Гальтон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гальтон, Фрэнсис Гальтон, сэр Фрэнсис Гальтон, Колтон
Mr. Galton recommends a printer's ink for the best sample. |
|
Гальтон полагает, что если он объединит фотографии жестоких преступников, он получит лицо самой преступности. |
Galton thinks that if he combines photographs of violent criminals, he will discover the face of criminality. |
В 2016 году Питер Малькольм Гальтон и Кеннет Карпентер определили его как nomen dubium и перечислили как Ornithischia indet. |
In 2016, Peter Malcolm Galton and Kenneth Carpenter identified it as a nomen dubium, and listed it as Ornithischia indet. |
Фабрикант, Квакер и член лунного общества Сэмюэль Гальтон спас свой собственный дом, подкупив мятежников элем и деньгами. |
The manufacturer, Quaker, and member of the Lunar Society Samuel Galton only saved his own home by bribing the rioters with ale and money. |
Фрэнсис Гальтон был привлечен к недавнему движению спиритуализма. |
Francis Galton was attracted to the recent spiritualism movement. |
Известный передовыми исследованиями в сфере человеческого интеллекта, Гальтон — выдающийся эрудит. |
Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath. |
Сэр Фрэнсис Гальтон признавал, что усредненные весовые коэффициенты толпы для быков превосходят точность экспертов. |
Sir Francis Galton recognized the ability of a crowd's averaged weight-guesses for oxen to exceed the accuracy of experts. |
Британский Эрудит сэр Фрэнсис Гальтон впервые наблюдал это явление в контексте простой линейной регрессии точек данных. |
The British polymath Sir Francis Galton first observed the phenomenon in the context of simple linear regression of data points. |
В 1869 году, через 10 лет после работы Дарвина о происхождении видов, Гальтон опубликовал свои результаты в книге Наследственный гений. |
In 1869, 10 years after Darwin's On the Origin of Species, Galton published his results in Hereditary Genius. |
Однако Гальтон не был прежде всего психологом. |
Galton was not primarily a psychologist, however. |
Гальтон был эрудитом, который изучал многие предметы, в том числе наследуемость человеческих способностей и психических характеристик. |
Galton was a polymath who studied many subjects, including the heritability of human abilities and mental characteristics. |
В 2016 году Питер Малькольм Гальтон и Кеннет Карпентер объявили его nomen dubium, установив его как неопределенный стегозавр. |
In 2016, Peter Malcolm Galton and Kenneth Carpenter declared it a nomen dubium, establishing it as an indeterminate stegosaur. |
Во время дебатов в социологическом обществе Эллис переписывался с известным евгеником Фрэнсисом Гальтоном, который выступал с докладом в поддержку ограничений брака. |
In a debate in the Sociological Society, Ellis corresponded with noted eugenicist Francis Galton, who was presenting a paper in support of marriage restrictions. |
Американское евгеническое движение было основано на биологических детерминистских идеях сэра Фрэнсиса Гальтона, которые возникли в 1880-х годах. |
The American eugenics movement was rooted in the biological determinist ideas of Sir Francis Galton, which originated in the 1880s. |
Хотя его математический анализ был верен, биологическое объяснение феномена регрессии, которое он наблюдал, Гальтоном теперь известно как неверное. |
Though his mathematical analysis was correct, Galton's biological explanation for the regression phenomenon he observed is now known to be incorrect. |
Джеймс Маккин Кэттелл адаптировал антропометрические методы Фрэнсиса Гальтона для создания первой программы психического тестирования в 1890-х годах. |
James McKeen Cattell adapted Francis Galton's anthropometric methods to generate the first program of mental testing in the 1890s. |
Практика евгеники возникла из трудов Фрэнсиса Гальтона об использовании генетики для улучшения человеческой расы. |
The practice of eugenics stemmed from Francis Galton's writings on using genetics to improve the human race. |
Современная поведенческая генетика началась с сэра Фрэнсиса Гальтона, интеллектуала девятнадцатого века и двоюродного брата Чарльза Дарвина. |
Modern-day behavioural genetics began with Sir Francis Galton, a nineteenth-century intellectual and cousin of Charles Darwin. |
Дарвин продолжал мучительно переписывать свои книги с помощью Генриетты и Джорджа, включая идеи Гальтона и новые анекдоты. |
Darwin continued painfully rewriting his books with the help of Henrietta and George, incorporating ideas from Galton and new anecdotes. |
Сэру Фрэнсису Гальтону обычно приписывают роль основателя дифференциальной психологии, которая стремится определить и объяснить психические различия между индивидами. |
Sir Francis Galton is typically credited as the founder of differential psychology, which seeks to determine and explain the mental differences between individuals. |
Что касается работ Фрэнсиса Гальтона, то Сименс прокомментировал их в 1937 году. |
In regards to the works of Francis Galton, Siemens commented in 1937,. |
Кателл, который также учился у евгеника Фрэнсиса Гальтона, основал психологическую корпорацию. |
Catell, who also studied with eugenicist Francis Galton, went on to found the Psychological Corporation. |
Этот феномен был впервые описан Фрэнсисом Гальтоном в 1880 году, но с тех пор остался в основном неизученным. |
The phenomenon was first described by Francis Galton in 1880 but has since remained largely unstudied. |
Длинный манускрипт Алгебра эволюции животных был послан Карлу Пирсону, который затем передал его Фрэнсису Гальтону. |
A long manuscript, Algebra of Animal Evolution, was sent to Karl Pearson, who then transmitted it to Francis Galton; it is now lost. |
В 1913 году он задокументировал детские рабочие среди рабочих хлопчатобумажной фабрики с помощью серии композитных портретов Фрэнсиса Гальтона. |
In 1913, he documented child laborers among cotton mill workers with a series of Francis Galton's composite portraits. |
Карл Пирсон разработал этот коэффициент на основе аналогичной, но несколько иной идеи Фрэнсиса Гальтона. |
Karl Pearson developed the coefficient from a similar but slightly different idea by Francis Galton. |
На самом деле, Эллис также принципиально не соглашался с ведущими идеями Гальтона о том, что ограничения на деторождение были такими же, как и ограничения на брак. |
In fact, Ellis also fundamentally disagreed with Galton’s leading ideas that procreation restrictions were the same as marriage restrictions. |
Для Гальтона регрессия имела только это биологическое значение, но позже его работа была расширена Удни Юлом и Карлом Пирсоном до более общего статистического контекста. |
For Galton, regression had only this biological meaning, but his work was later extended by Udny Yule and Karl Pearson to a more general statistical context. |
Пирсон и Уолтер Фрэнк Рафаэль Уэлдон высоко оценили эту работу, но у Гальтона были сомнения. |
Pearson and Walter Frank Raphael Weldon thought highly of the work, but Galton had reservations. |
Термин евгеника и ее современная область исследования были впервые сформулированы Фрэнсисом Гальтоном в 1883 году, опираясь на недавнюю работу его двоюродного брата Чарльза Дарвина. |
The term eugenics and its modern field of study were first formulated by Francis Galton in 1883, drawing on the recent work of his half-cousin Charles Darwin. |
Одно из исследований Гальтона включало в себя обширное родословное исследование социальных и интеллектуальных достижений английского высшего класса. |
One of Galton's investigations involved a large pedigree study of social and intellectual achievement in the English upper class. |
