Визуализации и диагностики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
3d визуализации функций - 3d visualization functions
более визуализация - more visualization
визуализации информации - render information
визуализация метаболических процессов - metabolic imaging
визуализируемого - being rendered
интерактивная визуализация - interactive visualisation
выполнять визуализацию - perform imaging
множественная визуализация - multiple visualization
она визуализирует - it visualizes
метод визуализации линий тока - streamline flow-visualization team
Синонимы к визуализации: визуализация, просмотры
идти вверх и вниз - go up and down
в этот день и в возрасте - in this day and age
весь комплект и кабачок - the whole kit and caboodle
предложение руки и сердца - marriage proposal
искатель второй и третьей буквы - b and c digit selector
испытания и невзгоды - trials and tribulations
и так - and suchlike
на нет и суда нет - what cannot be cured must be endured
загруженность в одном и том же направлении - same direction occupancy
оборудование для накладывания путовых цепей и подъема животных на подвесной путь - shackling facilities
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
диагностическая визуализация - diagnostic imaging
диагностика неисправностей - troubleshooting
диагностика поколения - generation diagnostics
диагностика сбоев - malfunction diagnosis
вы были диагностированы - were you diagnosed
Дистанционная диагностика неисправностей - remote fault diagnosis
данные диагностики - diagnostics data
луч диагностики - beam diagnostic
специальная диагностическая - special diagnostic
ставки диагностики - rates of diagnosis
Синонимы к диагностики: диагнозы, диагностирует, диагнозов, диагнозами, диагноз, диагностику
Методы визуализации, такие как компьютерная томография или магнитно-резонансная томография, могут помочь в диагностике грыжи поясничного диска. |
Imaging modalities such as computerised tomography or magnetic resonance imaging can help with the diagnosis of lumbar disc herniation. |
Тле диагностируется путем взятия истории болезни, анализов крови и визуализации головного мозга. |
TLE is diagnosed by taking a medical history, blood tests, and brain imaging. |
Диагностика включает в себя обследование груди, с медицинской визуализацией, если болит только определенная часть груди. |
Diagnosis involves breast examination, with medical imaging if only a specific part of the breast hurts. |
Для диагностики этого состояния используются сканы или другие тесты визуализации. |
To diagnose this condition, scans or other imaging tests are used. |
МРТ-визуализация, по-видимому, является золотым стандартом для диагностики привязанного шнура. |
MRI imaging appears to be the gold standard for diagnosing a tethered cord. |
В то время эта специальность включала все виды применения радиоизотопов в медицине – радиоиммунологический анализ, диагностическую визуализацию и терапию. |
At that time, the specialty include all of the uses of radioisotopes in medicine – radioimmunoassay, diagnostic imaging, and therapy. |
Обычно другие методы визуализации не являются необходимыми для клинической диагностики остеоартроза. |
Usually other imaging techniques are not necessary to clinically diagnose osteoarthritis. |
Медицинская визуализация играет центральную роль в диагностике опухолей головного мозга. |
Medical imaging plays a central role in the diagnosis of brain tumors. |
Некоторые из тестов визуализации чаще всего используются для диагностики этого состояния. |
Some of the imaging tests are more commonly used to diagnose this condition. |
В конечном счете, технологии визуализации могут служить инструментами для ранней диагностики и подтипирования депрессии. |
Ultimately, imaging technologies may serve as tools for early diagnosis and subtyping of depression. |
Комбинированная визуализация WBC с исследованиями костного мозга имеет 90% - ную точность в диагностике остеомиелита. |
Combined WBC imaging with marrow studies have 90% accuracy in diagnosing osteomyelitis. |
Его можно диагностировать с помощью методов визуализации и серологических тестов. |
It can be diagnosed through imaging techniques and serological tests. |
Диагностика может быть достигнута визуализацией мышц и тестированием движений. |
Diagnosis can be achieved by visualization of the muscle and movement testing. |
Медицинская визуализация может включать компьютерную томографию, МРТ или ультразвук, что также полезно в диагностике. |
Medical imaging may include CT scan, MRI, or ultrasound is also useful in diagnosis. |
По мере совершенствования технологии медицинской визуализации диагностический возраст уменьшается. |
As medical imaging technology improves, diagnostic age decreases. |
Хотя эти системы не являются уникальными для биомедицинских изображений, биомедицинская визуализация становится все более важной как для диагностики, так и для исследований. |
Although these systems are not unique to biomedical imagery, biomedical imaging is becoming more important for both diagnostics and research. |
Никакие специальные лабораторные или визуализационные тесты не могут диагностировать синдром раздраженного кишечника. |
No specific laboratory or imaging tests can diagnose irritable bowel syndrome. |
То есть вместо того, чтобы дожидаться стадии появления симптомов или отклонений, заметных при диагностической визуализации и достаточно выраженных, чтобы увидеть их при медицинских манипуляциях, мы можем обнаруживать рак, пока опухоль ещё относительно мала, отслеживая минимальные количества ДНК с мутациями в крови. |
So instead of waiting for cancers to be large enough to cause symptoms, or for them to be dense enough to show up on imaging, or for them to be prominent enough for you to be able to visualize on medical procedures, we can start looking for cancers while they are relatively pretty small, by looking for these small amounts of DNA in the blood. |
Впоследствии диагностический воск может быть обеспечен, чтобы помочь пациенту визуализировать окончательный протез и построить силиконовый индекс. |
Subsequently a diagnostic wax up can be provided to help the patient visualise the final prosthesis and to construct a silicone index. |
Однако рентгеновские лучи не позволяют визуализировать мягкие ткани и поэтому имеют низкую диагностическую ценность. |
However, x-rays do not allow visualization of soft tissue and thus hold a low diagnostic value. |
Сегодня ядерная медицина основана на использовании принципа трассировки, применяемого для диагностической визуализации и терапии. |
Today, nuclear medicine is based on the use of the tracer principle applied to diagnostic imaging and therapy. |
Другие исследования визуализации, включая МРТ, КТ и рентгеновские лучи, могут выявить воспаление и / или поврежденный хрящ, облегчая диагностику. |
Other imaging studies including MRI, CT scans, and X-rays may reveal inflammation and/or damaged cartilage facilitating diagnosis. |
Визуализация всегда полезна при попытке диагностировать припадки, вызванные гипоталамической гамартомой. |
Imaging is always helpful in an attempt to diagnose seizures caused by hypothalamic hamartoma. |
Педиатрические и взрослые состояния часто обнаруживаются случайно, то есть с помощью диагностической визуализации, выполняемой по несвязанным причинам. |
The pediatric and adult conditions are often found incidentally, i.e. through diagnostic imaging performed for unrelated reasons. |
Мегацистис плода диагностируется во время беременности с помощью ультразвуковых методов визуализации. |
Fetal megacystis is diagnosed during pregnancy by ultrasound imaging procedures. |
В диагностической визуализации тяжелые металлы, такие как кобальт или вольфрам, составляют анодные материалы, обнаруженные в рентгеновских трубках. |
In diagnostic imaging, heavy metals such as cobalt or tungsten make up the anode materials found in x-ray tubes. |
Нишевое использование тяжелых металлов с высокими атомными номерами происходит в диагностической визуализации, электронной микроскопии и ядерной науке. |
Niche uses of heavy metals with high atomic numbers occur in diagnostic imaging, electron microscopy, and nuclear science. |
Головные боли, которые, возможно, опасны, требуют дальнейших лабораторных тестов и визуализации для диагностики. |
Headaches that are possibly dangerous require further lab tests and imaging to diagnose. |
Орбитальная визуализация является интересным инструментом для диагностики офтальмопатии Грейвса и полезна при наблюдении за пациентами на предмет прогрессирования заболевания. |
Orbital imaging is an interesting tool for the diagnosis of Graves' ophthalmopathy and is useful in monitoring patients for progression of the disease. |
Существует две основные классификации стадий: одна определяется с помощью МРТ-диагностической визуализации, а другая-артроскопически. |
There are two main staging classifications used; one is determined by MRI diagnostic imaging while the other is determined arthroscopically. |
После поперечной визуализации и более широкого использования КТ брюшной полости для оценки боли в нижней части живота ЭА все чаще диагностируется. |
After cross-sectional imaging and the increased use of abdominal CT for evaluating lower abdominal pain, EA is increasingly diagnosed. |
Дисфункция тазового дна может быть диагностирована с помощью анамнеза и физического обследования,хотя она более точно оценивается с помощью визуализации. |
Pelvic floor dysfunction can be diagnosed by history and physical exam, though it is more accurately graded by imaging. |
Чаще всего гамма-лучи используются для диагностической визуализации в ядерной медицине, примером может служить ПЭТ-сканирование. |
More commonly, gamma rays are used for diagnostic imaging in nuclear medicine, an example being PET scans. |
Существует несколько методов визуализации, используемых для диагностики спондилолиза. |
There are several imaging techniques used to diagnose spondylolysis. |
Центр генома и диагностики, специализирующийся на секвенировании следующего и третьего поколений, базировался в штаб-квартире в Констанце, Германия. |
'The Genome and Diagnostic Centre' focusing on Next and Third Generation sequencing was based in the headquarters in Constance, Germany. |
У Фаррагота была община под названием Визуализация, здесь, в Биг Сур, в середине 70-х. |
Farragut had a commune called Visualize down at Big Sur in the mid '70s. |
Там нанимают актеров для обучения студентов практической диагностике. |
See, they hire actors to help the students practise diagnosing. |
Результаты могут быть проанализированы количественно путем визуализации геля с помощью УФ-излучения и устройства для визуализации геля. |
The results can be analyzed quantitatively by visualizing the gel with UV light and a gel imaging device. |
Затем он присоединился к программе PhD в области компьютерных наук в Университете Юты и работал в научном институте вычислительной техники и визуализации. |
He then joined the PhD program in computer science at the University of Utah and worked at the Scientific Computing and Imaging Institute. |
Лапароскоп помогает в диагностике или терапевтическом вмешательстве с помощью нескольких небольших разрезов в брюшной полости. |
The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen. |
Сложность логистики может быть смоделирована, проанализирована, визуализирована и оптимизирована с помощью специального программного обеспечения для моделирования. |
The complexity of logistics can be modeled, analyzed, visualized, and optimized by dedicated simulation software. |
Микроскопическое исследование микрофилярий-это практическая диагностическая процедура для обнаружения Loa loa. |
Microscopic examination of microfilariae is a practical diagnostic procedure to find Loa loa. |
Те, кто сломает печать этой гробницы, встретят смерть от болезни, которую не сможет диагностировать ни один врач. |
They that shall break the seal of this tomb shall meet death by a disease that no doctor can diagnose. |
С точки зрения системного анализа, приложения для отслеживания глаз следует отличать от диагностических или интерактивных систем. |
From a system analysis point of view, eye-tracking applications should be distinguished from diagnostic or interactive system. |
Перед отъездом Рембо проконсультировался с британским врачом, который ошибочно диагностировал туберкулезный синовит и рекомендовал немедленную ампутацию. |
Before leaving, Rimbaud consulted a British doctor who mistakenly diagnosed tubercular synovitis, and recommended immediate amputation. |
Стандартных диагностических критериев не существует. |
There are no standard diagnostic criteria. |
Камера облака, также известная как камера облака Уилсона, представляет собой детектор частиц, используемый для визуализации прохождения ионизирующего излучения. |
A cloud chamber, also known as a Wilson cloud chamber, is a particle detector used for visualizing the passage of ionizing radiation. |
Инструмент, который в настоящее время используется для проверки эффективности и безопасности препарата, специфичного для целевой группы пациентов/подгруппы,-это сопутствующая диагностика. |
A tool that is being used now to test efficacy and safety of a drug specific to a targeted patient group/sub-group is companion diagnostics. |
Медицинская / биомедицинская визуализация является основным сегментом медицинских устройств. |
Medical/biomedical imaging is a major segment of medical devices. |
Поскольку он часто сопровождается полиурией, исследования, направленные на диагностику несахарного диабета и сахарного диабета, могут быть полезны. |
This raises the question of why we are trusting the RfC community to make decisions while not trusting the RfA community to make decisions. |
Во время упражнения творческой визуализации ему говорят, чтобы он увидел себя входящим в пещеру, где он встретится со своим животным силы. |
During a creative visualization exercise, he is told to see himself entering a cave where he will meet his power animal. |
Эти диагностические тесты сочетаются с тщательным подбором доноров. |
These diagnostic tests are combined with careful donor selection. |
Эпизод с Ханулом Анцуцеем закончился, когда у Теодореану диагностировали печеночную недостаточность. |
Poor sales led to their market withdrawal after three years. |
Медицинские работники и лицензированные терапевты необходимы в плане диагностики и лечения. |
Giorgio Ghisi was the major printmaker of the Mantuan school, which preserved rather more individuality than Rome. |
Для CRPS не существует специального теста, который диагностируется главным образом через наблюдение за симптомами. |
No specific test is available for CRPS, which is diagnosed primarily through observation of the symptoms. |
Однако это исследование также потенциально ущербно, потому что люди с клаустрофобией уже были диагностированы. |
However, this study is also potentially flawed because the claustrophobic people had already been diagnosed. |
По своему характеру такие сообщения включают только те, которые были направлены на диагностику и лечение. |
By their nature, such reports only include those referred for diagnosis and treatment. |
Масштабные модели предлагают полезную аппроксимацию физических или химических процессов в размере, который позволяет обеспечить большую простоту визуализации. |
Scale models offer a useful approximation of physical or chemical processes at a size that allows for greater ease of visualization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «визуализации и диагностики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «визуализации и диагностики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: визуализации, и, диагностики . Также, к фразе «визуализации и диагностики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
