Высокий уровень заболеваемости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокий уровень заболеваемости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
highest incidence
Translate
высокий уровень заболеваемости -

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- уровень [имя существительное]

имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order



Например, Balantidium coli также имеет высокий уровень заболеваемости у крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Balantidium coli also has a high rate of incidence in rats.

Из-за сточных вод люди, использующие местную неочищенную воду, имеют более высокий риск заболеть целым рядом заболеваний желудка, переносимых водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the sewage, people using local untreated water have higher risk of contracting a range of water-borne stomach diseases.

Исследования выявили, что высокий уровень неравенства связан с высоким риском заболеваний широкого спектра: от высокого давления до ожирения, от рака груди до болезней сердца, и даже преждевременной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has found that higher levels of discrimination are associated with an elevated risk of a broad range of diseases from blood pressure to abdominal obesity to breast cancer to heart disease and even premature mortality.

Высокий уровень ЛПНП при низком уровне ЛПВП является дополнительным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High LDL with low HDL level is an additional risk factor for cardiovascular disease.

Чтобы уменьшить вероятность сердечно-сосудистых заболеваний, Высокое кровяное давление и высокий уровень холестерина следует предотвращать или лечить агрессивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce the potential for cardiovascular issues, high blood pressure and high cholesterol should be prevented or treated aggressively.

Самый высокий уровень заболеваемости туберкулезом за последние четыре десятилетия был достигнут в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest rate of tuberculosis in four decades was reached in 2017.

И у него высокая склонность ко всевозможным заболеваниям, в том числе щитовидной железы, кишечным расстройствам и высокий риск лейкемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, he's susceptible to all kinds of medical conditions... including thyroid problems... intestinal abnormalities and a high risk for leukemia.

Кроме того, военные стажеры в учебных лагерях морской пехоты демонстрировали высокий уровень заболеваемости ИТБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, military trainee in marine boot camps displayed high incidence rate of ITBS.

В Ливане и Греции наблюдается самый высокий уровень новых случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lebanon and Greece have the highest rate of new cases.

Высокий уровень колонизации Кандидой связан с несколькими заболеваниями желудочно-кишечного тракта, включая болезнь Крона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High level Candida colonization is linked to several diseases of the gastrointestinal tract including Crohn's disease.

Высокий уровень конъюгированного билирубина может быть вызван заболеваниями печени, такими как цирроз или гепатит, инфекциями, лекарствами или закупоркой желчного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High conjugated bilirubin may be due to liver diseases such as cirrhosis or hepatitis, infections, medications, or blockage of the bile duct.

Самый высокий риск им возникает в первый год после начала заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest risk of MI occurs in the first year after the onset of the disease.

В 1978 году жители района канала любви в северной части штата Нью-Йорк заметили высокий уровень заболеваемости раком и тревожное число врожденных дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, residents of the Love Canal neighborhood in upstate New York noticed high rates of cancer and an alarming number of birth defects.

У нас очень высокий процент лечения подобных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a very high success rate in treating deviants.

Низкорослые дети также демонстрируют более высокий риск развития хронических неинфекционных заболеваний, таких как диабет и ожирение, когда они становятся взрослыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stunted children also display higher risk of developing chronic non-communicable conditions such as diabetes and obesity as adults.

Согласно отчету Центра по контролю и профилактике заболеваний за 2011 год, в стране отмечается высокий уровень самоубийств-примерно 22,23 случая на 100 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2011 Centre for Disease Control and Prevention report, the country has a high suicide rate with approximately 22.23 deaths per 100,000 persons.

Но они также могут провоцировать высокое давление и высокий уровень холестерина, заболевания печени, опухоли, бесплодие, проблемы со связками и разрывы связок, психические заболевания и замедление роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they can also lead to high blood pressure and high cholesterol, liver problems, tumors, infertility, tendon problems and rupture, psychiatric problems and growth impairment.

Учитывая высокую восприимчивость к прогрессированию заболевания человека с АГП, существует более высокий риск рецидива заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the high susceptibility for disease progression of the individual with AgP, there is a higher risk of disease recurrence.

В Индии самый высокий уровень заболеваемости бешенством в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India has the world's highest incidence of rabies.

Имеют ли эти гормоны более высокий уровень в крови в мозге людей с этим заболеванием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are these hormones have higher blood levels in the brains of people with this illness?

Высокий уровень общего холестерина, который может быть вызван многими факторами, связан с повышенным риском сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High total cholesterol levels, which may be caused by many factors, are associated with an increased risk of cardiovascular disease.

Диагноз заболевания в раннем возрасте может указывать на более высокий риск его тяжести в дальнейшей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diagnosis of the disease at an early age may indicate a greater risk of severity in later life.

Страны, сообщившие об отсутствии использования ИПД, имели в 2,2 раза более высокий уровень заболеваемости СГБ-ЭОД по сравнению с теми странами, которые сообщили о любом использовании ИПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries reporting no use of IAP had a 2.2-fold higher incidence of GBS-EOD compared with those reporting any use of IAP.

Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates.

Высокий уровень холестерина был связан с сердечно-сосудистыми заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High cholesterol levels have been associated with cardiovascular disease.

Регулирование проституции было попыткой правительства контролировать высокий уровень венерических заболеваний в своих вооруженных силах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurel oil is an effective cleanser, antimicrobial, antifungal and anti-itching agent.

Люди, которые молоды, одиноки и имеют прогрессирующее клиническое заболевание, имеют высокий риск получить диагноз психиатрического заболевания после лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who are young, single and have advanced clinical disease have a high risk for getting diagnosed with a psychiatric illness post-treatment.

Шахтеры были склонны к заболеваниям, с высоким уровнем траншейных ног и плохим питанием, в то время как усталость усугубляла ситуацию, создавая высокий уровень смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miners were prone to illness, with high rates of trench foot and bad food disease, while fatigue compounded the situation, creating a high mortality rate.

А те участники эксперимента, у которых был высокий риск появления возрастных заболеваний, также отметили снижение показателей, которые свидетельствуют о нарушениях метаболизма: уровня глюкозы в крови и общего содержания холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And subjects who were at the highest risk for age-related illnesses also saw other indicators of malfunctioning metabolism go down, such as blood glucose levels and total cholesterol.

Высокий уровень заболеваемости и смертности в переполненных гаитянских тюрьмах в 2007 году был обусловлен традиционной практикой мытья риса перед приготовлением пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High rates of illness and death in overcrowded Haitian jails in 2007 were traced to the traditional practice of washing rice before cooking.

Исследование образцов волос короля, опубликованное в 2005 году, выявило высокий уровень мышьяка, который может быть причиной заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of samples of the King's hair published in 2005 revealed high levels of arsenic, a possible trigger for the disease.

Дети с хроническими заболеваниями, такими как ВИЧ, имеют более высокий риск недоедания, поскольку их организм также не может усваивать питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children with chronic diseases like HIV have a higher risk of malnutrition, since their bodies cannot absorb nutrients as well.

Люди с диабетом 1 типа имеют более высокий риск развития других аутоиммунных заболеваний, таких как аутоиммунное заболевание щитовидной железы, целиакия, ревматоидный артрит и волчанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with type 1 diabetes are higher risk for other autoimmune diseases, such as autoimmune thyroid disease, celiac disease, rheumatoid arthritis, and lupus.

Он также имеет более высокий уровень заболеваемости среди ашкеназских евреев и курильщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a higher incidence in Ashkenazi Jews and smokers.

Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality.

Высокий уровень заболеваний, связанных с алкоголем, представляет собой серьезную проблему для общественного здравоохранения Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High rates of alcohol related illnesses pose a major public health challenge for Scotland.

Руководство Соединенных Штатов рекомендует статины тем, кто имеет 12% или более высокий риск сердечно-сосудистых заболеваний в течение следующих десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A United States guideline recommends statins in those who have a 12% or greater risk of cardiovascular disease over the next ten years.

Однако в странах Южной Азии сохраняется самый высокий уровень заболеваемости кислотными атаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, South Asian countries maintain the highest incidence of acid attacks.

Во многих регионах нашей страны отмечается высокий уровень заболеваемости туберкулезом и высокий уровень распространения ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many regions in this country have high incidence rates of tuberculosis and high HIV prevalence rates.

Со времени введения вакцины случаи заболевания стали редкими в тех странах, где наблюдается высокий уровень заболеваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the introduction of vaccine, occurrences have become rare in those countries with high uptake rates.

Люди с псориазом или псориатическим артритом имеют несколько более высокий риск сердечных заболеваний и сердечных приступов по сравнению с общей популяцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals with psoriasis or psoriatic arthritis have a slightly higher risk of heart disease and heart attacks when compared to the general population.

Высокий уровень гомоцистеина в крови связан с повышенным риском когнитивного снижения, деменции и сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood levels of homocysteine are associated with increased risk of cognitive decline, dementia, and cardiovascular disease.

Объект демонстрирует признаки спутанности сознания, потери аппетита и высокий уровень агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject shows signs of confusion, loss of appetite, and marked signs of aggression.

Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

Кирику не высокий, но он смельчак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirikou is not tall But he is bold!

Уверяю, вас, мой высокий повелитель и господин, что я не товарищ бродяг, не вор, не распутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I protest to you, my sovereign lord and master, that I am not an outcast, thief, and disorderly fellow.

Мистер Талкингхорн, - неясная фигура на фоне темной улицы, теперь, правда, уже испещренной световыми бликами фонарей, - маячит перед глазами миледи, еще более высокий и черный, чем всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tulkinghorn, an indistinct form against the dark street now dotted with lamps, looms in my Lady's view, bigger and blacker than before.

Его сопровождал высокий темноволосый молодой человек, которого мисс Вотерхауз не удостоила приветствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had with him a tall, dark young man whom Miss Waterhouse did not bother to greet.

Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about.

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

Зараженные муравьи могут содержать 100 метацеркарий, и высокий процент муравьев может быть заражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Infected ants may contain 100 metacercariae, and a high percentage of ants may be infected.

Корвиды выше среднего размера среди Пассиформ, и некоторые из более крупных видов демонстрируют высокий уровень интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corvids are above average in size among the Passeriformes, and some of the larger species show high levels of intelligence.

Другие варианты включали выхлопную систему cat-back, высокий вход потока, а также боковые ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other options included a cat-back exhaust system, a high flow intake, as well as side steps.

Организационный омбудсмен работает как назначенная нейтральная сторона, которая занимает высокий пост в организации, но не является частью исполнительного руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organizational ombudsman works as a designated neutral party, one who is high-ranking in an organization, but who is not part of executive management.

В сентябре 1955 года Зенит опубликовал извинения за неспособность удовлетворить высокий спрос потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1955, Zenith released an apology for its inability to meet the high demand of consumers.

В 2019 году в рейтинг QS Asia University Rankings Top 20 вошли четыре японских университета, причем самый высокий рейтинг, Токийский университет, занял 11-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the QS Asia University Rankings Top 20 included four Japanese universities, with the highest ranking, the University of Tokyo, in 11th position.

В 1999 году Высокий Суд Англии постановил, что Мальборо Файн арт должен быть заменен новым независимым представителем поместья Бэкона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, England's High Court ruled that Marlborough Fine Art had to be replaced by a new independent representative for the Bacon estate.

В сфере недвижимости высокий налог на прирост капитала в Индии стимулирует крупномасштабную коррупцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the real estate industry, the high capital gains tax in India encourages large-scale corruption.

Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since an invention must be novel to be patentable, prior publication/use of the invention meant it was not novel and therefore unpatentable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий уровень заболеваемости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий уровень заболеваемости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, уровень, заболеваемости . Также, к фразе «высокий уровень заболеваемости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information