный фактор, на самом деле он является лишь подмножеством силы как фактора. |
Despite the fact that prestige is often thought of as a separate factor, it is, in fact, merely a subset of power as a factor. |
Главное заключается в том, что когда одно из двух полных названий является подмножеством другого, то название подмножества является более кратким выбором. |
The main point is that when one of two comprehensive titles is a subset of the other, the subset title is the more concise choice. |
Такие состязания являются подмножеством состязаний мудрости в более общем смысле. |
Such contests are a subset of wisdom contests more generally. |
Более конкретное определение, используемое в медицинской генетике, описывает подмножество всех медицинских синдромов. |
The more specific definition employed in medical genetics describes a subset of all medical syndromes. |
В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками. |
In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls. |
Специальные имена иногда используются для обозначения форматов шестнадцатеричных файлов, использующих определенные подмножества типов записей. |
Special names are sometimes used to denote the formats of HEX files that employ specific subsets of record types. |
Ортотропные материалы являются подмножеством анизотропных материалов; их свойства зависят от направления, в котором они измеряются. |
Orthotropic materials are a subset of anisotropic materials; their properties depend on the direction in which they are measured. |
При использовании фонтанного кода приемнику достаточно получить любое подмножество кодирующих символов размером чуть больше набора исходных символов. |
Using a fountain code, it suffices for a receiver to retrieve any subset of encoding symbols of size slightly larger than the set of source symbols. |
Это было бы неправильным представлением для еще меньшего подмножества. |
It would be a misconception to an even smaller subset. |
Этот раздел является всего лишь еще одним подмножеством раздела критика. |
The section here comes off as just another subset of the 'criticism' section. |
Физики ищут более широкие и симметричные узоры, в которые нынешний узор входит в качестве подмножества. |
A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset. |
Плата за регистрацию автомобилей и лодок является подмножеством этого налога. |
Automobile and boat registration fees are a subset of this tax. |
Или же это был просто исторический процесс, который был, идеологически, просто подмножеством явной судьбы. |
Or was it merely a historical process that was, ideologically, just a subset of manifest destiny. |
Определение подмножества исходных объектов называется выбором объектов. |
Determining a subset of the initial features is called feature selection. |
Подмножество культуры косплея сосредоточено на сексуальной привлекательности, причем косплееры специально выбирают персонажей, известных своей привлекательностью или откровенными костюмами. |
A subset of cosplay culture is centered on sex appeal, with cosplayers specifically choosing characters known for their attractiveness or revealing costumes. |
Для создания совместимости было определено подмножество соответствия графических искусств. |
To create compatibility the Graphics Arts Conformance subset was defined. |
Супермодулярность и субмодулярность также определяются для функций, определенных над подмножествами большего множества. |
Supermodularity and submodularity are also defined for functions defined over subsets of a larger set. |
В частности, X поставляется с последовательностью замкнутых подмножеств. |
In particular, X comes with a sequence of closed subsets. |
Это пример множества того же размера, что и одно из его собственных подмножеств, что невозможно для конечных множеств. |
This is an example of a set of the same size as one of its proper subsets, which is impossible for finite sets. |
- замкнутое подмножество - closed subset
- строгое подмножество - strict subset
- собственное подмножество - proper subset
- компактное подмножество - compact subset
- biperfect подмножество - biperfect subset
- bistrong подмножество - bistrong subset
- абсолютно выпуклое подмножество - absolutely convex subset
- аналитическое подмножество - analytic subset
- как подмножество - as a subset
- другое подмножество - a different subset
- замкнутое подмножество в слабой топологии сопряженного пространства - weak-star closed subset
- выбирают подмножество - selected subset
- конечное подмножество - finite subset
- локально ручное подмножество - locally tame subset
- некоторое подмножество - some subset
- почти унитарное подмножество - almost unitary subset
- свободное подмножество - free subset
- несобственное подмножество - improper subset
- рефлексивное подмножество - reflexive subset
- превалентное подмножество - prevalent subset
- меньше подмножество - smaller subset
- одно подмножество - one subset
- ручное подмножество - tame subset
- соединительное подмножество - syndetic subset
- относительно псевдокомпактное подмножество - relatively pseudocompact subset
- подмножество данных - a subset of data
- пренебрежимое подмножество - negligible subset
- совершенное справа подмножество - right perfect subset
- общее подмножество - common subset
- определяется подмножество - defined subset
