В квадрате - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| squared | в квадрате, в клетку, брусковый | ||
сохранять в баке - tank
быть в затруднении - be in difficulty
стеснение в груди - chest tightness
в нашу эпоху - in our era
в другой раз - another time
в грубой - in the rough
вход в третий разворот - turning base
машина для упаковывания в пакеты или мешки - bag packing machine
обвинение в мелком преступлении - misdemeanor charge
рассеяние в обмотке якоря - armature dissipation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
квадрат величины - square of magnitude
возводить в квадрат - square
получить квадрат с - get square with
строй "квадрат" - square formation
возобновившийся квадрат - stocked quadrate
квадрат остатка - squared residual
полый квадрат - hollow-cast quad
алгебраический квадрат - algebra tile
цветной квадрат - color tile
распределение хи-квадрат - chi-square distribution
Синонимы к квадрат: материал, степень, клетка, прямоугольник, квадратик, металлопрокат, круглый четырехугольник
Антонимы к квадрат: колесо, круг, квадратный корень
Значение квадрат: Равносторонний прямоугольник.
улажено, согласовано, скорректировано, подходит
At first we calculated that m equals ro 2 pi over 2, r over 3... |
|
Энергия равна массе умноженную на скорость света в квадрате в этом измерении. |
Energy doesn't go mass times velocity light square in this dimension. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
А, в тех японских головоломках, где цифра не может повторяться в ряду, столбце или квадрате? |
What, that Japanese puzzle in which no numeral can be repeated in a row, column, or box? |
В вертикальном письме он помещается непосредственно ниже и справа от последнего символа, в отдельном квадрате, если используется гэнко еси. |
In vertical writing, it is placed immediately below and to the right of the last character, in a separate square if using genkō yōshi. |
Квадрат Варахамихиры, как указано выше, имеет сумму 18. Здесь цифры от 1 до 8 появляются в квадрате дважды. |
The square of Varahamihira as given above has sum of 18. Here the numbers 1 to 8 appear twice in the square. |
По формальной аналогии, волновая функция материальной частицы может быть использована для нахождения плотности вероятности, принимая ее абсолютное значение в квадрате. |
By formal analogy, the wavefunction of a material particle can be used to find the probability density by taking its absolute-value squared. |
Это тесно связано с распределением точек в единичном квадрате с целью нахождения наибольшего минимального разделения, dn, между точками. |
This is closely related to spreading points in a unit square with the objective of finding the greatest minimal separation, dn, between points. |
Так что давай вставим наши 9.8 метра в секунду в квадрате как а и получим сила Земного притяжения равна массе помноженой на 9.8 метров на секунду в квадрате. |
So let's plug in our 9.8 meters per second squared as A and we get force- - Earth gravity- equals mass times 9.8 meters per second per second. |
Таким образом, вычисление расстояния в квадрате Евклидовой метрики для вычисления метрики ветви может быть выполнено с помощью простой операции сложения/вычитания. |
Thus, the squared Euclidean metric distance calculation to compute the branch metric may be performed with a simple add/subtract operation. |
Шип расположен в центре и вертикально, в квадрате влажной глины размером три фута в поперечнике. |
The spike is centrally, and vertically, positioned in a square of moist clay measuring three feet across. |
Первоначально он имел форму куба, построенного на квадрате, к которому в конечном итоге были пристроены крылья, а затем подняты. |
Originally it took the form of a cube built on a square, to which eventually wings were built on and subsequently elevated. |
ЦОВ направлена на повышение степени надежности оценок воздействий в квадрате сетки со стороной 50 км при использовании различных методов (включая динамические модели), критических показателей и данных. |
EAI aims to improve the robustness of impact assessments in a 50 km × 50 km grid cell using different methods (including dynamic models), critical indicators and data. |
Таким образом, y4-это y, возведенное в четвертую степень, 2x-это 2, возведенное в степень x, и знаменитое уравнение E=mc2 включает в себя член для скорости света в квадрате. |
Thus y4 is y raised to the fourth power, 2x is 2 raised to the power of x, and the famous equation E=mc² includes a term for the speed of light squared. |
Каждый игрок в свою очередь собирает подсказки, спрашивая своего противника, сколько клеток в определенном квадрате 2×2 принадлежат каждому сектору. |
Each player in turn gathers clues by asking their opponent how many cells in a particular 2×2 square belong to each sector. |
Большая часовня была построена Карло фонтана в форме греческого креста, установленного в квадрате. |
The large chapel was constructed by Carlo Fontana in the form of a Greek cross set in a square. |
Take note of the blue hat headed for the direction of 563. |
|
Attention all squad cars in grid square 49! |
|
I see, you say that A is greater than B squared. So this goes here. |
|
H на A в квадрате, и 1,74 H с черточкой. |
H over A squared, and 1.74 H bar. |
Команды формируются из шести, восьми или двенадцати игроков, стоящих на противоположных сторонах поля, обозначенного в квадрате от 70 до 130 метров. |
The teams are formed by six, eight or twelve players, standing on opposite sides of a field marked within a square of 70 to 130 meters. |
Соответствующая единица CGS-это Дина, сила, необходимая для ускорения массы одного грамма на один сантиметр в секунду в квадрате, или g * cm·s-2. |
The corresponding CGS unit is the dyne, the force required to accelerate a one gram mass by one centimeter per second squared, or g·cm·s−2. |
О бесконечнейшее счастье в квадрате! |
Oh, joy to the maximum calculable number squared! |
Где С в квадрате и Е в квадрате получаются через дифференцирование четыре скорости... |
Where C-squared and E-squared are obtained by differentiating the four velocity |
Импеданс нагрузки, отнесенный к первичной цепи, равен отношению витков в квадрате, умноженному на импеданс нагрузки вторичной цепи. |
The load impedance referred to the primary circuit is equal to the turns ratio squared times the secondary circuit load impedance. |
Солнечная вспышка Фарея Порядка n соединяет видимые целочисленные точки сетки от начала координат в квадрате стороны 2n, центрированном в начале координат. |
The Farey sunburst of order n connects the visible integer grid points from the origin in the square of side 2n, centered at the origin. |
Наш сенсор шума перехватил следующее в квадрате L-14. |
Our sensor drone is intercepting this on Quad L-14. |
Это определяется путем деления веса в килограммах на рост в метрах, в квадрате. |
This is determined by dividing weight in kilograms by height in metres, squared. |
Показатель совокупного превышения охватывает все виды осаждения, превышающего критические нагрузки для всех экосистем в одном квадрате сети. |
The accumulated exceedance integrates all deposition in excess of the critical loads for all ecosystems in a grid cell. |
Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник. |
Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve. |
В каждом квадрате располагался ансамбль, целью которого было стать избранным для размножения. |
Each square contained an ensemble the purpose of which was to be certified for reproduction. |
Согласно моим сведениям, она должна быть в этом квадрате... чуть южнее Лабиринта Риши. |
According to my information, it should appear in this quadrant here... just south of the Rishi Maze. |
О теореме бинома у меня множество новостей, с кучей весёлых фактов о квадрате гипотенузы. |
About binomial theorem, I am teeming with a lot o' news, with many cheerful facts about the square of the hypotenuse. |
Ты - меньшинство в квадрате. |
You are kind of a double minority. |
Но, в конце концов, три на три девять, и если вы делите наполовину его кубического объема по формуле, Пи в квадрате, я думаю, что вы должны будете согласиться со мной. |
But, after all, three times three is nine, and if you divide by half of its own cubic capacity to the formula, Pi over four squared, I think you'll have to agree with me. |
Допустив, что имеем дело с окружностью, мы можем посчитать её площадь по формуле пи умножить на радиус в квадрате. |
Assuming the bones are roughly circular in cross-section, we can calculate their area using pi multiplied by the radius squared. |
Уничтожение базы Нарна в квадрате 37 привлекло не мало внимания. |
The destruction of the Narn base in Quadrant 37... is drawing quite a lot of attention. |
The force of gravity is 9.81 meters per second squared. |
|
Три дня назад вы засекли повышенный уровень нейтринного излучения в туманности в квадрате 986. |
Three days ago, you detected elevated neutrino emissions in a nebula in Grid 986. |
Двигай все точки в квадрате ВВЕРХ, чтобы ни одна точка не прошла через место, где раньше была другая. |
Pass every point in a square UP, so that no point passes through any position previously occupied. |
Интеграл от двух до трёх равен (t-1) в квадрате и dt. |
Integral 2 to 3 is square (t-1 ) and dt. |
Мы, используя терминологию Лас-Вегаса – Мы на черном квадрате и ставим все на черное. |
We had to bet on ourselves, even if using Vegas terminology, it's like, if we are the black square, we put everything on black. |
Её вес равен силе тяжести - той силе, с которой на неё действует притяжение Земли - и составляет 250 килогамм на метр на секунду в квадрате. |
Its weight is the force the Earth is exerting on it due to gravity, which is 25 times about ten, which is 250 kilogram metres per second squared. |
В то время как стандартное построение для квадратного танца-четыре пары в квадрате, есть много вариаций на эту тему. |
While the standard formation for a square dance is four couples in a square, there are many variations on the theme. |
Она писала на этом квадрате сверкающей иглой-одно слово на другом, и все они впитывались в квадрат. |
She wrote upon this square with a glittering needle—one word upon another, all of them absorbed into the square. |
Неокончательные ноги многоногого хода также имеют возможность заканчиваться на занятом квадрате, не нарушая его содержимого. |
Non-final legs of a multi-leg move also have the option to end on an occupied square without disturbing its contents. |
Дюжина, брутто и счет плюс трижды квадратный корень из четырех, деленный на семь плюс пять раз по одиннадцать, - это девять в квадрате и ни капельки больше. |
A dozen, a gross, and a score Plus three times the square root of four Divided by seven Plus five times eleven Is nine squared and not a bit more. |
Следовательно, сходимость в среднем квадрате подразумевает сходимость в среднем. |
Hence, convergence in mean square implies convergence in mean. |
Но поскольку энергия возрастает в квадрате с напряжением, а поверхность анода уменьшается меньше, чем напряжение доказательства, плотность энергии явно возрастает. |
But because the energy increases squared with the voltage, and the surface of the anode decreases lesser than the voltage proof, the energy density increases clearly. |
Он увидел, что она содержит оригинальный текст в маленьком квадрате на странице, а вокруг него были комментарии, написанные с течением времени разными людьми. |
He saw that it contained the original text in a little square on the page, and surrounding it were commentaries written over time by different people. |
Это может объяснить, почему мы все еще воспринимаем x2 и x3 как X в квадрате и X в кубе вместо x во второй степени и x в третьей степени. |
This may account for why we still conceive of x2 and x3 as x squared and x cubed instead of x to the second power and x to the third power. |
Цифра выводится путем деления веса человека в килограммах на его рост в метрах, в квадрате. |
A figure is deduced by dividing an individual's weight in kilograms by their height in meters, squared. |
Здесь верхний индекс относится к номеру координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
Here, the upper index refers to the number of the coordinate or component, so x2 refers to the second component, and not the quantity x squared. |
Чтобы включить их, наружные колесные отсеки были выровнены в квадрате. |
To incorporate these the outer wheel bays were squared off. |
В ньютоновской механике все эти энергии намного меньше массы объекта, умноженной на скорость света в квадрате. |
The relationship between Kulikovsky and the Grand Duchess was not public, but gossip about their romance spread through society. |
Ранние галстуки были простыми, прямоугольными полосами ткани, вырезанными на квадрате, с квадратными концами. |
Early neckties were simple, rectangular cloth strips cut on the square, with square ends. |
Вадхва выступал против Тиля и Чарльза Мюррея на дебатах в разведывательном квадрате в Чикаго,которые транслировались по каналам NPR. |
Wadhwa argued against Thiel and Charles Murray at an Intelligence Squared debate in Chicago that was broadcast on NPR stations. |
Гиффена и DeMatteis импортировал своего героя в квадрате серии из Atomeka бум! |
Giffen and DeMatteis imported their Hero Squared series from Atomeka to BOOM! |
Круг в квадрате символизирует сушилку для белья. |
A circle in the square symbolizes a clothes dryer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в квадрате».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в квадрате» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, квадрате . Также, к фразе «в квадрате» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
