Внесение исправления между строк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внесение хмеля в три приема - three-stage hopping
внесение удобрения - applicaton of fertilizer
допускающая внесение поправок - Subject to amendments
внесение изменений - alteration
внесение неисправностей - fault injection
внесение вместе с семенами - pop-up
внесение взноса - contributing
внесение взносов - contributing
внесение залога - bail
внесение предоплаты - making advance payment
Синонимы к внесение: включение, подкормка, занесение, привнесение
Антонимы к внесение: вынесение, вынос, обсекание
имя существительное: correction, rectification, repair, mending, redress, amendment, reformation, reclamation, reform, amending
предлагать исправление конъектуру - conjecture
вносить исправление - make correction
исправление дефектов окраски - spot finishing
исправление ошибки - bug fix
исправление ошибки пилота - P/E correction
исправление ошибок - error correction
исправление расфокусировки - defocusing correction
предложенное исправление - suggested fix
исправление счета - adjustment of an account
просмотр и исправление текста - recension
Синонимы к исправление: коррекция, исправление, поправка, правка, наказание, выговор, выпрямление, ректификация, уточнение, детектирование
Значение исправление: Улучшение, изменение, исправляющее что-н., поправка.
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
граница раздела между жидкой и твердой фазами - liquid-solid interface
емкость между физическими парами - pair-to-pair capacity
интервал между строками - interline spacing
проход между сухими сторонками прядильных комбайнов - dry aisle
расстояние в свету между колоннами - intercolumniation
расстояние между балками - spacing of joists
расстояние между нервюрами - rib spacing
участок захода на посадку между вторым и третьим разворотом - downwind leg
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
стихотворная строка - verse line
строка в газете - line in the newspaper
строка тега - tag line
строка вместе с - string along with
тег (строка) - tag (line)
спроецированная строка - projected line
строка для подписи - signature line
новая строка - new line
строка развертки - scanning line
строка данных - data string
Синонимы к строка: строка, позиция, ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница
Значение строка: Ряд слов, букв или иных знаков ( напр. , нотных ) , написанных в одну линию.
На момент раскрытия это включало в себя все устройства, работающие под управлением любых, кроме самых последних и исправленных версий iOS, Linux, macOS или Windows. |
At the time of disclosure, this included all devices running any but the most recent and patched versions of iOS, Linux, macOS, or Windows. |
31 октября 2016 года исправление к первоначальному GPS на бумаге Elhaik и соавт. 2014 год был опубликован в журнале Nature Communications. |
On 31 October 2016 a corrigendum to the initial GPS paper by Elhaik et al. 2014 was published in Nature Communications. |
Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации? |
If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it? |
Преступникам-шпионам требуется минимум 15 циклов для исправления. |
The crime of espionage requires a minimum of 15 cycles of correction. |
Я принесла новые дизайны меню вместе со всеми твоими исправлениями. |
I've got your new menu designs with all your revisions. |
Вы приехали в город под видом исправления отношений со своей дочерью. |
You roll into town under the guise of patching things up with your daughter. |
Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций. |
Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections. |
Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения. |
If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction. |
Задания должны содействовать исправлению заключенного и реализации потребностей конкретного места лишения свободы или исправительного учреждения. |
Assignments should contribute toward the prisoner's correctional treatment and the needs of the confinement or correction facility. |
You're not a great fixer, you know that? |
|
Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок, как сообщает регулятор. |
Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said. |
Исправлено NPE в View.getLocationOnScreen для старых версий Android. |
Fixed NPE in View.getLocationOnScreen for old versions of Android |
Исправлена проблема возможного возникновения NPE для доступа listFile (PR 454). |
Fixed possible NPEs for listFile access PR 454 |
Приложение Word примет исправление или удалит его, а затем перейдет к следующему. |
Word accepts the change, or removes it, and then moves to the next change. |
Я по горло в исправлениях |
I'm up to my neck in corrections. |
And for the record, I got the ball rolling. |
|
Мы можем заявить, что данные в твоей страховке не были исправлены по невнимательности, но подделанный запрос на осмотр Отто может нам аукнуться. |
We can maintain that not updating your insurance was an oversight, but that request form you forged to see Otto, that could come back to bite us. |
Пока это не исправлено, я обычно стараюсь избегать их использования во время редактирования. |
Until this is fixed, I generally try to avoid using them during editing. |
В него были включены серийное эссе Фостера, а также исправления к первоначальному тексту. |
A serialized essay by Foster was included, as well as corrections to the original text. |
Проверка ответов отнимает много времени, поэтому для исправления ошибок часто требуется, чтобы несколько сотрудников выполнили одну и ту же задачу. |
Verifying responses is time-consuming, so requesters often depend on having multiple workers complete the same task to correct errors. |
Это было потому, что авторитету нужно было повиноваться, даже если он был неправильным и нуждался в исправлении правильным разумом и Святым Духом. |
This was because authority had to be obeyed even if it were wrong and needed to be remedied by right reason and the Holy Spirit. |
Мы приветствуем любые дополнения или исправления к этому резюме. |
We encourage any additions or corrections to this summary. |
Позже Фаррелл опубликовал исправление на своем веб-сайте. |
Farrell later issued a correction on his web site. |
Брачные законы были важным аспектом петровских реформ, но должны были быть исправлены или уточнены более поздними царями из-за их частых двусмысленностей. |
” Marriage laws were a significant aspect of the Petrine reforms, but had to be corrected or clarified by later tsars because of their frequent ambiguities. |
Критика Штраусом и разъяснения концепции политического привели Шмитта к значительным исправлениям во втором издании. |
Strauss's critique and clarifications of The Concept of the Political led Schmitt to make significant emendations in its second edition. |
Затем, в 1601 году, он переехал в Пекин, где надеялся, что Минг наймет его и его орден для исправления календаря. |
He would then move to Beijing in 1601, where he hoped that the Ming would employ him and his order to correct their calendar. |
Любая поправка на отклонение вертикали была бы математически исправлена после того, как были сделаны наблюдения. |
Any correction for the deflection of the vertical would have been corrected mathematically after the observations were taken. |
Чаще всего это было исправлено с помощью нескольких реактивных двигателей. |
Most commonly this has been corrected by using multiple jets. |
Nyhan & Reifler проводили эксперименты, в которых испытуемые читали фальшивые новостные статьи, включая вводящее в заблуждение утверждение от политика, или такое утверждение, за которым следует исправление. |
Nyhan & Reifler conducted experiments in which subjects read mock news articles including a misleading claim from a politician, or such a claim followed by a correction. |
Хотя ошибка была быстро исправлена, многие новостные носители и блоги сообщали о ней, усиливая слухи о здоровье Джобса. |
Although the error was promptly rectified, many news carriers and blogs reported on it, intensifying rumors concerning Jobs's health. |
Как правило, полупроводниковая память может использовать прямое исправление ошибок, включая избыточные данные в каждое слово для создания кода исправления ошибок. |
Typically, a semiconductor memory design might use forward error correction, incorporating redundant data into each word to create an error correcting code. |
Позже это было исправлено на один авианосец, два эсминца с управляемыми ракетами, четыре эсминца и танкеры оперативной группы. |
This was later corrected to one aircraft carrier, two guided missile destroyers, four destroyers, and task force tankers. |
В своем колофоне он признает помощь, которую он получил от других в подготовке и исправлении текста Лилаватисары. |
In his colophon he acknowledges the help he received from others in the preparation and correction of the text of Līlāvatīsāra. |
Это может быть так же просто, как исправление опечатки, или так же сложно, как подведение итогов недавней статьи. |
The methods used in reconstruction and initial analysis of the connectome followed. |
Несмотря на название, Parchive использует более продвинутые методы, которые не используют упрощенные методы обнаружения и исправления ошибок четности. |
Despite the name, Parchive uses more advanced techniques that do not use simplistic parity methods of error detection and correction. |
О том, что единственная правка, которую вы сделали, достойна добавления, - это исправление орфографической ошибки отменено. |
About the only edit you have made that is worthy of addition is correcting the spelling mistake 'canceled'. |
Этот обходной путь не очень полезен для обычного веб-пользователя, но может быть полезен администратору сайта при исправлении записей DNS. |
This workaround is not really useful for an average web user, but may be of some use to a site administrator while fixing DNS records. |
Статуя была временно исправлена в марте 2019 года, а также была установлена постоянная рециркуляционная система. |
The statue received a temporary fix in March 2019, with a permanent recirculating system set to be installed. |
Этот ремастер представил обновленные визуальные эффекты, исправленные ошибки, переписанный диалог и повторно переведенный английский сценарий. |
This remaster introduced upgraded visuals, fixed bugs, re-recorded dialog, and a re-translated English script. |
Это явно неуместно, и я собираюсь удалить его, когда вернусь, чтобы отредактировать эту страницу, если только ее недостатки не были исправлены. |
It's plainly out of place and I'm going to delete it when I return to edit this page unless it's deficiencies have been corrected. |
Они должны быть исправлены до того, как контур может быть перемещен в пространство статьи. |
They must be corrected before the outline can be moved to article space. |
These need to be corrected and completed as soon as possible. |
|
Таким образом, лучшая сторона позиции-правое крыло-не могла быть использована для исправления недостатков левого крыла. |
Thus, the best side of the position, the right wing, could be of no avail to redeem the defects of the left. |
Здесь я представляю исправленную и непроверенную версию списка Роберта. |
Here I present a corrected and NPOV'd version of Robert's list. |
Мне кажется, что эта мега-BLP статья была исправлена из разных источников. |
It appears to me that this mega-BLP article has been patched together from various sources. |
Например, я понимаю, как работает обнаружение и исправление одной ошибки, но как это может обнаружить две ошибки? |
For example, I understand how the detection and correction of one error works, but how can this detect two errors? |
Ладно, завтра утром я первым делом применю исправления, если не будет никаких жалоб. |
Okay, I'll apply the fixes first thing in the morning tomorrow barring any complaints. |
Орфография исправлена и отмечено, что первый выстрел не кадевер. |
Spelling corrected and noted that the first shot is not a cadever. |
Части оконной обшивки и ажурной отделки также были исправлены должным образом. |
The parts of window flanning and tracery were also repaired properly. |
В зависимости от того, как именно интерпретируются данные, либо одна треть, либо половина неточностей были исправлены в течение 48 часов. |
Depending on how exactly the data are interpreted, either one third or one half of the inaccuracies were corrected within 48 hours. |
Я исправил ссылки на страницу и добавил в нее записи, отражающие эти исправления. |
I fixed links to the page, and added entries to it reflecting those fixes. |
Я просто хочу быть уверенным, прежде чем переместить его в список сделано, так как я действительно Новичок в том, чтобы помочь с исправлением ссылок на дизамбиг. |
I just want to be sure before moving it to the done list, as I am really new at helping out with fixing the disambig links. |
Am marking this as incomplete until rectified. |
|
Если да, то как бы я обозначил эти вещи или пошел на их исправление в будущем? |
If so, how would I lable these things or go about getting them fixed in the future? |
Исправлена еще одна ошибка, которая удалила цитируемый контент без объяснения причин. |
Repaired another revert which removed cited content without explanation. |
Кин утверждает, что этот препарат может однажды помочь сделать хирургические исправления без каких-либо реальных хирургических вмешательств. |
Kean states that this drug can one day help make surgical fixes without any actual surgical interventions. |
Я надеялся, что кто-то из этого проекта может быть заинтересован в его исправлении, чтобы он сохранил свой статус GA. |
Was hoping someone from this project might be interested in fixing it up so it keeps its GA Status. |
В августе 1966 года он перенес операцию по исправлению проблемы с кровообращением в левом плече. |
In August 1966, he underwent surgery to correct a circulatory problem in his throwing shoulder. |
Если статья об игре или видеоигре не соответствует стандартам в этих областях, то она должна быть исправлена или удалена. |
If an article about a game or video game doesn't meet standards in those areas then it should be ammended or deleted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внесение исправления между строк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внесение исправления между строк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внесение, исправления, между, строк . Также, к фразе «внесение исправления между строк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
