Выбросы энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
квота на выбросы - emission credit
налоги на выбросы - emissions taxes
выбросы авиакомпании - airline emissions
выбросы диоксида углерода в атмосферу - carbon dioxide emissions into the atmosphere
выбросы леса - forest emissions
Выбросы парниковых газов в отчетности - greenhouse gas emissions reporting
Выбросы тяжелых металлов - heavy metal emissions
выбросы устранены - emissions eliminated
Колпачок на выбросы - cap on emissions
низкие выбросы парниковых газов - low greenhouse gas emissions
Синонимы к выбросы: аномалии, исключения, индивидуалисты, аберрации
доля энергии из - share of energy from
держать уровень энергии - keep your energy levels up
голос энергии - voice energy
заряд энергии - energy charge
инфраструктуры возобновляемых источников энергии - renewable energy infrastructure
выработка энергии будущего - future energy generation
долгосрочные поставки энергии - long-term energy supply
концентратор солнечной энергии - solar concentrator
Региональный центр по возобновляемым источникам энергии и энергии - regional centre for renewable energy and energy
отдел воды и энергии - the department of water and power
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
Выбросы глобального потепления, возникающие в результате производства энергии, представляют собой экологическую проблему. |
Global warming emissions resulting from energy production are an environmental problem. |
Суперсеть в США в сочетании с возобновляемыми источниками энергии может сократить выбросы парниковых газов на 80%. |
A super grid in the USA in combination with renewable energy could reduce GHG emissions by 80%. |
Такие выбросы можно сократить либо посредством переключения на использование возобновляемых форм энергии, либо путем сокращения выбросов при сжигании ископаемого топлива. |
Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels. |
В то же время, низкая стоимость газа будет препятствовать развитию возобновляемых источников энергии, если они не будут обеспечиваться субсидиями или сопровождаться налогом на выбросы углерода. |
But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes. |
В 2011 году выбросы от производства энергии продолжали расти независимо от консенсуса по основной проблеме. |
In 2011, the emissions of energy production continued rising regardless of the consensus of the basic problem. |
Парниковые газы - это не единственные выбросы от производства и потребления энергии. |
Greenhouse gases are not the only emissions of energy production and consumption. |
Воздействие биодизельного топлива на окружающую среду включает потребление энергии, выбросы парниковых газов и некоторые другие виды загрязнения. |
The environmental impact of biodiesel includes energy use, greenhouse gas emissions and some other kinds of pollution. |
В Канаде в период с 2000 по 2012 год прямые выбросы ПГ сократились на 56%, а общее потребление энергии-на 30%. |
In Canada, between 2000 and 2012, direct GHG emissions declined by 56% and total energy use by 30%. |
Среди них-выбросы парниковых газов, использование ископаемых источников энергии, водопользование, изменение качества воды и воздействие на пастбищные экосистемы. |
Among these are greenhouse gas emissions, fossil energy use, water use, water quality changes, and effects on grazed ecosystems. |
Ни один из этих источников энергии не выделяет в конечном итоге парниковые газы; даже при использовании биомассы, когда выделяется СО2, эти выбросы могут улавливаться, если биомасса подвергается регенерации. |
None of these energy sources emit net greenhouse gases; even biomass, which emits CO2, recaptures it if the biomass is regenerated. |
Потоки запасов включают затраты воды, энергии и сырья, а также выбросы в атмосферу, землю и воду. |
Inventory flows include inputs of water, energy, and raw materials, and releases to air, land, and water. |
Зафиксированы неожиданные мощные выбросы энергии, а потом они исчезли. |
We got massive energy readings out of nowhere and then they just disappeared. |
Это вызвало растущий интерес к поиску источников энергии, которые являются возобновляемыми и позволяют сократить выбросы парниковых газов. |
This has caused a growing interest in finding sources of energy that are renewable and have reduced greenhouse gas emissions. |
Ну, синий, обычно для регулирования энергии. |
Blue is typically for power regulation. |
Чтобы понять, сколько в этих ребятах энергии, надо быть рядом с войсками. |
You have to be with troops to understand the adrenaline. |
Сенсоры регистрируют какую-то форму энергии внутри планеты. |
Sensors registering some form of energy deep inside the planet. |
Харви почувствовал прилив энергии и с возгласом удовольствия выпрыгнул из кровати и оделся. |
He felt energetic, and with a whoop of pleasure he jumped out of bed and got dressed. |
Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии. |
It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
Изобретение обеспечивает повышение коэффициента использования энергии ветра. |
The invention makes it possible to increase the wind energy utilization factor. |
Для создания такого гравитационного поля и воронки нужен источник энергии с инвертированным само-экстраполирующим отражением 6 на силу 6 каждые 6 секунд. |
To generate that gravity field and the funnel, you'd need a power source with an inverted self-extrapolating reflex of six to the power of six every six seconds. |
Ну, он требует существенных затрат энергии, поэтому мы сузили его поле фокусировки до сканирования только зала врат, считая, что это единственное место, откуда Рейфы, |
Well, it requires significant amounts of power, so we narrowed its field of focus to scan solely in the gate room, figuring that was the only place that the Wraith, |
А если я её вылью, то вся потенциальная энергия трансформируется в другие виды энергии. |
Then if I emptied it over the top of the waterfall, then all that gravitational potential energy would be transformed into other types of energy. |
Your emission just went up 300%. |
|
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Полагаю, он надеялся найти неистощимый источник энергии. |
I think he was hoping to develop an inexhaustible power source. |
В Салинас-Валли он переселился в самом расцвете лет, полный сил, энергии и фантазии. |
He came to the Salinas Valley full-blown and hearty, full of inventions and energy. |
Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии. |
For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy. |
Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил. |
spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means. |
Ховерборд - это скейт, который парит благодаря магнитной энергии. |
A hoverboard is a board that hovers on magnetic energy. |
Хорошо, тогда сконцентрируйся на отключении подачи энергии к станционным орудийным системам. |
Then concentrate on cutting off the power to the station's weapons. |
Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать. |
I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими. |
It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light. |
Спонсорство это рискованные инвестиции времени и энергии, откровенно говоря. |
Sponsorship is a risky investment of one's time and energy, quite frankly. |
Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю. |
We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth. |
We have a loss of power in the base. |
|
Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее. |
Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder. |
Предостережение к этой теории предполагает, что такое перераспределение энергии основано на времени, а не на ограничении ресурсов. |
A caveat to this theory suggests that this reallocation of energy is based on time instead of limiting resources. |
] Вне приемника, это намного меньше, чем долгосрочные уровни OSHA более 95% энергии луча будет падать на прямую кишку. |
] Outside the receiver, it is far less than the OSHA long-term levels Over 95% of the beam energy will fall on the rectenna. |
Как следствие, LICs имеют высокую плотность энергии, которая изменяется в зависимости от квадрата напряжения. |
As a consequence, LICs have a high energy density, which varies with the square of the voltage. |
Важно отметить, что эта величина не зависит ни от чего в исходном состоянии, кроме его энергии. |
Importantly, this quantity is independent of everything about the initial state except for its energy. |
Относительная влажность воздуха в помещении также может влиять на выбросы формальдегида. |
Relative humidity within an indoor environment can also affect the emissions of formaldehyde. |
Слова и дела-это совершенно безразличные формы божественной энергии. |
Words and deeds are quite indifferent modes of the divine energy. |
Программа приведет к замене традиционных счетчиков мощности интеллектуальными счетчиками мощности, которые смогут более точно отслеживать и управлять потреблением энергии. |
The program would lead to replacement of traditional power meters with smart power meters, which could track and manage energy usage more accurately. |
Их склонность к поиску острых ощущений может выражаться в высокой энергии и энтузиазме по отношению к работе. |
Their thrill-seeking tendencies may be conveyed as high energy and enthusiasm for the job or work. |
Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии. |
Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects. |
Это сравнимо с >80% достижимым с нагнетаемым гидро накоплением энергии. |
This compares to >80% achievable with pumped hydro energy storage. |
Пара дизельных двигателей Уинтона 375 лошадиных сил каждый и два дизель-генератора 15кВт Уинтон обеспечивается пропульсивной и электрической энергии. |
A pair of Winton diesel engines of 375 horsepower each and two 15kw Winton diesel generators provided propulsive and electrical power. |
Была высказана поддержка активизации коммерциализации возобновляемых источников энергии. |
Increased renewable energy commercialization was advocated. |
Клапаны открываются и закрываются автоматически при использовании системы, поэтому перепад давления может поддерживаться без больших затрат энергии на перекачку. |
Valves open and reseal automatically when the system is used, so differential pressure can be maintained without expending much energy pumping. |
Диаграммы потока духовной энергии, например, противоречили собственным анатомическим диаграммам Запада. |
Diagrams of the flow of spiritual energy, for example, conflicted with the West's own anatomical diagrams. |
Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS. |
Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices. |
Prudential станет одним из главных инвесторов в схему, предназначенную для использования приливной энергии, которая может обеспечить энергией 120 000 домов в течение 120 лет. |
Prudential will be one of the main investors in the scheme designed to harness tidal-energy, which could power 120,000 homes for 120 years. |
Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая обильна и которая не проходит через объекты. |
Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects. |
Это может сэкономить много энергии и уменьшить потребность в добыче новых сырьевых ресурсов или производстве новых деталей. |
This can save a lot of energy and reduce the need for mining of new raw resources, or manufacturing new parts. |
В частности, изменение объема dV требует работы, равной изменению энергии-P dV, где P-давление. |
Specifically, a change in volume dV requires work done equal to a change of energy −P dV, where P is the pressure. |
Из теоремы о рабочей энергии следует, что W также представляет собой изменение вращательной кинетической энергии Er тела, заданной по формуле. |
It follows from the work-energy theorem that W also represents the change in the rotational kinetic energy Er of the body, given by. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выбросы энергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выбросы энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выбросы, энергии . Также, к фразе «выбросы энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.