В середине января - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
окрашивать в пурпурный цвет - purple
выступающий в качестве ответчика - respondent
ставить судно в док - dock
помещать в парник - glass
совет в университете - senate
достойный освещения в печати - newsworthy
увязывать в пуки - truss
вводить в заблуждение - mislead
быть в дурном настроении - be in a bad mood
грузиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в середине семидесятых годов - in the mid-seventies
восемнадцатая середина - mid 18th
в середине ночи, когда - in the middle of the night when
в середине озера - in the middle of the lake
в середине перехода - in the middle of the transition
на середину 2013 - for mid-2013
это в середине - it in the middle
стабильность в середине - stability in the middle
с середины 1980-х годов - since the mid-1980s
середина месяца - the inside of a month
Синонимы к середине: середина, центр, среда, внутренности, внутренность, внутренний мир, недра, глубины
04nd января - 04nd january
21 января 2013 - 21 january 2013
22 день января - 22 day of january
31 января - 31th january
31th января 2011 - 31th of january 2011
7 января 2013. - 7th january 2013.
до 18 января - until 18 january
на 29 января - on 29 january
начиная с января - starting with january
что с января - that since january
В середине января 2015 года Goldman Sachs прогнозировал, что нефтяной бенчмарк США составит в среднем $ 40,50 за баррель, а Brent-в среднем $42 за баррель во втором квартале. |
In mid-January 2015, Goldman Sachs predicted the U.S. oil benchmark to average $40.50 a barrel and Brent to average $42 a barrel in the second quarter. |
Съемки проходили в рождественский перерыв, а затем возобновились на две недели в середине января. |
Filming took a Christmas break before filming resumed for two weeks in mid-January. |
Весенний семестр обычно начинается в середине или конце января и продолжается до мая. |
The spring semester typically starts in the middle or end of January and runs until May. |
Шифрование WhatsApp предполагалось завершить к середине января 2016 года. |
The encrypting of WhatsApp was supposed to be finished by the middle of January 2016. |
В начале февраля она была опубликована, а в середине января-подвергнута экспертной оценке. |
It had a copyedit in early February, and peer review in mid-January. |
В середине января 1943 года она помогла ему справиться с оперативным стрессом. |
She helped him with an incident of operational stress in mid-January 1943. |
Первый семестр начинается в начале января и заканчивается в конце мая с недельным перерывом в середине семестра в марте. |
The first semester begins in early January and ends in late May, with a one-week mid-term break in March. |
Их недокармливали и жестоко с ними обращались, а затем выпустили в середине января 1961 года. |
They were underfed and mistreated, then released in mid-January 1961. |
В середине января 2007 года было сообщено, что два предполагаемых офицера сил Кудс, захваченных американскими войсками, были бригадными генералами. |
In mid-January 2007 it was reported that the two alleged Quds force officers seized by American forces were Brig. Gen. |
В середине сезона Хуссей покинул монстров и подписал контракт с финской командой Йокерит 30 января 2008 года. |
Midway into the season, Hussey left the Monsters and signed with Finnish team Jokerit on January 30, 2008. |
К середине января сторонам удалось существенно продвинуться вперед, хотя сделано еще не все. |
The parties had made substantial if incomplete progress by mid-January. |
В середине января 1958 года в Голливуде состоялись сеансы записи саундтрека Кинг Креол. |
Recording sessions for the King Creole soundtrack were held in Hollywood in mid-January 1958. |
Если Вы свяжетесь со мной, скажем, в начале следующей недели, мы можем начать работы... думаю, в середине января. |
well, if you get back to me, Iet's say by early next week we can break ground, I'm thinking, mid-January. |
Он достиг Ботани-Бей в середине января 1788 года. |
It reached Botany Bay in mid-January 1788. |
Недавний рост нефтяных цен — после падения в середине января они поднялись почти на 80% — стал неожиданным подарком для российской экономики и для российского правительства. |
The recent rise in oil prices – almost 80 percent from their mid-January low – is a sudden gift to the Russian economy and government. |
Abercrombie & Fitch Co. в середине января 2006 года он был расширен в Канаду. |
Abercrombie & Fitch Co. expanded into Canada in mid-January 2006. |
В середине января 2006 года Intel объявила, что они снимают давно работающее имя Pentium со своих процессоров. |
In mid-January 2006, Intel announced that they were dropping the long running Pentium name from their processors. |
После кратковременной передышки в середине января холодные температуры вскоре вернулись в восточные штаты США. |
Following a brief respite in mid-January, cold temperatures swung back into the eastern U.S. shortly afterwards. |
Пока что я дошел до 26 января и нахожусь в середине корректуры советов, перечисленных в этом списке советов. |
So far, I'm up to January 26, and am in the middle of proofreading the tips listed on that list tip. |
Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал. |
Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter. |
началось в Торонто и Гамильтоне, в Онтарио, Канада, 29 января 2018 года, под рабочим названием Franklin, и завершилось к середине мая 2018 года. |
began in Toronto and Hamilton, in Ontario, Canada on January 29, 2018, under the working title Franklin, and wrapped by mid-May 2018. |
С учетом того, что запасы нефти в США были самыми низкими за последние три года, а холодная погода снизила добычу в США, нефть достигла самой высокой цены с декабря 2014 года в середине января. |
With U.S. inventories the lowest in three years, and cold weather decreasing U.S. production, oil reached its highest price since December 2014 in mid-January. |
Сотрудники были проинформированы о принятом решении в середине января. |
And all of their grave markers do say who they were. |
1-ого января находится в середине зимы. |
The 1st of January is in the middle of winter. |
В Южной Африке летние каникулы обычно начинаются в начале декабря и заканчиваются в середине января. |
In South Africa, summer holidays usually begin in early December and end in mid-January. |
Хазми и Михдхар прибыли в Соединенные Штаты в середине января 2000 года. |
Hazmi and Mihdhar arrived in the United States in mid-January 2000. |
В середине января ВАДА опубликовало второй доклад своей независимой комиссии. |
In mid-January, WADA released the second report by its independent commission. |
К середине января Кук прибыл в Тотарануи, место, которое он предпочитал во время своего второго и третьего путешествий. |
By mid-January, Cook arrived in Tōtaranui, a location he would favour in his second and third voyages. |
У нас встреча и знакомство на следующей неделе и презентация где-то в середине января. |
We have a meet and greet next week and the presentations are sometime in mid-January. |
От детского сада до средней школы первый семестр открывается в начале-середине сентября и продолжается до середины-конца января. |
From kindergarten to high school the first semester opens in early-mid September and continues until mid-late January. |
После рождественских каникул съемки возобновились на две недели в середине января для некоторых главных актеров и были отложены на сезон наград. |
After the Christmas break, filming resumed for two weeks in mid January for some of the main cast and was placed on hold for awards season. |
Они, к примеру, понятия не имеют о том, что такое ледяные батареи в середине января. |
For instance, they have no idea what it feels like when the heat radiators in your room go ice-cold in the middle of January. |
К середине января работа была закончена, и, разумеется, благодаря общей телефонной линии весть об этом просочилась к ближним и дальним соседям. |
By the second week in January it was all done, and somehow of course the news leaked out on the party lines. |
В середине января эти места задело южным крылом налетающих с северо-запада муссонов. |
Halfway through January the country caught the southern edge of the northwest monsoons. |
Во время праздника индийской весны Макар Санкранти, примерно в середине января, миллионы людей запускают воздушных змеев по всей Северной Индии. |
During the Indian spring festival of Makar Sankranti, near the middle of January, millions of people fly kites all over northern India. |
В середине января 2005 года в Слеме состоялся первый чемпионат мира по лыжным гонкам. |
In mid-January 2005, Sljeme held its first World Ski Championship tournament. |
Грей сумел договориться о 5% роялти с компанией Appleton'S из Нью-Йорка, которая выпустила свое издание в середине января 1860 года, а остальные два вышли из игры. |
Gray managed to negotiate a 5% royalty with Appleton's of New York, who got their edition out in mid January 1860, and the other two withdrew. |
В середине января 1979 года Ульвеус и Фельтског объявили, что разводятся. |
In mid-January 1979, Ulvaeus and Fältskog announced they were getting divorced. |
Некоторые повторные съемки фильма проходили в середине января 2016 года в Нью-Йорке на Уильям-Стрит и Брод-стрит. |
Some re-shooting for the film took place in mid-January 2016 in New York City on William Street and Broad Street. |
Сообщалось, что в декабре 2008 года в этом доме проживали скваттеры, но к середине января 2009 года они покинули его. |
It was reported that the property had been occupied by squatters during December 2008, but they had moved out by mid-January 2009. |
Первый сезон-это ледовый сезон, который начинается обычно в середине января и длится до середины апреля. |
The first season is ice season, which starts usually in mid-January and lasts till mid-April. |
Phase 1 runs from MD1 in August through to MD22 in mid-January. |
|
К середине января экономисты предположили, что Рэнд может ожидать дальнейшей волатильности до конца 2016 года. |
By mid-January, economists were speculating that the rand could expect to see further volatility for the rest of 2016. |
Премьера сериала состоялась 4 января 2015 года, в качестве замены в середине сезона для Once Upon A Time. |
The series premiered on January 4, 2015, as the mid-season replacement for Once Upon a Time. |
Ars Technica сообщила о хакерских заявлениях теневых брокеров в середине января 2017 года, а в апреле теневые брокеры опубликовали эти эксплойты в качестве доказательства. |
Ars Technica had reported Shadow Brokers' hacking claims in mid-January 2017 and in April the Shadow Brokers posted the exploits as proof. |
Шведские войска возобновили свои передвижения в середине января 1706 года. |
The Swedish troops resumed their movements in mid-January 1706. |
Сотрудники были проинформированы о принятом решении в середине января. |
Employees were informed of the decision in mid-January. |
Норвежский груз прибыл в середине 2008 года, но был задержан японской таможней до января 2009 года, когда японское агентство по рыболовству наконец одобрило импорт. |
The Norwegian shipment arrived in mid-2008 but was held by Japanese customs until January 2009 when the Japan Fisheries Agency finally approved the import. |
К середине сезона CBS перевела 2 разорившихся девушки в среду 8 вечера ET / PT, начиная с 6 января 2016 года, спаривая его с последним сезоном Майка и Молли. |
By midseason, CBS moved 2 Broke Girls to Wednesdays 8 pm ET/PT starting January 6, 2016 pairing it with the final season of Mike and Molly. |
В ответ в середине января были взломаны сайты канцелярии, Сейма и президентства. |
In response, websites for the Chancellery, Sejm and Presidency were hacked in mid-January. |
Джейкоб непрочно цеплялся за вершину ели, которая росла по середине небольшого переднего двора Чарли. |
Jacob was clinging precariously to the top of the spruce that grew in the middle of Charlie's little front yard. |
Даже металлический канделябр на середине стола был черным с красными свечами. |
There was even a black metal candelabra with red candles in the middle of the table. |
Вскоре после этого, З января 1833 года, прибывшие на корвете королевского флота британцы изгнали силой аргентинские органы власти за отказ признать британскую власть. |
Soon afterwards, on 3 January 1833, a British Royal Navy corvette expelled the Argentine authorities by force for refusing to recognize British authority. |
… RSI изменяется между 0 и 100, а линия 50 лежит в его середине. |
… the RSI moves between two levels – 0 and 100, with the 50 line in the middle. |
В конце концов, причина того, что я вышел из тюрьмы это то, что я был на середине совершения плохого. |
In fact, the only reason I got out prison was cause I was in the middle of doing something bad. |
И это оказалось наиболее трудным вопросом в середине 20-го века. Но когда пришел ответ, он принес с собой неожиданное открытие. |
And that turned out to be the most difficult question of the mid-20th Century, but when an answer came, it was to bring with it an unexpected revelation. |
К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому. |
By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways. |
Под командованием генерала Першинга американские экспедиционные войска впервые прибыли во Францию в середине 1917 года. |
Under the command of General Pershing, the American Expeditionary Forces first arrived in France in mid-1917. |
Уровень озона стабилизировался к середине 1990-х годов и начал восстанавливаться в 2000-х годах. |
Ozone levels stabilized by the mid-1990s and began to recover in the 2000s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в середине января».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в середине января» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, середине, января . Также, к фразе «в середине января» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
