В настоящее время 8 членов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отправлять в тюрьму - go to jail
бросаться в воду - rush into the water
в то же время - in the same time
пускать в ход - float
рисовать в профиль - profile
отпечатываться в памяти - imprint
окрашивать в жемчужные тона - pearl
спящий в одной постели - bedfellow
равняться в среднем - average
поддержание в том же состоянии - sustention
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
настоящее неопределенное время - present indefinite tense
настоящая правда - naked truth
Deemed настоящее - deemed present
время, как настоящее - time like the present
все выросли в настоящее время - all grown up now
изменилось в настоящее время - has changed now
в настоящее время активно - is being active
в отношении предмета настоящего - concerning the subject matter hereof
в соответствии с условиями настоящего соглашения - subject to the terms of this agreement
настоящая оценка - the present evaluation
Синонимы к настоящее: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, имеющийся налицо, теперешний, реальный, действительный, объективно существующий, недвижимый
Антонимы к настоящее: настоящий, будущее, вчера, прошлое, былое, прошедшее, вчерашний день
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время выпуска шасси - landing gear extension time
посещение магазинов в свободное время - leisure shopping
стандартное время Непала - nepal time
Арабское время - arabian standard time
стандартное время Ньюфаундленда - newfoundland standard time
Азиатское время - asia time
время в немецком языке - time in German
время войска - time the troops
время не терпит - time is short
время обороны - Defense time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
3/8 позже - 3/8 later
8 долгих лет - 8 long years
8 месяцев назад - 8 months ago
80% американцев - 80% of americans
80s музыка - 80s music
MacOS 8.1 или выше - macos 8.1 or higher
более 8 лет - over 8 years
в начале 80-х - in the early 80s
звенел 8 - rang 8
окна 8 устройство - windows 8 device
Синонимы к 8: восемь, восьмерка, восемью
места членов парламента в зале заседания - floor of the house
больше государств-членов - more member states
избирает пять членов - elect five members
в качестве членов - as members
для членов парламента - for members of parliament
назначения членов - member appointments
на членов - upon members
солидарная ответственность членов десятины - frank pledge
равное число членов - equal numbers of members
мнения его членов - the views of its members
В настоящее время насчитывается более 60 корпоративных членов со всей Европы и из многих отраслей промышленности. |
There are now over 60 corporate members from across Europe and from many industries. |
Количество резолюций, наложенных вето каждым из пяти постоянных членов Совета Безопасности с 1946 года по настоящее время. |
Number of resolutions vetoed by each of the five permanent members of the Security Council from 1946 until present. |
В настоящее время у Битлз нет своих членов. |
The Beatles do not presently have any members. |
Впоследствии лорды предложили ввести ограничение в 600 членов, хотя в настоящее время эта цифра составляет 782. |
A cap of 600 members was subsequently proposed by the Lords, though the current figure is 782. |
В настоящее время женщины составляют 8 процентов членов парламента, что превышает средний показатель по арабским странам в 3 процента. |
Women currently comprised 8 per cent of members of Parliament, a figure exceeding the Arab country average of 3 per cent. |
В настоящее время она насчитывает 47 государств-членов, причем последней присоединилась Черногория. |
It now has 47 member states, with Montenegro being the latest to join. |
Экономический и Социальный Совет находится в настоящее время в процессе отбора 10 стран для работы в качестве членов Комитета на трехлетний срок полномочий, начинающийся в январе 2001 года. |
The Economic and Social Council is currently in the process of selecting 10 countries to serve in the Committee for a three-year term beginning in January 2001. |
В настоящее время AAP насчитывает 7500 членов, включая пародонтологов и общих стоматологов из всех 50 государств и по всему миру. |
The AAP currently has 7,500 members including periodontists and general dentists from all 50 states and around the world. |
Большинство членов хунты в настоящее время находятся в тюрьмах за преступления против человечности и геноцид. |
Most of the members of the Junta are currently in prison for crimes against humanity and genocide. |
В настоящее время насчитывается около 12 000 членов в 273 главах в 42 штатах. |
There are currently about 12,000 members in 273 chapters in 42 states. |
Владельцы сахарных заводов вскоре сформировали новую колониальную элиту и убедили испанского короля разрешить им избирать членов настоящей Аудиенсии из своих рядов. |
The sugar mill owners soon formed a new colonial elite and convinced the Spanish king to allow them to elect the members of the Real Audiencia from their ranks. |
В настоящее время ЕС выбирает свой Парламент, имеет одну валюту и контролирует бюджет, что подчеркивает повышение уровня жизни внутри менее развитых стран-членов. |
Today the EU elects its Parliament, shares a single currency, and controls a budget that emphasizes raising living standards within the less developed member countries. |
МОК может содержать до 115 членов, и в настоящее время члены МОК прибывают из 79 различных стран. |
The IOC can contain up to 115 members, and currently, the members of the IOC come from 79 different countries. |
В настоящее время отдел психоанализа насчитывает около 4000 членов и около 30 местных отделений в Соединенных Штатах. |
The Division of Psychoanalysis now has approximately 4,000 members and approximately 30 local chapters in the United States. |
В июне этого года министры иностранных дел стран-членов НАТО решили, что в настоящее время ни Грузии, ни какой-либо другой стране, стремящейся вступить в альянс, не следует предлагать членства в НАТО. |
In June, NATO foreign ministers decided that, at present, neither Georgia, nor any other aspirant should be offered NATO membership. |
«Доброволец» потерял двух своих членов в войне на Украине, а еще один в настоящее время воюет на стороне ополченцев в Луганске. |
Volunteer has lost two of its members to the war in Ukraine, and another is currently fighting for rebel forces in Luhansk. |
В настоящее время Ассоциация насчитывает 70 региональных и специальных групп по интересам и насчитывает в общей сложности около 70 000 членов и сторонников. |
The association currently has 70 affiliated regional and special interest groups and claims a total of approximately 70,000 members and supporters. |
Джек в настоящее время является одним из пяти членов стаи, которые появятся в серии CGI, таким образом, появляясь в фильме 2013 года special, King of the Railway. |
Jack is currently one of five members of the Pack to appear in the CGI series, thus appearing in the 2013 film special, King of the Railway. |
Это означает, что демократы в настоящее время имеют 55 членов, республиканцы-49 членов и два независимых члена. |
This means the Democrats currently have 55 members, the Republicans 49 members, and two independents. |
В настоящее время в Лиге насчитывается 12 клубов-членов. |
There are currently 12 club members of the league. |
Формально в настоящее время Сенат состоит всего из 99 членов. |
Technically the Senate has only 99 Members at the moment. |
В настоящее время показаны границы государств, не входящих в ЕС, но не границы государств-членов ЕС. |
Currently, the boundaries of non-EU states are shown, but not those of EU member states. |
В настоящее время в Англии и Уэльсе насчитывается 255 CLTs, насчитывающих более 17 000 членов и 935 домов. |
There are currently 255 CLTs in England and Wales, with over 17,000 members and 935 homes. |
Стив Миллер стал председателем совета директоров в июле 2018 года, а в настоящее время совет директоров состоит из пяти членов. |
Steve Miller became chairman in July 2018, with a current board left of five members. |
В настоящее время он охватывает почти 6000 членов, выплачивающих взносы, и почти 300 собраний по всему миру. |
It now embraces almost 6,000 dues-paying members and almost 300 assemblies worldwide. |
Общепромышленный консорциум из 13 компаний был первоначально сформирован для создания PPML, и в настоящее время насчитывает более 400 компаний-членов. |
The industry-wide consortium of 13 companies was initially formed to create PPML, and now has more than 400 member companies. |
Этот проект, известный как Долина Кришны, насчитывающий 250 членов и растущий, в настоящее время является крупнейшим и наиболее хорошо организованным экологическим сообществом в Центральной Европе. |
With 250 members and growing, this project, known as Krishna Valley, is currently the largest and most well organised ecological community in central Europe. |
В настоящее время группа насчитывает более 1700 членов. |
The group currently has over 1700 members. |
Позицию этой делегации поддержала Группа, составляющая половину членов настоящей Конференции. |
The stand by that delegation has been supported by a group that constitutes half of this Conference. |
] В настоящее время ЛЧКС насчитывает около 9.000 крещеных членов. |
] Currently, the LCHKS has about 9.000 baptized members. |
Доступ к нему осуществляется только по приглашению, и в настоящее время менее 500 членов Diamond Card имеют право пользоваться лаунджем Chairmans. |
This is accessed by invitation only, and there are currently fewer than 500 Diamond Card Members that are entitled to use the Chairmans Lounge. |
В настоящее время в состав ITTF входят 226 ассоциаций-членов. |
ITTF currently includes 226 member associations. |
В настоящем резюме содержится обзор ответов, которые были получены от государств-членов после сорок третьей сессии Юридического подкомитета. |
The present summary synthesizes the replies received from Member States after the forty-third session of the Legal Subcommittee. |
В настоящее время комитет, состоящий из 17 членов, определяет политику и будущее планирование этого института. |
Currently a committee consisting of 17 members decides the policy and future planning of this Institute. |
В настоящее время имеет 500 000 членов и 550 отделений во всех 50 штатах и округе Колумбия. |
NOW has 500,000 contributing members and 550 chapters in all 50 states and the District of Columbia. |
Большинство членов хунты в настоящее время находятся в тюрьмах по обвинению в преступлениях против человечности и геноциде. |
Most of the Junta's members are currently in prison by charges of crimes against humanity and genocide. |
Размер палаты-в настоящее время 435 членов с правом решающего голоса—устанавливается федеральным законом. |
The size of the House—presently 435 voting members—is set by federal statute. |
Членство осуществляется путем выборов; в настоящее время общее число членов составляет около 530 человек, а активный список составляет около 400 человек, которые платят ежегодную подписку в размере 25 фунтов стерлингов. |
Membership is by election; the present membership totals around 530, with an active list of some 400 who pay an annual subscription of £25. |
Информации о компетентности членов группы и результатах этого расследования в настоящее время не имеется. |
The competency and results of that investigation are currently unknown. |
Пилоны храма в настоящее время присутствуют в Соединенных Штатах, Австралии и Европе, и, по оценкам, число членов Храма составляет от 200 до 500 человек. |
Pylons of the Temple are now present in the United States, Australia, and Europe, with estimates placing the Temple's membership between 200 and 500. |
В настоящее время число членов клуба превышает 5600 человек, представляющих более 270 клубов в 14 странах. |
Current membership exceeds 5,600, representing more than 270 clubs in 14 countries. |
В настоящее время AAPCSW насчитывает более 1000 членов и имеет более 20 отделений. |
AAPCSW now has over 1000 members and has over 20 chapters. |
Тринадцать стран-членов в настоящее время принимают участие в качестве членов технической рабочей группы, содействующей созданию АНТАМ в течение двух лет. |
Thirteen member States currently participate as technical working group members facilitating the establishment of ANTAM within two years. |
В настоящее время так называемая Еврозона насчитывает 19 государств-членов. |
Currently, the so called Eurozone has 19 member states. |
В настоящем разделе представлен неполный перечень сил и органов, созданных на межправительственном уровне среди подмножества государств-членов. |
This section presents an incomplete list of forces and bodies established intergovernmentally amongst a subset of member states. |
В настоящее время пересматривается федеральный закон о сельскохозяйственной кооперации в целях расширения прав членов на низовом уровне. |
The federal law on agricultural cooperation is under revision in order to provide more rights to members at the grass-roots level. |
В настоящее время в мире насчитывается более 300 000 членов HGVC. |
There are currently more than 300,000 HGVC members worldwide. |
У жителей Океании, особенно у внешних членов партии, нет настоящей личной жизни. |
The inhabitants of Oceania, particularly the Outer Party members, have no real privacy. |
В настоящее время зданием управляет комитет преданных своему делу волонтеров из города и членов других местных организаций. |
Presently, the building is managed by a committee of dedicated volunteers from the town and members of other local organisations. |
Тараканы нападают на членов культа и сгрызают заживо, никакой шахтерский костюм их не защитит. |
Cockroaches attack cult's members and eat them alive. No miner suit can protect from them. |
We are going towards it right now. |
|
Выигрыш в удельной себестоимости снижается при сравнении с 10-местной компоновкой, используемой в настоящее время. |
The gain in unit costs is blunted compared with 10-abreast now in use. |
Для распространения своих взглядов и настоящего соревнования в этой области с Россией Соединенным Штатам нужны ресурсы. |
Most glaringly, U.S. outreach requires resources in order to properly compete with that of Russia. |
ДО НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ В ЗАБЖЕ ВыПОЛНЕНО СВыШЕ 1000 ОПЕРАЦИЙ ПО ПЕРЕСАДКЕ СЕРДЦА |
Until today more than 1000 heart transplants have been performed in Zabrze |
Слово настоящего мужчины, Капитан Шиз. |
Strong words from a strong man, Captain Insano. |
Но теперь она попала в твои шаловливые ручки, и ты призвал настоящего суккуба из настоящего Ада! |
But here it is in your incapable hands and you summoned a succubus from hell! |
Следующим этапом избирательного процесса между Дэвисом и Кэмероном было голосование, открытое для всех членов партии. |
The next stage of the election process, between Davis and Cameron, was a vote open to the entire party membership. |
В 1970 году они угнали самолет в Северную Корею, где девять их членов были интернированы. |
In 1970, they hijacked a plane to North Korea, where nine of their members were interned. |
С тех пор и до настоящего времени центр Рима был защищен от дальнейших разрушений. |
From that time until the present, the centre of Rome has been protected against further destruction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в настоящее время 8 членов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в настоящее время 8 членов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, настоящее, время, 8, членов . Также, к фразе «в настоящее время 8 членов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
