Высокое качество краски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокое жалование - high salary
высокое качество инженерного - high quality engineering
высокое качество услуг - high quality services
высокое отражение - high reflection
высокое потребление ресурсов - high resource consumption
высокое сохранение тепла - high heat retention
высокое сродство - high affinity
высокое шифрование - high encryption
иметь высокое отношение - to have a high regard
способность выдерживать высокое давление - barotolerance
Синонимы к высокое: самый большой, за пределами, не ниже, надо, большой, самый главный, через, перед этим, над, хороший
имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort
крупка второго качества - second quality semolina
целевые показатели качества окружающей среды - environmental quality goals
вопросы качества - quality matters
из-за низкого качества - because of the poor quality
критерии качества воды - water quality criteria
в предоставлении качества - in delivering quality
Данные качества воды - water quality data
Контроль высокого качества - high quality control
Контроль качества компании + - quality control company+
Норвежское агентство по обеспечению качества - the norwegian agency for quality assurance
Синонимы к качество: качество, сорт, свойство, высокое качество, достоинство, особенность, характер, символ, персонаж, знак
Антонимы к качество: количество
Значение качество: Наличие существенных признаков, свойств, особенностей, отличающих один предмет или явление от других.
сиккатив для офсетной печатной краски - offset ink drier
корыто для стока краски - ink catcher
блокирующее устройство для автоматического выключения подачи краски - automatic ink fountain trip
валик для нанесения краски - inker
средство для снятия краски - paint remover
антикоррозионные краски - antirust paint
краски для художников - colours for artists
Тип краски - paint type
масляные краски - oil paints
тонкий слой эмульсионной краски - mist coat
Синонимы к краски: месяц, гость, кровь, цвета, тон, колорит, расцветка, менструация, колер
Согласно исследованию качества жизни 2014 года, Сан-Франциско имеет самое высокое качество жизни среди всех городов США. |
According to a 2014 quality of life survey of global cities, San Francisco has the highest quality of living of any U.S. city. |
Ее известные работы немногочисленны, но их хвалят за высокое качество. |
Her known works are few but are praised for their high quality. |
У тебя самое высокое качество обслуживания клиентов. |
And you have the highest customer satisfaction of anyone. |
Семена Конопли прямо от производителя/банка семВён NIRVANA - Высокое Качество СемВён Конопли - Indica Sativa Генские семена Марихуаны. |
Cannabis seeds straight from the breeder/seedbank NIRVANA - High Quality Hemp Seed - Indica Sativa Feminized Marijuana seeds. |
Перерабатывающие компании в развивающихся странах имеют такие преимущества перед своими конкурентами из развитых стран, как дешевая рабочая сила, высокое качество и низкие цены на сырье. |
Developing-country processors have advantages over those in developed countries such as low labour costs, high quality and lower prices of raw materials. |
Мы производим добавки, обеспечивающие американским продуктам высокое качество, которое вы заслуживаете. |
We're dialing back the additives to deliver the highest quality all-American product you people deserve. |
Более высокая воспринимаемая потребность в продукте и более высокое воспринимаемое качество продукта были связаны с большей относительной активацией Левого фронта. |
The higher perceived need for a product and higher perceived product quality were associated with greater relative left frontal activation. |
Да, это самое высокое качество. |
Yes, it's the highest grade. |
Высокое качество резьбы объясняется тем, что она является королевским подарком приходской церкви, а Инверкейтинг-любимой резиденцией королевы Анабеллы. |
The high quality of the carving is explained by it being a royal gift to the parish church, Inverkeithing being a favourite residence of Queen Anabella. |
Мы предлагаем высокое качество строительства, используя натуральные качественные строительные материалы. |
We offer high quality construction using natural and quality construction materials. |
Высокое качество Columbo, McMillan & Wife и McCloud было во многом обусловлено дополнительным временем, потраченным на каждый эпизод. |
The high quality of Columbo, McMillan & Wife, and McCloud was due in large part to the extra time spent on each episode. |
Я думаю, что суть в том, что ФА должны иметь высокое качество написания. |
I think the bottom line is that FA's are supposed to have high quality writing. |
Хотя более высокий PSNR обычно указывает на то, что реконструкция имеет более высокое качество, в некоторых случаях это может быть и не так. |
Although a higher PSNR generally indicates that the reconstruction is of higher quality, in some cases it may not. |
Вы можете выбрать Стандартное качество (30 кадров в секунду, низкая скорость потока видео); Высокое качество (30 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) или Очень высокое качество (60 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) — доступно в юбилейном обновлении Windows 10. |
Choose among Standard (30 fps, lower bit rate), High (30 fps, higher bit rate), or, on Windows 10 Anniversary Edition, Very high (60 fps, higher bit rate). |
Пользовательский опыт улучшился в играх, предоставляя людям более высокое качество изображения и разрешения. |
User experience has improved in gaming by providing people with higher picture and resolution quality. |
Развивая высокое качество процессов, мы ускоряем развитие чистого производства, и уменьшаем бремя природы настолько, насколько мы можем. |
By developing high quality processes we are speeding up development of clean production, and reducing the burden on nature as much as we can. |
В июне 2010 года Mirage был номинирован на премию German Design Award, а в 2013 году За высокое качество печати был награжден Золотой печатной звездой. |
In June 2010 Mirage was nominated for the German Design Award, the high printing quality was awarded with a Print Star in Gold in 2013. |
Это, на мой взгляд, легко для глаз, информативно, не будучи чрезмерно явным, и очень высокое качество ретушированного сканирования. |
It is in my view easy on the eyes, informative without being overly explicit, and a very high quality retouched scan. |
Цель состоит в том, чтобы улучшить производительность PSO в целом, включая более быструю глобальную конвергенцию, более высокое качество решений и более высокую надежность. |
The aims are to improve the performance of PSO overall, including faster global convergence, higher solution quality, and stronger robustness. |
Предоставляя измеримые SLA, корпорации могут определять параметры надежности и устанавливать высокое качество своих услуг. |
By providing measurable SLAs, corporations can define reliability parameters and set up a high quality of their services. |
Только это обеспечивает неизменимое высокое качество нашедо продукта. |
This ensures that you receive a constantly high pallet quality. |
Однако в районах с дефицитом продовольствия зараженное цистами мясо может рассматриваться как ненужное, поскольку свинина может обеспечить высокое качество белка. |
However, in areas where food is scarce, cyst-infected meat might be considered as wasted since pork can provide high quality protein. |
Система охлаждения катка может легко регулироваться благодаря превосходной проводимости алюминия, что гарантирует высокое качество льда на протяжении всего времени работы катка. Значительное преимущество: для установки катка требуется минимальное количество времени. |
More information about our product range and environmetal policy can be found on our product page. |
Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое. |
It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking. |
Этот метод обеспечивает высокое качество продукции в течение длительного периода. |
This method produces high quality output through a long period. |
Высокое качество и уровень безопасности хорватской сети автомагистралей были проверены и подтверждены несколькими программами EuroTAP и EuroTest. |
The high quality and safety levels of the Croatian motorway network were tested and confirmed by several EuroTAP and EuroTest programs. |
Этти был дисквалифицирован с конкурса, но высокое качество его работы еще больше подняло его престиж в Академии. |
Etty was disqualified from the competition, but the high quality of his work further raised his prestige within the Academy. |
Реклама включала в себя позитивные заявления, пропагандирующие высокое качество, уникальность и удобство ее обжаренных кофейных продуктов. |
The advertisements included positive statements promoting the high-quality, unique, and convenient nature of her roasted coffee products. |
Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию. |
Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
Как правило, скульптуры там, где они появляются, имеют довольно высокое качество. |
It may well be older than the oldest previously known gondwanathere, the Campanian Gondwanatherium. |
Чаевые часто даются в награду за высокое качество обслуживания или в качестве доброго жеста. |
Tips are often given to reward high quality service or as a kind gesture. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Чаевые часто даются в награду за высокое качество обслуживания или в качестве доброго жеста. |
Tips are often given to reward high quality service or as a kind gesture. |
Его быстрые темпы роста и высокое качество мяса могут сделать его одной из самых важных морских рыб для будущего производства аквакультуры. |
Its rapid growth rate and the high quality of the flesh could make it one of the most important marine fish for future aquaculture production. |
Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы. |
Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system. |
Чешуйчатый графит встречается реже и имеет более высокое качество, чем аморфный; он встречается в виде отдельных пластин, которые кристаллизуются в метаморфических породах. |
Flake graphite is less common and of higher quality than amorphous; it occurs as separate plates that crystallized in metamorphic rock. |
Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам. |
We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests. |
Благодаря технологическим решениям, мы можем гарантировать высокое качество продукции и её многолетнее использование. |
Thanks to our technological competence we can guarantee the high quality and longevity of the products we make. |
Эти полимеры имеют высокое качество поверхности и также очень прозрачны, так что лазерные свойства преобладают над лазерным красителем, используемым для легирования полимерной матрицы. |
These polymers have a high surface quality and are also highly transparent so that the laser properties are dominated by the laser dye used to dope the polymer matrix. |
У компании была репутация за высокое качество и поддержку новейших стандартов связи, когда они появились, особенно в ее линии V. Everything, выпущенной в 1996 году. |
The company had a reputation for high quality and support for the latest communications standards as they emerged, notably in its V.Everything line, released in 1996. |
Качество звука при соединении через TelphinUSA очень высокое и ничуть не хуже, чем через вашего обычного телефонного оператора. |
TelphinUSA's network breaks your call down into a data stream for transmission over the Internet. |
Качество артефактов, зарытых в кладовой, очень высокое. |
The quality of the artefacts buried in the hoard is very high. |
У колготок нашего клиента, Топаз, высокое качество, чтобы носить имя универмага. |
Our client, Topaz Pantyhose, has the high quality to wear a department store name. |
Кроме того, два главных центра Цюриха и Женевы признаны за их особенно высокое качество жизни. |
In addition the two main centres of Zürich and Geneva are recognised for their particularly great quality of life. |
Все они имеют соответствующую лицензию и очень высокое качество. |
All are of suitable license and very high quality. |
Омеги красные/Cyan стекла анаглифа использования сложных металлооксидных тонких пленочных покрытий и высокое качество закаленное стекло оптики. |
The Omega's red/cyan anaglyph glasses use complex metal oxide thin film coatings and high quality annealed glass optics. |
Рейтинг 1 отражает высокое качество активов и минимальные риски портфеля. |
A rating of 1 reflects high asset quality and minimal portfolio risks. |
Его имя до сих пор ассоциируется со стилем и красивой внешностью, и оно было дано множеству современных продуктов, чтобы предложить их высокое качество. |
His name is still associated with style and good looks, and it has been given to a variety of modern products to suggest their high quality. |
Было подтверждено, что сперма, отсортированная с помощью этих методов, имеет более высокое качество, чем несортированная. |
It has been verified that sperm sorted using these techniques is of superior quality than unsorted. |
But your boss paid a pretty penny for top product. |
|
Friendship is noble, denunciation is ugly! |
|
Они позитивны на высокое содержание варфарина. |
It tested positive for high levels of warfarin. |
Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги. |
I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured. |
Эти два типа отличаются по своему распределению на шкале наблюдений, которую мы можем назвать доказательством, причем распределение сигнала имеет более высокое среднее значение. |
” The two differ in their distribution on an observation scale that we may call “evidence,” with the signal distribution having a higher mean. |
Азот менее растворим, чем углекислый газ, что позволяет поставить пиво под высокое давление, не делая его шипучим. |
Nitrogen is less soluble than carbon dioxide, which allows the beer to be put under high pressure without making it fizzy. |
Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление. |
The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking. |
This meant the lamp would have to have a high resistance. |
|
В британской системе штабные офицеры занимают более высокое положение, чем командиры. |
In the British system, staff are outranked by command officers. |
Главное-это качество прозы. |
It is the quality of the prose that is important. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокое качество краски».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокое качество краски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокое, качество, краски . Также, к фразе «высокое качество краски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
