Возможно получение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like
словосочетание: on the cards, it’s possible
все возможности - all possibilities
дать кому-л. возможность показать - smb. opportunity to show
возможно, более точно - perhaps more accurately
возможности для осознания рейза - opportunities to raise awareness
возможности идентифицирует - identifies opportunities
оценить свои возможности - assess their capabilities
расширение прав и возможностей семинаров - empowerment workshops
нет возможности вообще - no possibility whatsoever
открыть для себя новые возможности - discover new opportunities
не просто никакой возможности - simply no way
Синонимы к возможно: возможно, может быть, быть может, пожалуй, авось
Значение возможно: Насколько можно.
имя существительное: receipt, reception, obtaining, obtainment, recipiency, procuration, perception
политика получения кредитной карты - credit card receiving policy
15 дней с момента получения - 15 days of receipt
или получение - or receipt
для получения текста - to produce a text
которые будут получены - are to be gained
полученные после указанного срока - received after the deadline
Полученный контракт - resultant contract
полученная при ударной пристрелке вилка - percussion bracket
на следующий день после получения - the day after receipt
счета к получению по взаиморасчётам между транспортными компаниями - interline receivables
Синонимы к получение: заслушивание, принятие, приемка, получение, добыча, добывание, приобретение, производство, изготовление, создание
Антонимы к получение: проиграть, продать
Растяжка, по-видимому, не снижает риск получения травм во время упражнений, за исключением, возможно, бегунов. |
Stretching does not appear to reduce the risk of injury during exercises, except perhaps for runners. |
Возможно, она плод любовной связи либо препятствие в получении огромного наследства. |
She might be evidence of an affair, or she might be an obstacle to someone getting a big, fat legacy. |
Получение и расходование-это группа более длинных подчеркнутых слов с большим количеством согласных, также, возможно, подчеркивающих эту точку зрения. |
Suddenly, Tom's lieutenant Klim betrays him and attacks the Mayflower, forcing Sam, Ed, and Tom to work together. |
Возможно она не хотела рисковать получением очередного метафизического нокаута. |
Maybe she didn't want to risk another metaphysical knockout. |
И, возможно, они обнаружили уязвимость и использовали руткит для получения доступа. |
And they probably discovered a vulnerable protocol, used a root kit to gain access. |
Возможно, решение состоит в том, чтобы отредактировать статью Берна и сослаться на нее для получения более подробной информации или наоборот. |
Perhaps the solution is to redact the one in Byrne's article and reference it to this article for more detail, or vice versa. |
Ну, если это её окончательное решение, возможно, она даст своё разрешение на получение развода. |
Well, if that is her ladyship's fixed resolution, perhaps she should give her assistance towards obtaining a divorce. |
Игра сопряжена со значительными издержками для животных, такими как повышенная уязвимость к хищникам и риск получения травм и, возможно, заражения. |
Play involves a significant cost to animals, such as increased vulnerability to predators and the risk of injury and possibly infection. |
Экономика означает получение соответствующей вещи за разумную (но не всегда низкую) цену, чтобы избежать обогащения и, возможно, криминального поведения. |
Economy means acquiring the required thing at a reasonable (which does not always mean the lowest) price, so that profiteering and possible criminal proceedings may be avoided. |
Возможно, радиоизотопы также могут быть использованы для получения рентгеновского излучения. |
Possibly, radioisotopes can also be used to generate X-rays. |
Изменения в возрасте убоя и размерах животных, возможно, свидетельствуют о том, что овцы содержались для получения шерсти в местах производства Шнуровой посуды в этом регионе. |
Changes in slaughter age and animal size are possibly evidence for sheep being kept for their wool at Corded Ware sites in this region. |
При получении эл. письма для сброса пароля для другого аккаунта возможно, что аккаунт, в который вы пытаетесь войти, был зарегистрирован с другим эл. адресом. |
If you're receiving a password reset email for the wrong account, it's likely that the account you're trying to log into was registered with a different email address. |
Главным препятствием является трудность получения антиматерии в достаточно больших количествах, и нет никаких доказательств, что это возможно за пределами военной области. |
A major obstacle is the difficulty of producing antimatter in large enough quantities, and there is no evidence that it is feasible beyond the military domain. |
Получение такого образования, возможно, означает изучение того, что Вам кажется наиболее интересным и привлекательным, будь то финансы или психология. |
Achieving this kind of education probably means pursuing what one naturally finds interesting and engaging, whether that is finance or physiology. |
В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью. |
In some cases, a line of credit secured by your property may be possible. |
Таким образом, он, возможно, пытался ускорить процесс получения визы в США, сделав себя незаменимым. |
Thus, he may have tried to accelerate his visa process to the US by making himself irreplaceable. |
Для получения монофлорного меда пчеловоды держат ульи в таком месте, где пчелы имеют доступ, насколько это возможно, только к одному виду цветка. |
To produce monofloral honey, beekeepers keep beehives in an area where the bees have access, as far as possible, to only one type of flower. |
Получение и расходование-это группа более длинных подчеркнутых слов с большим количеством согласных, также, возможно, подчеркивающих эту точку зрения. |
Getting and spending is a cluster of longer emphasised words with many consonants, also possibly emphasising this view. |
После того, как его поймали, Портнова подвергли пыткам, возможно, для получения информации. |
After being recaptured, Portnova was tortured, possibly for information. |
С точки зрения интересов программ наличие обратной связи с третьей стороной может обеспечивать получение свежей информации и, возможно, способствовать повышению эффективности программ. |
From a programme perspective, third party feedback can provide fresh insight and possible enhancements to programmes. |
Если анонимная ретрансляция работает с перебоями, возможно, необходимо изменить частоту отправки сообщений и ограничения по умолчанию на уровне соединителя получения. |
If anonymous relay works intermittently, you may need to modify the default message rate and throttling limits on the Receive connector. |
Страны, возможно, пожелают рассмотреть возможность получения информации о стране, в которой было получено образование. |
Countries may wish to consider asking for the foreign country where the education was received. |
Партнерство в этих сферах могло бы упростить получение Вашингтоном информации о них и, возможно, повысить их эффективность. |
Partnership on these efforts could make it easier for Washington to receive updates about them and possibly increase their effectiveness. |
Например, возможно получение информации напрямую со спутников или передача сообщений через сеть сотовой связи. |
It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks. |
Даже после того, как ОС и SSD настроены на поддержку команды TRIM, другие условия могут препятствовать получению каких-либо преимуществ от TRIM. |
Even after the OS and SSD are configured to support the TRIM command, other conditions might prevent any benefit from TRIM. |
Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли. |
Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in. |
Не через неделю, не через месяц, возможно, в ноябре, а может, 10 000 лет спустя. |
Not next week, not next month, maybe in November, but maybe 10,000 years after that. |
Стиль состязательности приемлем для единичных контактов, когда цель заключается в получении максимально возможной прибыли от сделки, не боясь прервать переговоры. |
Competitive negotiation style can be appropriate for one-off contracts when the aim is to get the best results possible without considering future relations and risks of the breakdown of negotiations. |
Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл. |
Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill. |
Вполне возможно, что уважительные причины помешали многим принять мое приглашение. |
Some may have had legitimate reasons for being unable to accept my invitation. |
I realized that maybe the world can't be saved. |
|
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Well, I guess through the Lord's will, anything is possible. |
|
Для получения разрешения на строительство строительная компания должна представить ряд документов, один из которых является подтверждением прав собственности на землю. |
In order to receive a construction permit, the construction company has to present several documents, one of which is a proof of land ownership. |
Это, возможно, не привлечет много внимания и это точно не повредит делам президента. |
Won't get much attention, and it won't distract from the president's agenda. |
Он утверждал, что, поскольку все заместители судей выплачивают взносы в систему страхования по безработице, он также имеет право на получение соответствующего пособия. |
He argued that since all substitute judges contribute to unemployment benefit insurance, he himself should be able to benefit from its coverage. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Кроме того, основная задача ГСБ заключается в борьбе с террористическими актами, а не в получении признаний. |
Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions. |
Они обучаются на курсах по повышению квалификации, получению доходов, развитию предпринимательства и по содействию бизнесу за счет использования оборотных средств. |
They are involved in skill development training, income generation, entrepreneurship development and business promotion by means of revolving fund operation. |
Последующее ходатайство о получении специального разрешения на подачу апелляции в Судебный комитет Тайного совета было отклонено 16 марта 1989 года. |
A subsequent petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 16 March 1989. |
Пуповинная кровь и пуповинная ткань также могут рассматриваться как пригодные к взятию образцы биомаркеров для получения информации о недавнем воздействии. |
Cord blood and cord tissue can also be considered as a biomarker sample that is worthwhile collecting if information on recent exposure is sought. |
Примером могут служить статистические данные, показывающие переход от получения образования к трудовой деятельности. |
One example is statistics describing the transition from education to working life. |
И нам, возможно, потребовался Владимир Путин, чтобы снова об этом вспомнить. |
Perhaps it has taken Vladimir Putin to remind us of that. |
Мой надежный план получение отпечатков Найджела. |
My foolproof plan for getting Nigel's fingerprint. |
Выглядит, как тщательно спланированный документ Для получения гранта. |
The whole thing reads like a carefully orchestrated document aimed at soliciting grant money. |
Теперь, у Рейнольдса здесь уже мои люди, работают над получением, ну вы понимаете, лучшего разрешения на номерном знаке, так что... |
Now, Reynolds here already has my people working on getting, you know, better resolution on the license plate, so... |
Just started a new job after graduation. |
|
Получение контроля над такой большой компанией, это определенно могло быть мотивом. |
Taking control over a company this large, that would definitely be motive. |
Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей. |
If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces. |
Для старшей средней школы получение степени в университете в рамках соответствующего предмета является предпочтительным курсом линии. |
For upper secondary school taking a degree at a university within the appropriate subject is the preferred course of line. |
Обезвоживание фосфорной кислоты с получением пятиокиси фосфора невозможно, так как при нагревании метафосфорная кислота будет кипеть, не теряя всей своей воды. |
The dehydration of phosphoric acid to give phosphorus pentoxide is not possible as on heating metaphosphoric acid will boil without losing all its water. |
Таким образом, в конечном счете получение судебного приказа стало необходимым, в большинстве случаев, для рассмотрения дела в одном из королевских судов, таких как королевская скамья или общие ходатайства. |
Thus eventually the obtaining of a writ became necessary, in most cases, to have a case heard in one of the Royal Courts, such as the King's Bench or Common Pleas. |
170 IQ - getting coding scraps from the wastebasket? |
|
Эта игра также возвращается к стандартной практике или рандомизации роста статусов персонажей при получении уровня опыта. |
This game also reverts to the standard practice or randomizing characters' stat growth when gaining an experience level. |
Получение образца печени после исключения других потенциальных причин жировой дистрофии печени может подтвердить диагноз. |
Obtaining a sample of the liver after excluding other potential causes of fatty liver can confirm the diagnosis. |
Как только получение будет подтверждено, деятельность может начаться. |
Once receipt is acknowledged, activity can begin. |
Джонсон сыграл важную роль в получении поддержки Конгресса для финансирования военной экспедиции вверх по реке. |
George A. Johnson was instrumental in getting the support for Congressional funding a military expedition up the river. |
Uber отозвал апелляцию 14 марта 2018 года с намерением повторно подать заявку на получение лицензии. |
Uber withdrew from the appeal on March 14, 2018 with the plan to reapply for the license. |
Он работал над получением степени адъюнкта в области уголовного правосудия в Семинольском государственном колледже. |
He had been working toward an associate degree in criminal justice at Seminole State College. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно получение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно получение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно, получение . Также, к фразе «возможно получение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.