Выиграть до того - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
еле-еле выиграть - barely win
где вы могли бы выиграть - where you could win
выиграть его обратно - win it back
выиграть этот вызов - win this challenge
выиграть, что - win what
желая выиграть - wanting to win
конкурс, чтобы выиграть - contest to win
может выиграть войну - can win the war
трудно выиграть - difficult to win
обе стороны выиграть - both parties win
Синонимы к выиграть: одержать верх, выгадать, пересилить, победить, натрясти, повергнуть, взять голыми руками, передюжить, разбить в пух и прах, побить
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
запретить до выхода в свет - burke
сводить до минимума - skeletonize
далеко до - far up
от одного конца до другого - from one end to another
отклонение до упора - full movement
от сидения до сна - from sitting to sleeping
лосьон до бритья электробритвой - preelectric shaving lotion
Это до - it is up to
до крайней степени - to an extreme degree
до тонкости - to a fineness
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
вместо того чтобы - instead of
не до того - not before
история того - the story of that
хуже того - worse than that
без того, - without necessarily having
аспект того же самого - aspect of the same
будут удалены после того, как - will be deleted after
всегда есть вероятность того, что - there is always the possibility that
В качестве примера того, как - as an example of how
имеют решающее значение для обеспечения того, чтобы - are crucial to ensure that
Синонимы к того: он, так, в таком случае, ведь, часть, бог, мера, единица, обслуживание
Значение того: Служит для заполнения паузы, к-рая происходит при заминке в речи, при затруднении в подборе слов.
Его смерть наступила менее чем за три недели до того, как он надеялся выиграть восьмой срок на этом посту. |
His death came less than three weeks before he hoped to win an eighth term in office. |
Или это позволит нам выиграть немного времени для того, чтобы найти ему новые лёгкие. |
Or it' buy us enough time for a pair of lungs become available. |
Я знаю, что вы пытаетесь выиграть время или обмануть меня в выявлении того, что я видел. |
I know you're trying to gain time or trick me into revealing what I've seen. |
Кроме того, некоторые карты указывают и другие способы выиграть или проиграть игру. |
In addition, some cards specify other ways to win or lose the game. |
Кроме того, Том Дюмулен смог выиграть Джиро д'Италия в 2017 году, защищая лидерство, которое он построил в индивидуальном испытании времени на последующих горных этапах. |
Likewise, Tom Dumoulin was able to win the 2017 Giro d'Italia by defending the lead he had built in the individual time trial in subsequent mountain stages. |
Однако тревога по поводу того, чтобы выиграть еще один чемпионский титул, продолжала расти. |
Shortly after, the Casa da Índia was established in Lisbon to administer the royal monopoly of navigation and trade. |
Затем оставшиеся трибуты предупреждаются об изменении правил, которое позволяет трибутам из того же района выиграть как команда. |
Then the remaining tributes are alerted to a rule change that allows tributes from the same district to win as a team. |
И более того, президентам нужны люди, выборные должностные лица, знающие, что им надо выиграть выборы у голосующих за центристов, а ещё поддерживать его или её политику, чтобы провести законы. |
And furthermore, the president needs people, elected officials who know they need to win election from centrist voters, also to back his or her policies in order to pass laws. |
Беременные обычно устают, испытывают стресс, и я должна была взять всю эту энергию, собрать её в мешок, так сказать, и выбросить подальше, потому что я чётко понимала, что у меня нет времени на все эти лишние эмоции, на всё вот это, потому что, независимо от того, беременна я или нет, но я должна была выиграть тот турнир, как и все остальные, в которых я участвую. |
But they get really tired and they get really stressed out, and I had to really take all that energy, put it in a paper bag, so to say, and throw it away, because I really felt like I didn't have time to deal with any extra emotions, any extra anything, because pregnant or not, no one knew, and I was supposed to win that tournament as I am every tournament that I show up. |
Как можно выиграть у того, кто знает все твои следующие шаги? |
So how do you beat somebody... who always knows what your next move is? |
Болезнь, которая сейчас имеет только историческое значение, может выиграть от того, что ее исторический раздел переместится наверх. |
A disease that is now only of historical significance may benefit from having its History section moved towards the top. |
12 незнакомцев помогут вам выиграть или проиграть дело даже до того, как вы начнете вступительную речь. |
12 complete strangers will make or break your case Before you've said one word of your opening statement. |
Я думаю, это называется сбить с толку и выиграть время, чтобы разобраться, до того, как всё закончится отправкой этого парня в федеральную тюрьму. |
I believe the technical term is gumming up the works and buying some time to investigate before we end up shipping that kid to a federal prison. |
Вот 2 новостные статьи re. topfreedom в порядке после того, как федеральный окружной суд выиграть. |
Here's 2 news articles re. topfreedom in OK after the federal circuit court win. |
Более того, будучи главным героем этой пьески, Акс не может выиграть. |
In fact, like the main character in that deep cut, Axe is not gonna win here. |
Иногда лучший способ выиграть - не начинать бой вообще, но если идёшь против того, кого не можешь побить, будь умнее. |
Sometimes the best way to win a fight is not to start one, but if you do come up against somebody you know you can't beat, be smart. |
В соответствии с системой ускорения сервер должен выиграть очко до того, как противник сделает 13 последовательных возвратов или очко перейдет к противнику. |
Under the expedite system, the server must win the point before the opponent makes 13 consecutive returns or the point goes to the opponent. |
Я думаю, что из-за того, как шла война, англичане могли бы легко выиграть войну, если бы не был подписан Гентский договор. |
I believe, due to how the war was going, the British could have easily won the war if the Treaty of Ghent had not been signed. |
После того, как Томас улетел на зеленом, у Микельсона была птичка, чтобы выиграть плей-офф,который выпал. |
After Thomas had flown the green, Mickelson had a birdie to win the playoff which lipped out. |
Отсюда ясно видно, что арабы не использовали стратегическое положение своих земель для того, чтобы выиграть дело Палестины. |
It can be clearly seen then, that the Arabs did not utilize the strategic position of their lands in order to win the Palestine case. |
Это внутренние войны, которые должна выиграть любая нация и общество, независимо от того, насколько она большая или маленькая. |
These are the internal wars every nation and society, no matter how big or small, must win. |
You mean besides me letting you win? |
|
Однако тревога по поводу того, чтобы выиграть еще один чемпионский титул, продолжала расти. |
The anxiety to win another league title continued to grow, however. |
Игра играет аналогично оригинальной Connect Four, за исключением того, что игроки теперь должны получить пять штук подряд, чтобы выиграть. |
The game plays similarly to the original Connect Four, except players must now get five pieces in a row to win. |
Германия была низведена после того, как не смогла выиграть ни одной игры. |
Germany were relegated after failing to win any games. |
Просто напиши ей и скажи ей, что застежка на нем сломана и что вы отправили его для замены, просто для того, чтобы выиграть немного времени. |
Just write her and tell her the clasp on it broke and that you've sent it to be repaired, just to buy us some time. |
Болезнь, которая сейчас имеет только историческое значение, может выиграть от того, что ее исторический раздел переместится наверх. |
A disease that is now only of historical significance may benefit from having its History section moved towards the top. |
Это сделано для того, чтобы держать некоторые карты вне игры, что делает его более сложным, чтобы выиграть трудные руки. |
This is designed to keep some cards out of the game, making it more challenging to win difficult hands. |
Можно выиграть за счет того, что мы женаты... |
We can make a case for gay marriage... |
Я думаю, что рыцарь Валиант использует магический щит, для того чтобы выиграть турнир. |
I believe Knight Valiant is using a magic shield to cheat in the tournament. |
Упаковщики пошли в последнюю неделю нуждаясь в победе и викинги, чтобы проиграть, чтобы выиграть NFC на Север для того, чтобы получить последний плей-офф месте. |
The Packers went into the final week needing to win and the Vikings to lose to win the NFC North in order to get the last playoff spot. |
Это было осознание того, что США, несмотря на официальные заявления Вашингтона, не выигрывали войну и не могли ее выиграть. |
It was an acknowledgement that the United States, contrary to official Washington claims, was not winning the war in Vietnam and could not win. |
Эти восемь матчей символизируют восемь побед, которые потребовались для того, чтобы выиграть Кубок Стэнли в то время. |
The eight legs are symbolic of the eight wins it took to win the Stanley Cup at the time. |
Никогда не думал о чем-нибудь, кроме движения и кроме того, что нужно выиграть войну. |
Nor thought of anything except the movement and the winning of this war? |
Другие сделки, связанные с ценообразованием товаров, показываются для того, чтобы выиграть больший приз или денежные суммы. |
Other deals related to pricing merchandise are featured in order to win a larger prize or cash amounts. |
После того, как они вышли в плей-офф совсем рядом с патриотами, вороны были выбраны некоторыми, чтобы выиграть АФК и даже Суперкубок. |
After coming up just short against the Patriots in the playoffs, the Ravens were picked by some to win the AFC and even the Super Bowl. |
Однако тревога по поводу того, чтобы выиграть еще один чемпионский титул, продолжала расти. |
Article only mentions it in a source title. |
Ты от многого временно отказался, для того чтобы выиграть войну. |
You have put many things in abeyance to win a war. |
Я вижу аргументы обеих сторон, но процесс действительно может выиграть от того, что некоторые опытные редакторы предложат свои отзывы. |
I can see the arguments on both sides, but the process could really benefit from some experienced editors offering their feedback. |
12 незнакомцев помогут вам выиграть или проиграть дело даже до того, как вы начнете вступительную речь. |
12 complete strangers will make or break your case Before you've said one word of your opening statement. |
В январе, она напрасно прождала в Нью-Йорке, надеясь, что ее обнимет Дональд Трамп – человек, который, по ее словам, скопировал некоторые ее собственные политические формулы для того, чтобы выиграть президентство в США. |
In January, she waited in vain in New York, hoping to be embraced by Donald Trump – a man who, she said, had copied some of her own political formula to win the US presidency. |
Мазервелл будет устранен после того, как краснодарская Кубань оказалась слишком сильной и не смогла выиграть ни один матч, проиграв 2: 0 и 1: 0 соответственно. |
Motherwell would be eliminated after Kuban Krasnodar proved to be too strong and failed to win either legs losing 2–0 and 1–0 respectively. |
Типа того И выращивание клубней-мутантов помогает выиграть? |
more or less and said mutant tuber has the potential to win you the game? |
Вместо того, чтобы жаловаться и обвинять, они вмешались в дело во всеоружии буквально накануне [конгресса ФИФА], когда Блаттер собирался выиграть свой пятый срок в качестве президента ФИФА. |
Instead of complaining and accusing, in other words, it strode in with guns blazing just when Blatter was about to win his fifth term as FIFA president. |
Иногда лучший способ выиграть - не начинать бой вообще, но если идёшь против того, кого не можешь побить, будь умнее. |
Sometimes the best way to win a fight is not to start one, but if you do come up against somebody you know you can't beat, be smart. |
In any event, they won't let you in without a tie. |
|
Вы хотите, чтобы я убедил бывшую подружку пойти на костюмную вечеринку с её новым парнем только для того, чтобы мы смогли выиграть дурацкий приз? |
You want me to convince my ex-girlfriend to go to a costume party with her new boyfriend just so we can win a stupid prize? |
Я думаю, что вместо того, чтобы спорить, мы все могли бы выиграть, просто продвигаясь вперед. |
I think instead of arguing we could all benefit by simply pushing forward. |
Кажется, что мама всегда знала, когда нужно проиграть в битве для того, чтобы выиграть войну. |
Mom always seemed to know when to give up the battle to win the war. |
Мы также разделяем мнение Председателя и других делегаций в отношении того, что борьбу с терроризмом нельзя отделять от защиты прав человека. |
We also share the view of the Chairman and the other delegations that the fight against terrorism and the protection of human rights cannot be separated. |
Мы все можем многое выиграть и почти столько же потерять от этого. |
We all have much to gain and just as much to lose. |
И это значит работать вразрез с убеждением лишь бы выиграть, потому что ты можешь. |
And that means working against the urge to win just because you can. |
Цель Вермахта - выиграть войну. Наша цель - выиграть послевоенные сражения. |
Wehrmacht is occupied with winning the war, ... we prepare the post-war period. |
Браун намеревался выиграть время, водя за нос дипломата Кассима. |
'Brown's object was to gain time by fooling with Kassim's diplomacy. |
That's why Portugal can't make the World Cup. |
|
Это был первый сезон серфингистов и Золотой бейсбольной лиги, и Хендерсон помог команде выиграть чемпионат лиги. |
This was the Surf Dawgs' and the Golden Baseball League's inaugural season, and Henderson helped the team to the league championship. |
However, the franchise has yet to win a championship. |
|
Это включает в себя помощь им выиграть Кубок англо-Уэльса в 1999 и 2000 годах; он был заменой в финале 1999 года, но начал в 2000 году. |
This includes helping them win the Anglo-Welsh Cup in 1999 and 2000; he was a replacement in the 1999 final but started in 2000. |
Храбрые защитники первой поправки могут выиграть это, насколько я понимаю. |
The brave defenders of the first amendment can win this as far as I'm concerned. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выиграть до того».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выиграть до того» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выиграть, до, того . Также, к фразе «выиграть до того» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
