В аэропортах, обслуживающих - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
игра в шары - bowling
бывать в церкви - go to church
ученик в типографии - devil
внесение в списки - listing
повышать в должности - raise
быть в бешенстве - be furious
вступление в должность - assumption of office
попадать в цель - hit the mark
предусматривать в бюджете - budget
пребывание в забвении - limbo
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
аварии тендеры аэропорта - airport crash tenders
акустические условия в районе аэропорта - acoustic airport environment
Аэропорт JFK. - jfk airport.
тариф аэропорт - airport tariff
транспортный поток аэропорт - airport traffic flow
прямо из аэропорта - straight from the airport
пассажирский аэропорт - airport passenger
трафик аэропорта - airport traffic
перебрасывать пассажиров в аэропорт вертолётом - chopper passengers to the airport
спортивный аэропорт - sports airport
Синонимы к аэропортах: аэропорт, аэродром
ремонт и техническое обслуживание железных дорог - railway construction and repair
приостанавливать обслуживание - suspend service
аутрич обслуживание - outreach service
закон обслуживание - maintenance law
внимательное обслуживание клиентов - attentive customer service
до и после-гарантийное обслуживание - pre- and after-sales service
компания обслуживает отрасли - the company serves industries
обслуживание автобуса - bus maintenance
обслуживаемые сегменты клиентов - served customer segments
обслуживаемых рейсов - served by flights
Это восьмой по загруженности аэропорт по пассажиропотоку, и он обслуживает больше всего грузовых авиаперевозок в мире. |
It is the eighth-busiest airport by passenger traffic, and handles the most air-cargo traffic in the world. |
Аэрокосмическую промышленность обслуживает Южный аэропорт Саратова. |
The aerospace manufacturing industry is served by the Saratov South airport. |
Альбукерке обслуживается двумя аэропортами, самый большой из которых-Международный аэропорт Альбукерке Санпорт. |
Albuquerque is served by two airports, the larger of which is Albuquerque International Sunport. |
Аэропорт Брюсселя обслуживает Брюссель, Бельгия. |
Brussels Airport serving Brussels, Belgium. |
В июле Frontier также начал сокращать обслуживание из вашингтонского международного аэропорта имени Даллеса, убирая аэропорт в качестве основного города. |
In July, Frontier also began decreasing service from Washington Dulles International Airport removing the airport as a focus city. |
Афинский международный аэропорт обслуживает Афины, Греция. |
Athens International Airport serving Athens, Greece. |
В 2017 году в Амбролаури был открыт аэропорт для развития туризма и обслуживания местного населения. |
In 2017, an airport was opened in Ambrolauri to develop tourism and to serve the local population. |
Еще один автобус Satelqu обслуживает маршруты из Ия в Международный аэропорт Адисутджипто, Чилакап и Пурвокерто. |
Another bus service Satelqu serves routes from YIA to Adisutjipto International Airport, Cilacap and Purwokerto. |
Аэропорт Копенгагена обслуживает Копенгаген, Дания. |
Copenhagen Airport serving Copenhagen, Denmark. |
В начале 1990-х годов Международный аэропорт Ниуэ обслуживала местная авиакомпания Ниуэ Эйрлайнс, но в 1992 году он был закрыт. |
In the early 1990s Niue International Airport was served by a local airline, Niue Airlines, but it closed in 1992. |
По словам генерального директора Евгения Плаксина, этот единственный на полуострове гражданский аэропорт был вынужден пригласить дополнительно 600 сотрудников для обслуживания перевозок, интенсивность которых возросла в связи с наплывом туристов. |
The only civilian airport in the peninsula, it had to hire 600 new people to handle an increase in traffic from Russian visitors, said General Director Yevgeny Plaksin. |
Аэропорт, обслуживающий международные рейсы в Сальвадоре, - это Международный аэропорт имени монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро. |
The airport serving international flights in El Salvador is Monseñor Óscar Arnulfo Romero International Airport. |
MSY-это код IATA для аэропорта Нового Орлеана, а Bell South, похоже, обслуживает район Нового Орлеана. |
MSY is the IATA code for New Orleans airport, and Bell South seems to serve the New Orleans area. |
Аэропорт Ист-Мидлендс, расположенный в 43 милях от Линкольна,является главным международным аэропортом, обслуживающим округ. |
East Midlands Airport, 43 miles from Lincoln, is the main international airport serving the county. |
Кроме того, неподалеку расположен Международный аэропорт Форт–Лодердейл-Голливуд, который обслуживает коммерческие рейсы в районе Майами. |
Alternatively, nearby Fort Lauderdale–Hollywood International Airport also serves commercial traffic in the Miami area. |
Острова необитаемы, за исключением небольшого постоянного Гондурасского военно-морского гарнизона, расквартированного на большом Лебедином острове, который обслуживает аэропорт Айлас-дель-Сисне. |
The islands are uninhabited except for a small permanent Honduran naval garrison stationed on Great Swan Island that maintains the Islas del Cisne Airport. |
Southwest Airlines имеет один из своих крупнейших центров обслуживания и поддержки клиентов на северной территории аэропорта Уилл Роджерс Уорлд. |
Southwest Airlines has one of its largest customer service and support centers on the northern grounds of Will Rogers World Airport. |
До существования аэропорта этот регион обслуживался аэропортом Кембридж, небольшим аэропортом, расположенным недалеко от существующего объекта. |
Prior to the existence of the airport, the region was served by Cambridge Airport, a small airport located close to the existing site. |
Аэропорт обслуживается Даляньским метро линии 2 и многими автобусными линиями до центра Даляня. |
The airport is served by the Dalian Metro Line 2 and many bus lines to central Dalian. |
Международный аэропорт Таншоннят, обслуживающий Город Хошимин, является самым загруженным аэропортом с наибольшим количеством посетителей. |
Tan Son Nhat International Airport, which serves Ho Chi Minh City, is the busiest airport with the largest visitor volume. |
Обслуживание аэропорта осуществляется вполне удовлетворительно, однако требуется удлинить взлетно-посадочную полосу, с тем чтобы обеспечить взлет и посадку транспортных и пассажирских самолетов с максимальной загрузкой. |
It is well maintained, but needs a runway extension to allow fully loaded cargo and passenger aircraft to land and take off. |
Межштатная автомагистраль 95 разделяет город с севера на юг с несколькими развязками, обслуживающими Уэст-Палм-Бич, включая вход в Международный аэропорт Палм-Бич. |
Interstate 95 bisects the city from north to south with multiple interchanges serving West Palm Beach, including an entrance to Palm Beach International Airport. |
Аэропорт обслуживает внутренние и международные направления и полностью связан с национальными железнодорожными и автомобильными сетями. |
The airport serves domestic and international destinations and is fully connected to the national railway and highway networks. |
Лиссабонский аэропорт Портела обслуживает Лиссабон, Португалия. |
Lisbon Portela Airport serving Lisbon, Portugal. |
Ниже перечислены ресурсы, которые ранее обслуживали действующий аэропорт до 30 сентября 2011 года. |
The resources listed below were those that previously served the operational airport until 30 September 2011. |
Аэропорт обслуживает пункты назначения по всей Азии и Океании, а также рейсы в лондонский аэропорт Хитроу. |
The airport serves destinations across Asia and Oceania as well as flights to London Heathrow. |
Аэропорт Праги имени Вацлава Гавела обслуживает Прагу, Чешская Республика. |
Václav Havel Airport Prague serving Prague, Czech Republic. |
В 2004-05 годах аэропорт Пуны обслуживал около 165 пассажиров в день. |
In 2004–05, Pune Airport handled about 165 passengers a day. |
Основным аэропортом авиации общего назначения, обслуживающим этот район, является аэропорт Тетерборо. |
The primary general aviation airport serving the area is Teterboro Airport. |
Есть также грузовой аэропорт Гостомель и еще три действующих аэродрома, обслуживающих авиастроительную компанию Антонов и авиацию общего назначения. |
There are also the Gostomel cargo airport and additional three operating airfields facilitating the Antonov aircraft manufacturing company and general aviation. |
Международный аэропорт Сиемреап-Ангкор является вторым по загруженности и обслуживает большинство международных рейсов в Камбоджу и из нее. |
Siem Reap-Angkor International Airport is the second busiest, and serves the most international flights in and out of Cambodia. |
Аэропорт из Умбы обслуживает части южной оконечности полуострова, недоступные для автотранспорта. |
The airport from Umba serves parts of the south edge of the Peninsula inaccessible by auto. |
Аэропорт мидамерика Сент-Луис является второстепенным пассажирским аэропортом, обслуживающим столичный регион. |
MidAmerica St. Louis Airport is the secondary passenger airport serving the metropolitan area. |
Главный аэропорт, обслуживающий Эстес-Парк, - Международный аэропорт Денвера, расположенный в 75 милях к юго-востоку. |
The main airport serving Estes Park is Denver International Airport, located 75 miles southeast. |
Расположенный в 17 милях к востоку от центра города, аэропорт обслуживает внутренних пассажиров. |
Located 17 miles east of the city downtown core, the airport serves domestic passengers. |
Аэропорт Манчестера имеет мировой грузовой терминал, обслуживающий только грузовые перевозки и грузы, перевозимые регулярными пассажирскими рейсами. |
Manchester Airport has a World Freight Terminal, serving cargo-only freighter services and cargo carried on regular passenger flights. |
Международный аэропорт Мостар обслуживает город, а также железнодорожные и автобусные вокзалы, которые соединяют его с рядом национальных и международных направлений. |
Mostar International Airport serves the city as well as the railway and bus stations which connect it to a number of national and international destinations. |
Ожидается, что к 2020 году аэропорт Хельсинки будет обслуживать 20 миллионов пассажиров в год и создаст около 5000 новых рабочих мест. |
Helsinki Airport was expected to serve 20 million passengers per year by 2020 and create about 5,000 new jobs at the airport. |
В марте 2011 года Allegiant взял на себя чартерное обслуживание в аэропорт Уэндовер для Peppermill Casino, Inc. |
In March 2011, Allegiant took over charter service to Wendover Airport for Peppermill Casinos, Inc. |
Амстердамский аэропорт Схипхол обслуживает Амстердам, Нидерланды. |
Amsterdam Airport Schiphol serving Amsterdam, Netherlands. |
Международный аэропорт Макао обслуживает более 8 миллионов пассажиров каждый год и является основным хабом для местного флагмана авиакомпании Air Macau. |
Macau International Airport serves over 8 million passengers each year and is the primary hub for local flag carrier Air Macau. |
Город обслуживает Международный аэропорт Ивано-Франковск, которому в 1992 году был присвоен международный статус. |
The city is served by Ivano-Frankivsk International Airport, which was granted international status in 1992. |
Аэропорт в то время дополнительно использовался для обслуживания авиапочты и полицией. |
The airport was at that time additionally used for airmail services and by the police. |
Аэропорт обеспечивает беспосадочное обслуживание более чем 100 пунктов назначения по всей территории США, Канады и Мексики, а также Амстердама, Лондона и Парижа. |
The airport has non-stop service to over 100 destinations throughout the United States, Canada, and Mexico, as well as to Amsterdam, London and Paris. |
Поскольку строительство аэропорта Пурандар может занять несколько лет, необходимо увеличить пропускную способность аэропорта Лохегаон для обслуживания транспортных потоков. |
Since the Purandar airport may take a few years to come up, the capacity of Lohegaon airport to handle traffic has to be increased. |
Леонардо да Винчи-аэропорт Фьюмичино, обслуживающий Рим, Италия. |
Leonardo da Vinci-Fiumicino Airport serving Rome, Italy. |
До этого код ИАТА АМИ, от Селапаранг, был использован авиакомпании, обслуживающие аэропорт. |
Before that the IATA code AMI, from Selaparang, was used by the airlines servicing the airport. |
Аэропорт Донкастер-Шеффилд также обслуживает Линкольн. |
Doncaster Sheffield Airport also serves Lincoln. |
Международный аэропорт Остафьево обслуживает в первую очередь бизнес-авиацию. |
Ostafyevo International Airport caters primarily to business aviation. |
Этот район также обслуживается автомагистралью A7; ближайший аэропорт находится в Малаге-Коста-дель-Соль. |
The area is also served by the A7 motorway; the closest airport is Málaga-Costa Del Sol. |
правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;. |
That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;. |
Это его компания обслуживает ужин. |
It's his company that's catering the dinner. |
Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна. |
El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport. |
Аэропорт был разрушен в 1997 году извержением соседнего вулкана Суфриер-Хиллз, который уничтожил большую часть южной части острова. |
The airport was destroyed in 1997 by an eruption of the nearby Soufriere Hills volcano, which obliterated much of the southern part of the island. |
Аэропорт привлекает людей со всего округа, а также из районов побережья сокровищ и космического побережья на севере. |
The airport attracts people from all over the county as well as from the Treasure Coast and Space Coast counties to the north. |
В ответ сторонники Моралеса заблокировали дороги, ведущие в аэропорт города. |
In response, pro-Morales protesters blocked roads leading to the city's airport. |
Затем его перевезли в аэропорт Рим-Чампино. |
It was then moved to Rome-Ciampino airport. |
В настоящее время AVID обслуживает почти один миллион учащихся в более чем 5000 школах в 47 штатах и 16 странах. |
AVID now serves nearly one million students in more than 5,000 schools in 47 states and 16 countries. |
4 мая ООН призвала коалицию прекратить атаки на аэропорт Саны, чтобы разрешить доставку гуманитарной помощи. |
On 4 May the UN called on the coalition to stop attacking Sanaa Airport to allow delivery of humanitarian aid. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в аэропортах, обслуживающих».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в аэропортах, обслуживающих» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, аэропортах,, обслуживающих . Также, к фразе «в аэропортах, обслуживающих» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
