Возводить в квадрат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| square | рассчитаться, расквитаться, улаживать, возводить в квадрат, расплатиться, подкупать | ||
возводить в сан - elevate
возводить в куб - cube
возводить клевету - slander
возводить спешно - run up
возводить кого-л. на пьедестал - build up smb. on a pedestal
возводить в принцип - make principle
возводить в ранг - bring to level
возводить заграждение - erect obstacle
возводить на площади - erect on square
возводить стену - put up wall
Синонимы к возводить: жаловать, строить, сооружать, воздвигать, воздевать, подымать, вздевать, взводить, выстраивать, возносить
в ближайшем будущем - soon
отправляться в путь - embark on a journey
вступить в должность - assume office
заполнить кого-нибудь в - fill someone in
играть в зло - play the mischief
в два раза - twice as
полет в качестве наблюдателя - observation flight
Убийство в доме викария - The Murder at the Vicarage
конфигурация в космическом пространстве - in-space configuration
Университет Линкольна в Миссури - lincoln university of missouri
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
квадрат числа - square of a number
строй "квадрат" - square formation
элементарный квадрат - simple block
возобновившийся квадрат - stocked quadrate
квадрат остатка - squared residual
квадрат с изогнутой стороной - circular quad
полый квадрат - hollow-cast quad
сопряженный латинский квадрат - conjugate Latin square
алгебраический квадрат - algebra tile
цветной квадрат - color tile
Синонимы к квадрат: материал, степень, клетка, прямоугольник, квадратик, металлопрокат, круглый четырехугольник
Антонимы к квадрат: колесо, круг, квадратный корень
Значение квадрат: Равносторонний прямоугольник.
Кроме того, если фигура поднята и выпущена на другой квадрат, ход должен стоять, если это законный ход. |
In addition, if a piece is picked up and released on another square, the move must stand if it is a legal move. |
Кстати, специальный квадрат Нагарджуния не может быть построен по методу, который он излагает. |
Incidentally, the special Nagarjuniya square cannot be constructed from the method he expounds. |
Если мы рассмотрим квадрат гауссова целого числа, то получим следующую прямую интерпретацию формулы Евклида как представляющую собой совершенный квадрат гауссова целого числа. |
If we consider the square of a Gaussian integer we get the following direct interpretation of Euclid's formula as representing the perfect square of a Gaussian integer. |
Чтобы отменить изменения, просто нажмите белый цветной квадрат и выберите синий цвет в диалоговом окне выбора цвета. |
To change it back, simply click on the white color box and choose a blue color from the color picker. |
В конце концов, наш квадрат медленно опускается на поверхность, и друзья тут же подбегают к нему. |
Now our flat creature slowly descends to the surface and his friends rush up to see him. |
В следующем примере каждый элемент массива помещается в квадрат с помощью анонимной функции. |
The following example squares every element in an array with an anonymous function. |
Как таковой он находит свое место в логотипах и символах, таких как масонский квадрат и циркуль, а также в различных компьютерных значках. |
As such it finds a place in logos and symbols such as the Freemasons' Square and Compasses and in various computer icons. |
Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур. |
Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary. |
Если нет настоящей коробки, следующим в рейтинге лучших мест для кошки будет квадрат на полу, несмотря на то, что это плохая замена настоящей вещи. |
Without a real box, a square on the ground may be the next best thing for a cat, though it’s a poor substitute for the real thing. |
У нас проишествие на Нижних Участках, Квадрат 6. |
We have an incident in the Lower Sectors, Quadrant 6. |
But as far as the property's concerned, 175 a square foot's a little low. |
|
Ты знаешь как интегрировать квадрат X E раз к минус X, не смотря на него? |
Do you know how to integrate X squared times E to the minus X, without looking it up? |
Бэ-Квадрат, я нуждаюсь в вашей материально-технической поддержке. |
B Square, I'll be depending upon you for logistics support. |
Это очень безрассудное упущение, Лесли, и насколько я могу судить, пока тут нет квадрат Улани, это не настоящее одеяло единства. |
This is a very thoughtless omission, Leslie, and as far as I'm concerned, if there's no Ulani square, this is not a legitimate unity quilt. |
Oh, calm down, silly little square. |
|
We sealed off a one-block perimeter. |
|
Пифагор, в прямоугольном треугольнике квадрат длины гипотенузы равен сумме квадратов длин катетов. |
Pythagoras, the sum of the areas of the two squares on the legs of a right triangle equal the area of the square on hypotenuse. |
Переместив квадрат на такое же расстояние под прямым углом к самому себе, мы получим куб. |
Move that square in equal length at right angles to itself and you have a cube. |
Джереми, в ваш квадрат послали несколько патрулей. Они проверяют все парковки. |
Jeremy, We dispatched unit to your area, they're checking the cars we're going to locate you |
Казалось, он обследует Внешнюю Окраину квадрат за квадратом и охотится за мной. |
It seemed to be searching Upperside methodically, section by section, and homing in on me. |
Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах. |
He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances. |
Возведение разницы в квадрат в каждом периоде и взятие среднего дает общую дисперсию доходности актива. |
Squaring the difference in each period and taking the average gives the overall variance of the return of the asset. |
Геометрически квадратный корень из 2 - это длина диагонали через квадрат со сторонами одной единицы длины; это следует из теоремы Пифагора. |
Geometrically the square root of 2 is the length of a diagonal across a square with sides of one unit of length; this follows the Pythagorean theorem. |
Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм. |
Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square. |
Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию. |
If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion. |
Он имеет прорезь прямо поперек, квадрат в центре и крест, расходящийся от углов квадрата. |
It has a slot straight across, a square in the center, and cross radiating out from the corners of the square. |
Рабочая территория лесозаготовок представляла собой квадрат и была окружена лесной поляной. |
The working territory of logging presented by itself a square and was surrounded by forest clearing. |
На соревнованиях два из этих полей помещаются вместе, образуя квадрат 8 футов. |
At competition, two of these fields are placed together to form an 8 ft square. |
Но Лемма доказывает, что сумма двух одинаковых квадратов целого числа не может произвести другой квадрат целого числа. |
But the lemma proves that the sum of two identical whole-number squares cannot produce another whole-number square. |
Позже он снова убегает, распилив квадрат в потолке своей камеры. |
He later escapes again after sawing a square in his cell's ceiling. |
Египетский прибор, датируемый 1500 годом до н. э., похожий по форме на изогнутый Т-образный квадрат, измерял ход времени по тени, отбрасываемой его перекладиной по нелинейному правилу. |
An Egyptian device that dates to c. 1500 BC, similar in shape to a bent T-square, measured the passage of time from the shadow cast by its crossbar on a nonlinear rule. |
Четыре треугольника и сторона квадрата c должны иметь ту же площадь, что и больший квадрат,. |
The four triangles and the square side c must have the same area as the larger square,. |
Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов. |
A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. |
Чтобы переместить нейтральную фигуру, игрок просто поднимает ее, а затем помещает в пустой квадрат в любом месте на доске. |
To move a neutral piece, a player simply picks it up then places it in an empty square anywhere on the board. |
Записные книжки сохранились, включая попытки сформулировать количественную теорию эволюции; они также содержат вывод распределения хи-квадрат. |
Notebooks survive, including attempts to formulate a quantitative theory of evolution; they also contain a derivation of the chi-squared distribution. |
ИМТ определяется как вес в килограммах, деленный на квадрат роста в метре. |
The BMI is defined as the weight in kilograms divided by the square of height in metre. |
Таким образом, правильные четвертые корни −это i и-i, которые являются мнимыми числами, определенными в квадрат до -1. |
So the correct fourth roots are i and −i, which are the imaginary numbers defined to square to −1. |
В противном случае квадрат плотности просто пропорционален плотности и только сдвигает коэффициент H2 на константу. |
Otherwise, the square of the density is just proportional to the density and only shifts the H2 coefficient by a constant. |
MCC связан со статистикой хи-квадрат для таблицы непредвиденных обстоятельств 2×2. |
MCC is related to the chi-square statistic for a 2×2 contingency table. |
Объединение меньшего квадрата с этими прямоугольниками дает два квадрата площадей a2 и b2, которые должны иметь ту же площадь, что и исходный большой квадрат. |
Combining the smaller square with these rectangles produces two squares of areas a2 and b2, which must have the same area as the initial large square. |
Возведение круга в квадрат оказалось невозможным, поскольку оно включает в себя генерацию трансцендентного числа, то есть √π. |
Squaring the circle has been proven impossible, as it involves generating a transcendental number, that is, √π. |
Такие числа не имеют подлинной интерпретации степеней свободы, а просто обеспечивают приблизительное распределение хи-квадрат для соответствующей суммы квадратов. |
Such numbers have no genuine degrees-of-freedom interpretation, but are simply providing an approximate chi-squared distribution for the corresponding sum-of-squares. |
Стержень бэкера часто имеет круглую и веревочную форму, но доступны многие специальные типы и формы, такие как квадрат, прямоугольник и D-образные формы. |
Backer rod is often round and rope-like in shape but many special types and shaped such as square, rectangular and D-shapes are available. |
Термодинамический квадрат можно использовать как инструмент для того чтобы вспомнить и вывести эти отношения. |
The thermodynamic square can be used as a tool to recall and derive these relations. |
Черный квадрат, ок. 1923, масло на льне, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. |
Black Square, ca. 1923, Oil on linen, State Russian Museum, Saint Petersburg. |
Фигура перемещается либо на незанятый квадрат, либо на тот, который занят фигурой противника, которая захватывается и удаляется из игры. |
A piece is moved to either an unoccupied square or one occupied by an opponent's piece, which is captured and removed from play. |
За единственным исключением en passant, все фигуры захватывают, перемещаясь в квадрат, который занимает фигура противника. |
With the sole exception of en passant, all pieces capture by moving to the square that the opponent's piece occupies. |
Умножение на n обоих членов, а затем возведение в квадрат обоих дает. |
Multiplying by n both terms, and then squaring both gives. |
Квадрат Пуннетта-это визуальное представление Менделевского наследования. |
The Punnett square is a visual representation of Mendelian inheritance. |
Сгенерируйте случайное число, возведите его в квадрат по модулю n и с помощью эффективного алгоритма квадратного корня найдите корень. |
Generate a random number, square it modulo n, and have the efficient square root algorithm find a root. |
Заметьте также, что если n или k-квадрат, то все значения неотрицательны. |
Notice also that when either n or k is a square, all values are nonnegative. |
Непрерывный квадрат - это квадрат s в многоугольнике P, такой, что пересечение границы s и границы P является непрерывным. |
A continuator square is a square s in a polygon P such that the intersection between the boundary of s and the boundary of P is continuous. |
Конь перемещается таким образом, что он всегда переходит в квадрат, из которого у коня будет меньше всего дальнейших ходов. |
The knight is moved so that it always proceeds to the square from which the knight will have the fewest onward moves. |
Площадь Нагарджуния-это пан-диагональный магический квадрат. |
The Nagarjuniya square is a pan-diagonal magic square. |
Квадрат порядка 8 интересен сам по себе, так как он является примером наиболее совершенного магического квадрата. |
The order 8 square is interesting in itself since it is an instance of the most-perfect magic square. |
Закон тяготения Ньютона-это обратный квадрат; сила, обусловленная электрическим диполем, составляет приблизительно k/x для большого X. |
Newton's law of gravitation is an inverse square; the force due to an electric dipole is approximately k/x for large x. |
Затем он нарисовал овальный квадрат цвета волос лысого человека, и на картине можно было услышать то, что не было замечено ухом. |
He painted, then, an oval square The color of the bald man's hair, And in the painting you could hear What's undetected by the ear. |
В рациональной геометрии разброс между двумя линиями определяется как квадрат синуса угла между линиями. |
In rational geometry the spread between two lines is defined as the square of the sine of the angle between the lines. |
Вы действительно думаете, что квадрат заставит любого чрезвычайно незначительного персонажа выглядеть на 100% точно так же, как главный герой? |
Do you honestly think Square would make any extremely minor character look 100% EXACTLY LIKE A MAIN CHARACTER? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возводить в квадрат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возводить в квадрат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возводить, в, квадрат . Также, к фразе «возводить в квадрат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
