Всесезонные шины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
всесезонная присоска - all-day sucker
всесезонная шина - all season tire
Всесезонный курорт и клуб Даллас в Лас-Колинас - four seasons resorts and club dallas at las colinas
всесезонка - vsesezonka
всесезонный - Four Seasons
всесезонные - season
всесезонная дорога - all-season road
всесезонное - multigrade
всесезонное масло - multigrade oil
всесезонный антифриз - permanent antifreeze
амортизирующее действие шины - cushioning ability of tyre
изменение шины - change busses
всесезонные шины - all-season tires
длина шины - bar length
состав для герметизации проколов шины - puncture sealant
шины и обода - tyre and rim
режим шины - bus mode
удельная нагрузка на опорную поверхность шины - specific load on tyre wearing surface
шарик сечение шины - bead section of tire
оконечная нагрузка шины - bus terminator
Синонимы к шины: рельс, шина, лубок, магистраль, автобус, покрышка, бандаж колеса, обод, обруч, браслет
Значение шины: Резиновый или железный обруч на ободе колеса.
Благодаря применению шины, отражение мягких тканей в ней не требуется. |
Due to the application of the splint, a reflection of soft tissues in not needed. |
Ну что, парни, уже поставили всепогодные шины? |
You guys get your all-weather tyres on yet? |
I got 20,000 miles out of the last set of rear tyres on my car. |
|
После этого они прокололи шины автомобиля, порезали чехлы сидений и разбили окна такси. |
According to Rawashdeh, the soldiers ordered him to drive his taxi at full speed over a stone wall in order to damage it. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Затраты энергии на восстановление протектора шины составляют приблизительно 400 МДж по сравнению с 970 МДж для изготовления новой шины. |
The energy used to retread a tyre is approximately 400 MJ compared to 970 MJ for manufacturing a new tyre. |
Он заявил, что в правилах Nº 30 и 54 каждый габарит шины представляет собой новый тип, тогда как в предложении, касающемся шума, издаваемого шинами, шины сгруппированы по категориям. |
He said that in Regulations Nos. 30 and 54, each tyre dimension represented a new type, while in the tyre noise proposal tyres were grouped in families. |
Хорошие зимние шины для внедорожников должны обладать многими свойствами. |
Good SUV winter tyres are expected to offer versatile properties. |
3.5 К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65% от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины. |
Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre. |
О Господи, у него шины пузырятся. |
Oh, God, his tyres, they're blistering. |
И способность уносить в занос задние шины по желанию |
And the ability to make the rear tires lose traction at will... |
In M mode, it's even more of a tyre-smoking mentalist. |
|
Вы хорошо помните, сколько там было проверок, где конфисковывали трубы, шины, все, что могло бы плавать... |
You remember well, there were check-ups, they confiscated tubes, tires, anything that could float... |
Очевидно, они означают что у нее старые шины, по крайней мере 5 лет. |
Apparently they mean old tires. At least five years. |
And drive round and round the arena until the tyres go bang. |
|
'He's got a much, much slower car and clapped out tires on his car. |
|
Вторая правдоподобная гипотеза: Песня Шины Истон стала хитом в каждом из этих мест в 1980 году. |
The next most plausible theory is that Sheena Easton had a hit song at each of these sites in 1980. |
Так,нам пришлось напрячь наш бюджет на диски и шины большего размера. |
'So we had to blow more of our budget on bigger wheels and tyres.' |
Как пилатес, только вместо резиновых лент мы используем большие шины для колес самолетов. |
Like Pilates, only instead of rubber bands you do it with big airplane tires. |
На кожухе для запасной шины нарисована яркой краской хорошенькая девушка, внизу подпись: Кора. |
Pretty girl on tire cover, painted in color and named Cora. |
I'll give every car in the town a flat tire. |
|
Эрез, ни у кого не бывает аварии из-за проколотой шины, поверь мне. |
Erez, flat tires don't cause accidents, believe me. |
Cars lined up, noses forward, rusty noses, flat tires. |
|
Shelby's have a rear super-wide tire Specific to that model. |
|
Несмотря на мокрую трассу, эти дождевые шины изнашиваются крайне быстро. |
Despite this wet conditions, these wet-weather tyres wear extremely fast. |
Шины накачаны азотом, потому что он более стабильный, чем атмосферный воздух. |
The tyres are filled with nitrogen, because it's more stable than atmospheric air. |
Его шины наполнены чистым азотом, так как обычный воздух японцы посчитали слишком нестабильным. |
Its tyres are filled with pure nitrogen, because normal air is considered too unstable. |
Они пахнут как шины для грузовиков. |
They smell like truck tires. |
Two flats and only one spare. |
|
А когда детектив Блэкстоун об этом узнал, он проколол шины у автомобиля вашей знакомой, а потом пришел к вам и избил. |
Then when Detective Blackstone found out about that, he went and slashed your friend's tires, about the same time that he stopped by and gave you a beatdown. |
Шины и другие вулканизированные продукты потенциально поддаются девульканизации, но эта технология не произвела материал, который может вытеснить невулканизированные материалы. |
Tires and other vulcanized products are potentially amenable to devulcanization, but this technology has not produced material that can supplant unvulcanized materials. |
С появлением чипсета Intel 840 была добавлена поддержка двух каналов для PC800 RDRAM, что позволило удвоить пропускную способность до 3200 Мбит/с за счет увеличения ширины шины до 32-битной. |
With the introduction of the Intel 840 chipset, dual-channel support was added for PC800 RDRAM, doubling bandwidth to 3200 MB/s by increasing the bus width to 32-bit. |
Однако Stefan GP было отказано в допуске к гонкам в F1, и никогда не давали официальные шины спецификации F1 от Bridgestone. |
However Stefan GP were refused entry to race in F1, and never given official F1 specification tyres by Bridgestone. |
Наиболее распространенной причиной спущенной шины является прокалывание шины острым предметом, например гвоздем, что приводит к выходу воздуха. |
The most common cause of a flat tire is puncturing of the tire by a sharp object, such as a nail, letting air escape. |
На финальном питстопе товарищ по команде Сэдлер получил две шины и сумел удержать нападающего Брэда Кеселовски за свою первую общенациональную победу за 14 лет. |
On the final pitstop, teammate Sadler got two tires and managed to hold off a charging Brad Keselowski for his first Nationwide win in 14 years. |
После этого бразильской паре уже ничто не угрожало - Пике отвоевал лидерство у Сенны после последней остановки шины. |
There was no threat to the Brazilian pair after that with Piquet retaking the lead from Senna after the latter's final tyre stop. |
Шины оказывают большое влияние на управление велосипедом, особенно на мотоциклах, но и на велосипедах. |
Tires have a large influence over bike handling, especially on motorcycles, but also on bicycles. |
Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины. |
The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires. |
Хотя большинство персональных компьютеров с начала 2005 года могут загружаться с USB-накопителей, USB не предназначен в качестве основной шины для внутренней памяти компьютера. |
Though most personal computers since early 2005 can boot from USB mass storage devices, USB is not intended as a primary bus for a computer's internal storage. |
В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае. |
In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai. |
Эта более высокая скорость увеличивала риск разрыва шины во время взлета. |
That higher speed increased the risk of tyre burst during takeoff. |
Инверсия шины данных добавляет дополнительный активный-низкий DBI. |
Data Bus Inversion adds an additional active-low DBI. |
В районах с холодным климатом на легковых автомобилях могут быть установлены шипованные шины. |
In areas with cold climate, studded tires may be allowed on passenger cars. |
В Швеции и Финляндии на шипованные шины легковых автомобилей приходится очень большая доля колейности дорожного покрытия. |
In Sweden and Finland, studded passenger car tires account for a very large share of pavement rutting. |
Финн быстро набрал новые шины и занял четвертое место после Де Анжелиса. |
The Finn promptly pitted for new tyres, emerging in fourth behind de Angelis. |
Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика. |
The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider. |
Подгонка хирургической шины клинически доказана. |
The fit of the surgical splint is clinically proved. |
С помощью шины импланты окончательно устанавливаются. |
With the aid of the splint, the implants are finally placed. |
Модернизация подвески предлагала более спокойную езду,а радиальные шины стали стандартными. |
For private registration, only the identity of the wholesale registrar may be returned. |
К 1928 году только 72 процента оборота приходилось на шины, по сравнению с 90 процентами в 1920 году. |
By 1928 only 72 percent of turnover was in tyres, compared to 90 percent in 1920. |
Когда процессор записывает данные в общий блок кэша, все общие копии в других кэшах становятся недействительными из-за отслеживания шины. |
When a processor writes on a shared cache block, all the shared copies in the other caches are invalidated through bus snooping. |
Оперативная память подключается к процессору с помощью 64-разрядной шины AMBA 3 AXI ARM. |
The RAM is connected to the processor using ARM's 64-bit-wide AMBA 3 AXI bus. |
Шины, которые производят слишком много шума на проезжей части, как это определено ЕС, будут иметь дополнительный налог/штраф, наложенный на них с ноября 2012 года. |
Tyres that make too much roadway noise as determined by the EU, will have an extra tax/penalty imposed on them from November 2012. |
В общем случае нет никаких толкающих колес, а движение вперед / торможение осуществляется путем нажатия непосредственно на шины. |
In general there are no push-rims and propulsion/braking is by pushing directly on the tyres. |
Шины - это наиболее часто сбрасываемые опасные отходы. |
Tires are the most often dumped hazardous waste. |
Более высокие планки 2.0, которые имеют добавленный вес и различные шины,будут оценены в 40 миль на галлон на тесте EPA highway. |
Higher 2.0 trims, which have added weight and different tires, will be rated at 40 mpg on the EPA highway test. |
За эти годы шиномонтажные мастерские Пита обнаружили артефакты с завода, включая колеса, шины и т. д. |
Over the years, Pete's Tire Barns has uncovered artifacts from the manufacturing facility including wheels, tires, etc. |
Вероятной причиной пожара стал отказ тормозов грузовика, который поджег его задние шины. |
The likely cause of the fire was from the truck's brake failure which ignited its rear tires. |
А Bose v. CEDIA-это большой, как говорят, взрывающиеся шины Firestone? |
It does however add to the growing body of evidence that we should be outlining here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всесезонные шины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всесезонные шины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всесезонные, шины . Также, к фразе «всесезонные шины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.