Газонокосилки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
косилки, обрезка листьев, поедание листьев, листорез
Hitachi выпустила фольговые бритвы с вращающимся лезвием, которое работает аналогично узлу лезвия Катушечной газонокосилки. |
Hitachi has produced foil-type shavers with a rotary blade that operates similarly to the blade assembly of a reel-type lawn mower. |
Батарейки могут быть как внутри газонокосилки, так и снаружи. |
Batteries can be in the interior of the lawnmower or on the outside. |
Звук газонокосилки за окном сменил-ся гулким капаньем воды, медленно сочащейся со сводчатого потолка тоннеля. |
The sound of the power mower on the lawn down below had been replaced by the hollow plink of dripping water as it seeped slowly through the tunnel's curved roof. |
Если ты их не снимешь, я заставлю тебя их съесть, и дёрну за конец, - типа как у газонокосилки. |
Because if you don't take them down, I'm gonna feed them to you and then yank them out the other end like I'm starting a lawn mower. |
Твердые безвоздушные шины газонокосилки поставляются предварительно установленными на колесе, что позволяет быстро установить их. |
Solid airless lawnmower tires come pre-installed on the wheel allowing quick installation. |
Кларксон строит восьмиколесник с двумя двигателями от двух электрических скутеров, с колесами газонокосилки. |
Clarkson builds an eight-wheeler with two engines from two electric scooters, with lawnmower wheels. |
Пока тараканы с интересом наблюдают за происходящим, Огги сооружает пульт дистанционного управления для своей газонокосилки. |
As the roaches watch on with interest, Oggy constructs a remote control for his lawn mower. |
Моторное масло-это смазка, используемая в двигателях внутреннего сгорания, которые питают автомобили, мотоциклы, газонокосилки, двигатели-генераторы и многие другие машины. |
Motor oil is a lubricant used in internal combustion engines, which power cars, motorcycles, lawnmowers, engine-generators, and many other machines. |
But he didn't get those muscles pushing a lawnmower. |
|
Они занимают у нас газонокосилки, сидят с нами на родительских собраниях, |
They borrow our lawn mowers, sit with us in P.T.A. meetings, |
Джон весит как три газонокосилки и может учуять хомячка за 40 миль. |
John is the weight of three lawnmowers and can smell a hamster from 40 miles. |
Поэтому очень важно правильно регулировать высоту косилки и правильно выбирать шины для газонокосилки, чтобы предотвратить любую разметку или копание. |
Therefore it is important to adjust mower height properly and choose the right tires for lawn mower to prevent any marking or digging. |
Они используются на некоторых небольших транспортных средствах, таких как газонокосилки для верховой езды и моторизованные тележки для гольфа. |
They are used on some small vehicles such as riding lawn mowers and motorized golf carts. |
Газонокосилки стали более эффективной альтернативой косам и одомашненным пастбищным животным. |
Lawn mowers became a more efficient alternative to the scythe and domesticated grazing animals. |
Амбар представлял собой нечто среднее между складом и мастерской. Справа — газонокосилки, садовый инвентарь, какие-то ящики и мешки. Рядом, на |
The right side of the barn was a rudimentary workshop— lawn-mowers, automotive tools, gardening supplies. A familiar intercom panel hung on the wall nearby. One of its |
Это что-то типа большой газонокосилки... |
You know, one of those lawnmowers you... |
Операторы тяжелого оборудования, использующие машины с твердыми шинами, будут жаловаться на усталость, в то время как газонокосилки, использующие твердые или безвоздушные шины, не имеют недостатков. |
Heavy equipment operators who use machinery with solid tires will complain of fatigue whereas lawn mowers that use solid or airless tires have no drawbacks. |
Его мать упала с газонокосилки. |
His mother fell off her riding mower. |
Газонокосилки также представляют собой профессиональную опасность для слуха почти 1 миллиона человек, работающих в области обслуживания газонов и ухода за Землей. |
Lawn mowers also present an occupational hearing hazard to the nearly 1 million people who work in lawn service and ground-keeping. |
Жители вскоре обнаруживают, что их электричество отключилось, затронув печи, газонокосилки, автомобили и телефоны. |
The residents soon discover that their power went off, affecting stoves, lawn mowers, cars and phones. |
Франкель начал свою карьеру водевильщиком, а затем стал пресс-секретарем газонокосильной компании и начал вещание из Цинциннати. |
Frankel got his start as a vaudevillian, and eventually became the spokesperson for a lawnmower company and began broadcasting out of Cincinnati. |
Но ты не похож на газонокосилку. |
But you don't look much like a lawnmower. |
Manufacture of lawn mowers took off in the 1860s. |
|
We could be racing lawn mowers, you know? |
|
Двигатели внутреннего сгорания, используемые с газонокосилками, обычно имеют только один цилиндр. |
Internal combustion engines used with lawn mowers normally have only one cylinder. |
Особенно тот, который прилагался к нашей газонокосилке. |
Especially the one that came with our lawnmower. |
Косилки для верховой езды обычно имеют отверстие в боковой или задней части корпуса, куда выбрасывается скошенная трава, как и большинство ротационных газонокосилок. |
Riding mowers typically have an opening in the side or rear of the housing where the cut grass is expelled, as do most rotary lawn mowers. |
Это не газонокосилка, мистер Риз. |
It's not a lawn mower, Mr. Reese. |
Первая газонокосилка была изобретена Эдвином Баддингом в 1830 году в Траппе, недалеко от Страуда, в Глостершире, Англия. |
The first lawn mower was invented by Edwin Budding in 1830 in Thrupp, just outside Stroud, in Gloucestershire, England. |
Много смертей я повидала, сбил автобус, задрал медведь, зарезало газонокосилкой... Но эта была такая тихая, и нелепая. |
I'd seen a lot of people die- hit by a bus, mauled by a bear, torn up by a lawnmower- but this quiet mistake I couldn't make sense of. |
И, как обычно, оставил газонокосилку там, где все об неё спотыкаются. |
Yeah, and left the mower where everybody could stumble over it, as usual. |
В 2012 году было сообщено, что несколько кларских газонокосилок перебазировались на болото в Рахане. |
In 2012 it was reported that a number of Clara turf-cutters had relocated to a bog at Rahan. |
Роботизированная газонокосилка - это газонокосилка, которая способна косить газон сама по себе после того, как ее запрограммировали. |
A robotic lawn mower is a lawn mower that is able to mow a lawn by itself after being programmed. |
В 1870 году Элвуд Макгуайр из Ричмонда, штат Индиана, разработал газонокосилку с человеческим толчком, которая была очень легкой и имела коммерческий успех. |
In 1870, Elwood McGuire of Richmond, Indiana designed a human-pushed lawn mower, which was very lightweight and a commercial success. |
Ладно, тогда как, черт возьми, мыв собираемся договориться с Газонокосильщиком? |
All right, so, then how the hell are we gonna deal with the lawnmower man? |
Лица, использующие косилку, должны носить тяжелую обувь, средства защиты глаз и слуха в случае газонокосилок с двигателем. |
Persons using a mower should wear heavy footwear, eye protection, and hearing protection in the case of engine-powered mowers. |
Вот именно так и заканчивается Газонокосильщик. |
This right here ... it's exactly how The Lawnmower Man ends. |
Но как только я думаю, что в отпуске неплохо, ты... чистишь мне ботинки, поешь колыбельную, или пытаешься прикончить газонокосилкой. |
And I can't even do that 'cause every time I turn around, you're... polishing my boots or singing me to sleep or trying to kill me with a lawn mower. |
Я уж думал, он исчез, поскольку слышу одну только газонокосилку. |
I thought they all disappeared, because all I could hear was a lawnmower. |
Нет, просто уровня алкоголя в его крови хватило бы, чтобы завести газонокосилку. |
No, I just think his blood alcohol level could start a lawn mower. |
Тебя не удивляет, что именно твоя лужайка нуждается в газонокосилке трижды в неделю? |
Didn't you think it was strange you had the only lawn that needed to be mowed three times a week? |
Распространенной формой езды на косилке является газонокосилка. |
A common form of ride-on mower is the lawn tractor. |
Как бы ты почувствовала себя, если бы кто-то заявился в сомбреро, толкая газонокосилку и заявляя, что они латино? |
How would you feel if someone showed up at a party wearing a sombrero and pushing a lawnmower and said they were Latino? |
You look like a leather glove got caught in a lawnmower. |
|
Дерби в Кентукки, Тур-де-Франс, а Орсон, штат Индиана славится своими гонками на газонокосилках. |
The Kentucky Derby, the Tour de France, and in Orson, Indiana, the Birchwood 500. |
Нам понадобится газонокосилка, или лесоруб, или что-то такое. |
We'd have to rent a hedge trimmer, or hire, like, a lumberjack or something like that. |
На следующий день Саманта выходит из салона красоты, когда камень, приводимый в движение газонокосилкой, попадает ей в глаз, убивая ее. |
The next day, Samantha is leaving the beauty salon when a rock propelled by a lawn mower is shot through her eye, killing her. |
Нам понадобится газонокосилка, или лесоруб, или что-то такое. |
We'd have to rent a hedge trimmer, or hire, like, a lumberjack or something like that. |
Им не нужно наблюдать, как криворукий парень все утро пытается починить газонокосилку. |
Most girls didn't have to spend their morning watching a guy trying to repair his own lawnmower. |
И тут она пришла, просто как соседка пришла одолжить газонокосилку или мужа. |
And there she was like any neighbor come to borrow a lawnmower or a husband. |
Ariens выпустила электрическую газонокосилку в апреле 2009 года через свою дилерскую сеть и в Home Depot. |
Ariens released an electric lawn mower in April 2009 through its dealer network and at Home Depot. |
- моторная газонокосилка - power scythe
- ротационная газонокосилка - rotary scythe
- газонокосилка на воздушной подушке - air-cushion mower
- газонокосилка с питанием от аккумуляторной батареи - battery mower
- электрическая газонокосилка - electric lawn mower
- секционная газонокосилка - gang mower unit
- фронтальная газонокосилка - front mounted mower
- барабанная газонокосилка - lawn mower cylinder
- батарейки газонокосилок - battery-powered lawnmower
- газонокосилка с - lawn mower with
- газонокосилка с гидроприводом - hydraulically operated grass cutter
- газонокосилка с режущим аппаратом ротационного типа - rotary grass cutter
- газонокосилка с ручным управлением - hand controlled grass cutter
- газоном газонокосилка - lawned mower
- езда газонокосилки - riding lawn mower
- мульчирование газонокосилка - mulching mower
