Галереи Лафайетт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
собрание Галереи Бельведер - Belvedere Gallery collection
моды шепчущей галереи - whispering gallery modes
куратор галереи - gallery curator
собрание Национальной галереи - National Gallery collection
восточная сторона галереи - east side gallery
вид галереи - gallery view
директор галереи - gallery director
коммерческие галереи - commercial galleries
название галереи - gallery name
посещение галереи - visit galleries
Синонимы к галереи: галерея, хоры, штольня, галерка, портик, балкон
Лафайет - Lafayette
лафайетт - Lafayette
площадь Лафайет - lafayette square
галереи Лафайетт - galleries lafayette
Галери Лафайетт - galeries lafayette
Лафайетт-Колледж - lafayette college
округ Лафайетт - lafayette county
улица Лафайетт - lafayette street
Уэст-Лафайетт - west lafayette
парк Лафайет - lafayette park
Он несколько раз перечислял произведения искусства на eBay, используя сайт аукциона в качестве галереи. |
He listed the artwork on eBay several times, using the auction site as a gallery. |
Более сложные приспособления, такие как плетеные галереи, использовались для добычи полезных ископаемых и заполнения рвов. |
More complex contraptions such as plaited galleries were used for mining and filling in moats. |
Коллекции братьев были ядром Московской муниципальной художественной галереи, которая открылась 15 августа 1893 г. |
The brothers’ collections were at core of the Moscow Municipal Art Gallery,which opened on August 15,1893. |
Это было 100-летие Третьяковской галереи. |
It was the 100th anniversary of Tretyakov Gallery. |
Not a restaurant, not a theater, not an art gallery. |
|
Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты. |
Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains. |
Я продаю предметы искусства в заграничные галереи и рестораны. |
My job is to sell art from Japan to galleries and restaurants overseas. |
Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер. |
Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load. |
Также можно добавить фотографии или видеозаписи из галереи, коснувшись элемента в области редактирования. |
You can also add photos or videos from the Gallery by tapping in the editing area. |
Чтобы посмотреть статистический отчет для рекламы в формате кольцевой галереи. |
To view an insights report for your ad in the carousel format. |
При показе рекламы с кольцевой галереей в правом столбце на компьютере видны только изображения с первых двух карточек галереи, расположенные рядом друг с другом, а также название Страницы, связанной с рекламой, через URL-адрес. |
When a carousel ad runs in the desktop right column, it shows the images from your first two carousel cards next to each other with the name of the ad's associated Page over a URL. |
Он и Кинг подозреваются в ограблении картинной галереи в Монако. |
He's suspected of robbing a gallery in Monaco with King. |
Она в экспозиции северной галереи. |
It's on display in the North Gallery. |
Испугавшись, я повернулся и увидел маленькое обезьяноподобное существо со странно опущенной вниз головой, бежавшее по освещенному пространству галереи. |
I turned with my heart in my mouth, and saw a queer little ape-like figure, its head held down in a peculiar manner, running across the sunlit space behind me. |
Внезапно в лицо ему повеяло прохладой, он оказался у двери верхней галереи. |
All at once, he felt a freshness on his face, and found himself at the door of the highest gallery. |
Это этот подонок из галереи, должен был быть наказан, а не ты. |
It's that scumbag from the gallery who should be punished, not you. |
А вот этот маленький ключ, он отпирает каморку, которая находится внизу, в самом конце главной галереи. |
But on the other hand, this small key, this is the one to the office at the end of the gallery of the low stairway. |
Итак, зачем кто-то захотел нанять Голема, чтобы тот задушил совершенно обычного служащего галереи? |
Now, why would anyone want to pay the Golem to suffocate a perfectly ordinary gallery attendant? |
В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио |
Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby. |
He took Tracy's soft hand in his papery, dry one and led her out of the picture gallery. |
|
I have all the gallery's receipts and bills of sale. |
|
Он висел в углу галереи в темной раме, и его глаза повсюду следовали за мной... |
It stood in a corner of the gallery, and the eyes followed one from the dusky frame... |
На задней, глухой стене этого портика, или галереи, были вделаны шесть ниш для статуй, которые Одинцов собирался выписать из-за границы. |
Along the windowless back wall of this temple or gallery were placed six niches for statues, which Odintsov proceeded to order from abroad. |
За домом ничего особенного, кроме того, что к окну галереи можно добраться с крыши каретного сарая. |
Behind there was nothing remarkable, save that the passage window could be reached from the top of the coach-house. |
Из-за того, что произошло в галереи? |
Because of what happened at the arcade? |
Прям как наша подозреваемая из картинной галереи, за исключением светлых волос. |
Just like our suspect from the art gallery except for the blonde hair. |
Был владельцем коралловой арт-галереи на Вайкики. |
He owns a coral art gallery in Waikiki. |
В то время как Шарлотта обдумывала, как далеко она может пойти из любви к искусству... и своей галереи... |
As Charlotte pondered how f ar she would go f or her love of art... and the gallery |
Новые крылья, спроектированные Кензо Танге и Майклом Грейвсом, были открыты в 1974 и 2006 годах соответственно для современных и современных работ, а также для большего пространства галереи. |
New wings, designed by Kenzo Tange and Michael Graves, opened in 1974 and 2006, respectively, for contemporary and modern works, as well as more gallery space. |
Проблема распространения возникла не только потому, что у нее нет галереи, но и потому, что ее работы обычно возводятся на месте. |
The distribution problem has arisen not only because she has no gallery, but because her works are usually erected on the spot. |
Празднование 36-го и последнего дня рождения принцессы состоялось в галерее Тейт, которая также была памятным событием к 100-летию галереи. |
The Princess's 36th and final birthday celebration was held at Tate Gallery, which was also a commemorative event for the gallery's 100th anniversary. |
Это главные противники семьи Бэтмена, которые еще не достигли статуса классической галереи жуликов Бэтмена. |
These are major Batman Family adversaries that have not quite reached the status of Batman's classic rogues gallery. |
В результате свет внутри режима шепчущей галереи испытывает определенную степень потери излучения даже в теоретически идеальных условиях. |
As a result, light inside a whispering gallery mode experiences a degree of radiation loss even in theoretically ideal conditions. |
Волны шепчущей галереи для света были исследованы в хаотических галереях, поперечные сечения которых отклоняются от окружности. |
Whispering-gallery waves for light have been investigated in chaotic galleries, whose cross-sections deviate from a circle. |
Пять картин пьесы были заказаны для галереи Бойделла Шекспира в конце 18-го века, по одной, представляющей каждый из пяти актов пьесы. |
Five paintings of the play were commissioned for the Boydell Shakespeare Gallery in the late 18th century, one representing each of the five acts of the play. |
Здесь есть две главные галереи, верхняя и нижняя, Соединенные внушительным мраморным коридором и величественной лестницей. |
There are two main galleries, the Upper Gallery and the Lower Gallery, linked by an imposing marble hallway and grand staircase. |
После сентября 1916 года, когда королевские инженеры построили оборонительные галереи вдоль большей части линии фронта в Вими, наступательные разработки в основном прекратились. |
After September 1916, when the Royal Engineers had constructed defensive galleries along most of the front line at Vimy, offensive mining largely ceased. |
Во время своих последних визитов в Париж ван Дейк безуспешно пытался получить заказ на роспись Большой галереи Лувра. |
In his visits to Paris in his last years van Dyck tried to obtain the commission to paint the Grande Gallerie of the Louvre without success. |
Гостиная на втором этаже является продолжением парадной лестницы в качестве официального зала и портретной галереи и была восстановлена в своей первоначальной конфигурации в 2013 году. |
The Second Floor Living Hall is an extension of the grand staircase as a formal hall and portrait gallery, and was restored to its original configuration in 2013. |
В настоящее время этот фрагмент находится во владении Бристольской Публичной библиотеки и художественной галереи. |
The fragment is now in the possession of Bristol Public Library and Art Gallery. |
После смерти Джорджа Фредерика Фолингсби в 1891 году он был назначен директором Национальной галереи Виктории и магистром школы искусств в Мельбурне. |
On the death of George Frederick Folingsby in 1891, he was appointed director of the National Gallery of Victoria and master of the School of Arts in Melbourne. |
Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи. |
The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery. |
Она также руководила расширением художественной галереи, государственной библиотеки, фестивального центра и музея, а также значительно способствовала развитию Южноавстралийской кинокорпорации. |
She also presided over the expansion of the Art Gallery, the State Library, Festival Centre and Museum, and significantly boosted the South Australian Film Corporation. |
В 1922 году Сарджент вместе с Эдмундом Грейсеном, Уолтером Лейтоном Кларком и другими основателями Нью-Йоркской Центральной художественной галереи. |
In 1922 Sargent co-founded New York City's Grand Central Art Galleries together with Edmund Greacen, Walter Leighton Clark, and others. |
Далее, вторая и внутренняя галереи соединены друг с другом и с двумя примыкающими библиотеками еще одной крестообразной террасой, опять же более поздней пристройкой. |
Beyond, the second and inner galleries are connected to each other and to two flanking libraries by another cruciform terrace, again a later addition. |
Внутренние стены внешней галереи украшены серией крупномасштабных сцен, в основном изображающих эпизоды из индуистских эпосов Рамаяна и Махабхарата. |
The inner walls of the outer gallery bear a series of large-scale scenes mainly depicting episodes from the Hindu epics the Ramayana and the Mahabharata. |
Черты социалистического реализма можно найти и в залах Новой Третьяковской галереи. |
Socialist realism features can also be found within the halls of the New Tretyakov Gallery. |
Архивы его галереи были переданы в дар архивам американского искусства Смитсоновского института в 1976 году. |
His gallery archives were donated to the Smithsonian Institution's Archives of American Art in 1976. |
На фотографии перспектива зрителя находится внутри художественной галереи. |
In the photograph, the spectator's perspective is from inside the art gallery. |
Среди других известных частных коллекционеров-актер Брэд Питт, владелец галереи Ларри Гагосян и модельер Марк Джейкобс. |
Other notable private collectors include actor Brad Pitt, the gallery owner Larry Gagosian, and the fashion designer Marc Jacobs. |
Она включает в себя парадное и турнирное оружие, огнестрельное оружие из галереи огнестрельного оружия, гоночное и рыцарское снаряжение, а также картины турниров. |
It includes parade and tournament weapons, firearms from the Firearms Gallery, racing and jousting equipment, and paintings of tournaments. |
Единственная проблема заключается в том, что некоторые изображения не будут отображаться в теге галереи. |
Only problem is some of the images will not show up in the gallery tag. |
Выступления галереи также регулярно транслируются по радио Си-би-си. |
Gallery performances are also regularly broadcast on CBC Radio. |
С самого начала крупные работы Винсента Ван Гога, Клода Моне и Джованни Сегантини были куплены для галереи Moderne Galerie. |
From the outset, major works by Vincent van Gogh, Claude Monet, and Giovanni Segantini were bought for the Moderne Galerie. |
Он стоял перед огромной зеркальной стеной, обозначавшей конец галереи. |
He was standing in front of a huge mirrored wall marking the end of the arcade. |
Некоторые универмаги предлагали читальные залы, художественные галереи и концерты. |
Some department stores offered reading rooms, art galleries and concerts. |
Пьер Санчес опубликовал в 2009 году книгу о выставках и художниках галереи. |
Pierre Sanchez has published in 2009 a book on the shows and artists of the gallery. |
Он также добавил галереи, с которых публика могла наблюдать за происходящим. |
He also added galleries from which the public could watch proceedings. |
Спасибо Arriva436 за февральское обновление галереи. |
Thank you to Arriva436 for the February gallery update. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «галереи Лафайетт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «галереи Лафайетт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: галереи, Лафайетт . Также, к фразе «галереи Лафайетт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
