Выживаемость древесных пород - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выживаемость древесных пород - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tolerance of forest trees
Translate
выживаемость древесных пород -

- выживаемость [имя существительное]

имя существительное: survival

- древесный

имя прилагательное: woody, arboraceous, arboreal, arboreous, ligneous

- порода [имя существительное]

имя существительное: breed, strain, stock, species, race, kind, solid

сокращение: sp.



Послеоперационные осложнения, Госпитальная смертность и выживаемость не различаются между этими двумя методами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-operative complications, hospital mortality and survival do not differ between the two methods.

Как и большинство обезьян Нового Света, капуцины ведут дневной и древесный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most New World monkeys, capuchins are diurnal and arboreal.

Это в основном мелкие древесные насекомоядные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are mainly small arboreal insectivores.

Раскопки показали следы пожара 1236 года, включая золу, древесный уголь, обгоревшие доски и обгоревшую деревянную чашу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excavation revealed evidence of the fire of 1236, including ash, charcoal, burnt planks and a burnt wooden bowl.

На фоне посветлевшего голубого неба стали видны похожие на паутину сплетения древесных ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From where Jack was sitting he could see a spiderweb of leafless tree branches against the gradually brightening sky.

Аромат их духов тонко сочетался с благовониями драгоценных древесных форм, клубившимися в изящных настенных курильницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five hundred samurai and their ladies were there, wearing all the colors of the rainbow, their fragrances mingling with incense perfume from the precious woods that smoked on tiny wall braziers.

Древесные коты слишком чувствительны к эмоциям, и она опасалась подвергать своего зверя чрезмерным испытаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treecat was far too sensitive to emotions to subject him to something like this.

Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves.

Для изготовления взрывчатки требовались древесный уголь, сера, натрий или калий-нитрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took charcoal, sodium or potassium nitrate, and sulfur to make the explosive.

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

В процессе горения образуется древесный уголь, который хранится в почве и в осадочных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And charcoal formed during burning means carbon is “locked up” in soils and sediments.

В древесных опилках, в чулане Лапок и коготков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the cedar chips, back of paws and claws.

Древесным лягушкам сетка тоже пришлась по вкусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frogs loved the screening, too.

А также ягуаров, диких свиней, ядовитых древесных лягушек, вампиров, летучих мышей, обезьян и так далее, и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the jaguars, wild boars, poisonous tree frogs, vampire bats, monkeys, etcetera, etcetera.

На северо-востоке перед дворцом, среди скал, пестрели причудливые фигуры цветников и древесных насаждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amongst the rocks in front of the palace at the north-eastern end of the island lay the brightly-coloured carpets of whimsically shaped flower-beds and plantations of trees.

Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pay day for killing Wood Storks would be my guess.

— В любом случае, древесный спирт очень отличается от спирта, используемого в алкогольных напитках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, wood alcohol is very different from the type of alcohol used in liquor.

Семейство врановых относятся вороны, вороны, галки, клушицы, Сороки, Дронго, индийские древесные Сороки, Кедровки, сойки и землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family Corvidae includes crows, ravens, jays, choughs, magpies, treepies, nutcrackers, and ground jays.

Леса археоптериса вскоре пополнились древесными ликоподами в виде Лепидодендралей, которые превышали 50 м в высоту и 2 м в поперечнике у основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaeopteris forests were soon supplemented by arborescent lycopods, in the form of Lepidodendrales, which exceeded 50m in height and 2m across at the base.

Древесные волокна, называемые целлюлозными волокнами, выровнены таким образом, что существует дипольная ориентация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wood fibers, called cellulose fibers, are aligned so that there is a dipolar orientation.

Районы расположены вблизи транспортных сетей и подчинены экономическим древесным культурам, таким как какао, Каучук, масличные пальмы и Кола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The areas are located near the transportation networks and are subjugated by economic tree crops such as cacao, rubber, oil palms and Kola.

Мартышки, с другой стороны, питаются древесным соком, который требует больше времени для выделения, но не требует, чтобы мартышки покрывали большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marmosets, on the other hand, eat tree sap, which takes more time to secrete, but does not require that the marmosets to cover large distances.

Показатели выживаемости в развитых странах очень высоки, и от 80% до 90% из них в Англии и Соединенных Штатах живут по крайней мере 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survival rates in the developed world are high, with between 80% and 90% of those in England and the United States alive for at least 5 years.

Инвазивные виды представляют собой значительную проблему, некоторые из наиболее заметных-это мидии зебры, бирманские питоны, кудзу, бурые древесные змеи и европейские скворцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasive species are a significant problem, some of the most notable being zebra mussels, Burmese pythons, kudzu, brown tree snakes and European starlings.

Хохлатый Гуань-древесный лесной вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested guan is an arboreal forest species.

Основной критикой, которая была выдвинута против его расчетов, была возможность бессознательного смещения выживаемости в выборе субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major criticism which surfaced against his calculations was the possibility of unconscious survivorship bias in subject selections.

LetterMpress финансировалась за счет кампании Kickstarter, которая позволила разработчикам собирать и оцифровывать древесные породы со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LetterMpress was funded from a Kickstarter campaign enabling the developers to collect and digitize wood type from around the world.

Высокая относительная влажность воздуха и высокие температуры способствуют большему испарению формальдегида из древесных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High relative humidity and high temperatures allow more vaporization of formaldehyde from wood-materials.

Метод начинается с вырубки деревьев и древесных растений на участке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method begins by cutting down the trees and woody plants in an area.

Гортензия Хирта-это лиственный древесный кустарник, встречающийся в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydrangea hirta is a deciduous woody shrub found in Japan.

Остров данк также является домом для рептилий, таких как питоны, древесные змеи, гекконы и сцинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunk Island is also home to reptiles such as pythons, tree snakes, geckos and skinks.

Когда сухожилие заживает, оно все еще будет иметь утолщенный, изогнутый вид, который чувствует себя твердым и древесным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the tendon is healed, it will still have a thickened, bowed appearance that feels firm and woody.

Например, древесный уголь представляет собой чрезвычайно сложную, частично полимерную смесь, которая может быть определена процессом его производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, charcoal is an extremely complex, partially polymeric mixture that can be defined by its manufacturing process.

Они колонизируют древесные мульчи и могут выбрасывать черные, липкие, содержащие споры шарики на близлежащие поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They colonize wood-based mulches and may throw black, sticky, spore-containing globs onto nearby surfaces.

Dendrolycopodium dendroideum, синоним Lycopodium dendroideum, известный как древесный грунт, является североамериканским видом клубневого мха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dendrolycopodium dendroideum, synonym Lycopodium dendroideum, known as tree groundpine, is a North American species of clubmoss.

Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester.

Состояние рецепторов эстрогена и прогестерона часто отрицательное, что соответствует плохой выживаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estrogen and progesterone receptor status is frequently negative, corresponding with poor survival.

Древесные Стрижи, также называемые хохлатыми стрижами, тесно связаны с настоящими стрижами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treeswifts, also called crested swifts, are closely related to the true swifts.

В последние годы появление трансплантации печени и мультидисциплинарной интенсивной терапии значительно улучшило выживаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years the advent of liver transplantation and multidisciplinary intensive care support have improved survival significantly.

Батоиды показывают с 15% сравнительно низкую выживаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batoids display with 15% a comparably low survival rate.

С другой стороны, паттерн заболевания, характеризующийся главным образом тремором, в отличие от ригидности, предсказывает улучшение выживаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, a disease pattern mainly characterized by tremor as opposed to rigidity predicts an improved survival.

Предметы часто окрашивают древесным углем, а затем наносят слой рыбьего жира, чтобы он не соскальзывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objects are often colored with charcoal and then a layer of fish oil was also applied to assure it does not rub off.

В 1912 году он стал адвокатом фирмы Peters, Byrne & Company, которая занималась древесными хирургами в Питтсбурге, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912 he became a solicitor for Peters, Byrne & Company who were tree surgeons in Pittsburgh, Pennsylvania.

Лесные побочные продукты, такие как древесные остатки, широко распространены в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forest by-products, such as wood residues, are common in the United States.

Древесные тарантулы обычно обладают лучшим зрением по сравнению с наземными тарантулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arboreal tarantulas generally have better vision compared with terrestrial tarantulas.

Плодоносящая структура представляет собой древесный купол, прочно закрепленный до шести светло-коричневых фолликулов, каждый из которых содержит одно или два семени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruiting structure is a woody dome firmly embedded with up to six light brown follicles, each containing one or two seeds.

В Японии аллергия на гречневую муку, используемую для лапши соба, встречается чаще, чем на арахис, древесные орехи или продукты, приготовленные из соевых бобов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, allergy to buckwheat flour, used for soba noodles, is more common than peanuts, tree nuts or foods made from soy beans.

Это было возможно только потому, что уголь, кокс, импортный хлопок, кирпич и шифер заменили древесину, древесный уголь, лен, торф и солому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was only possible because coal, coke, imported cotton, brick and slate had replaced wood, charcoal, flax, peat and thatch.

Особенно популярны древесный сок и бродильные плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree sap and fermenting fruit are particularly popular.

и Luteimonas aestuarri также были изолированы от влажной древесины в различных древесных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Luteimonas aestuarri have also been isolated from wetwood in various tree species.

Кроме того, ацетаты эфира используются в качестве растворителей для нитроцеллюлозы, акриловых лаков, средств для удаления лаков и древесных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, ether acetates are used as solvents for nitrocellulose, acrylic lacquers, varnish removers, and wood stains.

Первый и мой любимый-это древесный уголь, который является классическим черепаховым цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first and my favorite is Charcoal who is a classic tortoishell color.

Полиуретановые древесные клеи обычно представляют собой форполимеры, оканчивающиеся изоцианатными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyurethane wood adhesives are normally prepolymers terminated with isocyanate groups.

Однако выживаемость этих побегов часто оставляет желать лучшего, а те, что живут, обычно имеют плохую форму и не дают качественных пилильщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, survival of these sprouts is often poor, and those that live are usually poorly shaped and do not make quality sawtimber trees.

Эти навозные жуки питаются фекалиями, гниющими грибами и древесным соком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dung beetles feed on feces, rotting fungi and tree sap.

Они собирают древесные палки, чтобы построить пещеру в виде вигвама без холста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gather tree sticks to build the cave in the form of a teepee without canvas.

Самки будут активно искать пустоты в мертвых деревьях или искусственных гнездовых ящиках, таких как те, которые предусмотрены для гнездования древесных уток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females will actively seek out cavities in dead trees or artificial nest boxes such as those provided for nesting wood ducks.

Biochar-это древесный уголь, используемый в качестве почвенной поправки как для связывания углерода, так и для пользы для здоровья почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biochar is charcoal used as a soil amendment for both carbon sequestration and soil health benefits.

Это устройство могло бы повысить выживаемость пойманных и выпущенных на свободу скальных рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device could increase survival in caught-and-released rockfish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выживаемость древесных пород». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выживаемость древесных пород» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выживаемость, древесных, пород . Также, к фразе «выживаемость древесных пород» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information