Включая кислоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Включая кислоты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
including acids
Translate
включая кислоты -

- включая [предлог]

предлог: including

- кислота [имя существительное]

имя существительное: acid, sourness



Различные полиненасыщенные жирные кислоты, включая арахидоновую кислоту, производятся компанией Mortierella alpina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various poly-unsaturated fatty acids including arachidonic acid are produced by Mortierella alpina.

Метание кислоты также связано с этими странами, а также в Юго-Восточной Азии, включая Камбоджу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acid throwing is also associated with these countries, as well as in Southeast Asia, including Cambodia.

Некоторые исследования показывают, что воздействие ультрафиолетового света, включая использование соляриев, может привести к дефициту фолиевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some research indicates that exposure to ultraviolet light, including the use of tanning beds, can lead to a folate deficiency.

Часто назначают вспомогательные вещества, включая тиамин и пиридоксин, поскольку они могут помочь предотвратить образование щавелевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjunct agents including thiamine and pyridoxine are often given, because they may help prevent the formation of oxalic acid.

В некоторых африканских странах, включая Нигерию, Уганду и Южную Африку, отмечается высокая частота нападений с применением кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High incidence of acid assaults have been reported in some African countries, including Nigeria, Uganda, and South Africa.

Себациновая кислота производится из касторового масла с использованием гидроксида натрия, серной кислоты с катализаторами, включая оксид цинка и фенол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebacic acid is produced from castor oil by using sodium hydroxide, sulfuric acid with catalysts including zinc oxide and phenol.

При комнатной температуре алмазы не реагируют ни с какими химическими реагентами, включая сильные кислоты и основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At room temperature, diamonds do not react with any chemical reagents including strong acids and bases.

Это естественный компонент желудочной кислоты, вырабатываемой в пищеварительной системе большинства видов животных, включая человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a naturally-occurring component of the gastric acid produced in the digestive systems of most animal species, including humans.

Эфиры ангельской кислоты являются активными компонентами фитотерапии, применяемыми против широкого спектра различных нарушений здоровья, включая боли, лихорадку, подагру, изжогу и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angelic acid esters are the active components of herbal medicine used against a wide range of various health disturbances including pains, fever, gout, heartburn, etc.

Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports.

Полученную пасту подвергают воздействию аммиачного газа или лимонной кислоты для уничтожения бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting paste is exposed to ammonia gas or citric acid to kill bacteria.

Длинноцепочечные жирные кислоты не могут пересечь гематоэнцефалический барьер, но печень может расщепить их, чтобы произвести кетоновые тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-chain fatty acids cannot cross the blood–brain barrier, but the liver can break these down to produce ketone bodies.

Галерея содержит прекрасную коллекцию лучших ра­бот передвижников: Ильи Репина (включая картину Иван Грозный и сын его Иван), Виктора Васнецова, Ивана Шиш­кина, Василия Сурикова (Утро стрелецкой казни), Васи­лия Верещагина и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gallery has an excellent selection of the best works by the peredvizhniki: Ilya Repin (including Ivan the Terrible and His Son Ivan), Victor Vasnetsov, Ivan Shishkin, Vasiliy Surikov (The Morning of the Strelets Execution), Vasiliy Vereshchagin and others.

Вкус шоколада похож на нерафинированный сахар с добавкой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chocolate tastes like raw sugar with much additional acid.

Поэтому необходимо предпринять дополнительные усилия, для того чтобы устранить эту проблему, включая более широкое применение статьи 4.1 Конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, fresh efforts were needed to repair that damage, including a broader application of article 4.1 of the Convention.

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

Инструкции по упаковке для азотной кислоты, фтористоводородной кислоты и фторуксусной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing instructions for nitric acid, hydrofluoric acid and fluoroacetic acid.

Я получил 60 фунтов за 6 недель, включая 300 T клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gained 30 lbs in six weeks and I gained 300 T cells.

В этом процессе больше не используются токсичные химикаты, так как теперь оставляют сплав золота с серебром вместо того, чтобы обрабатывать золотую руду ртутью и смесью соляной и азотной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of processing the ore with mercury and aqua regia to remove other metals, the gold remains alloyed with silver.

Бактерии в этой ассоциации не могут потреблять органические кислоты, поскольку эта реакция производит водород, который накапливается в их окружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bacteria in this association are unable to consume the organic acids as this reaction produces hydrogen that accumulates in their surroundings.

Также предполагается, что фосфоинозитид 3-киназа в метаболизме инозитола влияет на течение болезни, вызывая проблемы метаболизма фолиевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also speculated that phosphoinositide 3-kinase in the inositol metabolism is impacted in the disease, causing folic acid metabolization problems.

При добавлении щавелевой кислоты в раствор нитрата тория образуется нерастворимый оксалат тория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxalic acid is added to a thorium nitrate solution, insoluble thorium oxalate precipitates.

В 1797 году он опубликовал диссертацию, доказывающую, что квасцы-это двойная соль, состоящая из серной кислоты, глинозема и калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1797 he published a dissertation demonstrating that alum is a double salt, composed of sulfuric acid, alumina, and potash.

Эти диэфиры впоследствии гидролизуются до щавелевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These diesters are subsequently hydrolyzed to oxalic acid.

Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones.

Это диацидное хлоридное производное субериновой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the diacid chloride derivative of suberic acid.

Их вкусовые рецепторы вместо этого реагируют на кислоты, аминокислоты, такие как белок, и горький вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their taste buds instead respond to acids, amino acids like protein, and bitter tastes.

Спирс поддержала несколько брендов на протяжении своей карьеры, включая Pepsi, Polaroid, Mcdonald's, Hasbro, Versace, NFL, Skechers, Got Milk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spears has endorsed several brands throughout her career, including Pepsi, Polaroid, McDonald’s, Hasbro, Versace, NFL, Skechers, Got Milk?

Основным метаболитом в моче является сложный эфир глюкуроновой кислоты и ТГК-COOH, а также свободный ТГК-COOH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main metabolite in urine is the ester of glucuronic acid and THC-COOH and free THC-COOH.

Эфиры этой дикарбоновой кислоты находят применение в смазке и пластификаторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esters of this dicarboxylic acid find applications in lubrication and plasticizers.

Карбоновые кислоты или Амины являются типичными комплексообразователями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carboxylic acids or amines are typical complexing agents.

Первая гипотеза была выдвинута компанией Tickle et al. ВОЗ показала, что при помещении ретиноевой кислоты в передний край почки конечности происходит зеркальное дублирование изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hypothesis came from Tickle et al. who showed that when retinoic acid is placed in the anterior margin of the limb bud, mirror image duplications result.

Жирные кислоты с нечетным числом атомов углерода называются нечетноцепочечными жирными кислотами, а остальные-четноцепочечными жирными кислотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids with an odd number of carbon atoms are called odd-chain fatty acids, whereas the rest are even-chain fatty acids.

Во время частичного гидрирования ненасыщенные жирные кислоты могут изомеризоваться из цис в транс-конфигурацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During partial hydrogenation, unsaturated fatty acids can be isomerized from cis to trans configuration.

Также Карука содержит 52,39% олеиновой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise Karuka contains 52.39% oleic acid.

Большая часть гексафторкремниевой кислоты превращается в фторид алюминия и криолит для переработки алюминия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the hexafluorosilicic acid is converted to aluminium fluoride and cryolite for the processing of aluminium.

Возможные риски использования кетогенной диеты в долгосрочной перспективе могут включать камни в почках, остеопороз или повышенный уровень мочевой кислоты, что является фактором риска развития подагры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible risks of using the ketogenic diet over the long term may include kidney stones, osteoporosis, or increased levels of uric acid, a risk factor for gout.

Такое соединение может существовать с различной степенью протонирования в зависимости от рН и константы диссоциации кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a compound may exist with a different extent of protonation depending on pH and the acid dissociation constant.

Водный раствор полимера малеиновой кислоты или сополимера малеиновой и акриловой кислот с винной кислотой также может быть использован для получения стеклоиономера в жидкой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aqueous solution of maleic acid polymer or maleic/acrylic copolymer with tartaric acid can also be used to form a glass-ionomer in liquid form.

Жирные кислоты крови находятся в различных формах в различных стадиях кровообращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood fatty acids are in different forms in different stages in the blood circulation.

Жиры расщепляются в здоровом организме, чтобы высвободить свои компоненты, глицерин и жирные кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fats are broken down in the healthy body to release their constituents, glycerol and fatty acids.

В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid.

Существует несколько вариантов обработки этой суспензии и превращения ее в продукты для получения серной кислоты, удобрения или фунгицида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several options for handling this slurry and to convert it into products for sulfuric acid generation, fertiliser or fungicide.

Поскольку насыщенные жирные кислоты плавятся быстрее, чем ненасыщенные предшественники, этот процесс называется отверждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the saturated fatty acids are higher melting than the unsaturated precursors, the process is called hardening.

Хотя омега-3 жирные кислоты из рыбьего жира могут быть защитными от аритмий,они могут способствовать повторным аритмиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although omega-3 fatty acids from fish oil can be protective against arrhythmias, they can facilitate re-entrant arrhythmias.

Он способствует снижению температуры тела, удалению молочной кислоты из мышц и повышению гибкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aids in decreasing the body's temperature, removing lactic acid from the muscles and increasing flexibility.

Жирные кислоты - это длинноцепочечные молекулы, имеющие на одном конце алкильную группу, а на другом-карбоновую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids are long-chained molecules having an alkyl group at one end and a carboxylic acid group at the other end.

Уратные камни образуются из-за повышенного выведения мочевой кислоты с мочой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urate stones form due to an increased excretion of uric acid in the urine.

После исчерпания запаса гликогена и в течение последующих 2-3 дней жирные кислоты становятся основным метаболическим топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the exhaustion of the glycogen reserve, and for the next 2–3 days, fatty acids become the principal metabolic fuel.

Жирные кислоты могут использоваться непосредственно в качестве источника энергии большинством тканей организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids can be used directly as an energy source by most tissues in the body.

Бета-окисление - это метаболический процесс, при котором жирные кислоты расщепляются в митохондриях или в пероксисомах с образованием ацетил-КоА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beta oxidation is the metabolic process by which fatty acids are broken down in the mitochondria or in peroxisomes to generate acetyl-CoA.

Каскад арахидоновой кислоты протекает в головном мозге несколько иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arachidonic acid cascade proceeds somewhat differently in the brain.

Превращение метилацетата обратно в его компоненты с помощью кислоты является реакцией первого порядка по отношению к сложному эфиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion of methyl acetate back into its components, by an acid, is a first-order reaction with respect to the ester.

Другие карбоновые кислоты участвуют в подобных межмолекулярных водородных связывающих взаимодействиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other carboxylic acids engage in similar intermolecular hydrogen bonding interactions.

Правовые ограничения на содержание уксусной кислоты варьируются в зависимости от юрисдикции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal limits on acetic acid content vary by jurisdiction.

Органические или неорганические соли получают из уксусной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic or inorganic salts are produced from acetic acid.

При назначении метотрексата иногда вместе с метотрексатом назначают добавки фолиевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When methotrexate is prescribed, folic acid supplements are sometimes given with the methotrexate.

Балтийский янтарь отличается своим выходом янтарной кислоты, отсюда и название сукцинит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baltic amber is distinguished by its yield of succinic acid, hence the name succinite.

Мелкие частицы с-4 можно легко идентифицировать, смешав с кристаллами тимола и несколькими каплями серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small particles of C-4 may be easily identified by mixing with thymol crystals and a few drops of sulfuric acid.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включая кислоты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включая кислоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включая, кислоты . Также, к фразе «включая кислоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information