Генерализованная вакциния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генерал-гевальдигер - General gevaldiger
офицеры генерального штаба - General Staff officers
генеральный подрядчик строительства - General contractor of the construction
генеральный пенсионный план - master pension plan
поблагодарить генерального секретаря - thank the secretary general
генерализованная абсорбция гноя - generalized pus absorption
как генеральный секретарь сказал, - as the secretary-general has said
генеральный директор и руководитель - general manager and head
генеральный секретарь и все - secretary-general and all
специальный представитель генерального секретаря по Сомали - special representative of the secretary-general for somalia
Синонимы к генерализованная: обобщенный, обобщенных, общей, генерализованной, повсеместного, обобщение, обобщенно, генерализированную, обобщенные, обобщенной
вакцинируемое население - target population
вакцинированный - vaccinated
вакциниум мелколистный - Vaccinium leaved
вакциниум сетчатый - Vaccinium reticulatum
вакциниум яйцевидный - Vaccinium ovatum
вакцинированных - vaccinated
вакцинированных (бешенство) - vaccinated (rabies)
вакцинированных против кори - vaccinated against measles
быть вакцинированы - to be vaccinated
дети были вакцинированы - children were vaccinated
Генералиссимус ушел из жизни после окончательного упадка сил. |
The Generalissimo finally died after severe loss of energy. |
Антенны выполняют генерализованную хемосенсацию, в то время как Пальпы специализируются на вкусе или обнаружении химических сигналов, связанных с пищей. |
Antennae perform generalized chemosensation, while palps are specialized for taste or detection of food-related chemical cues. |
Во время своего генералитета он энергично продвигал духовную жизнь, открывал миссии и создавал провинции во всех частях света. |
During his generalate he vigorously promoted the spiritual life, opened missions and created provinces in all parts of the world. |
Генерализованные аллергические реакции редки; они включают крапивницу, а также отек губ, языка и горла, потенциально закрывая дыхательные пути. |
Generalised allergic reactions are rare; they include hives as well as swelling of lips, tongue, and throat, potentially closing up the respiratory tract. |
Adobe Systems работает над тем, чтобы предотвратить генерализацию своих товарных знаков, таких как Photoshop, но добилась неоднозначного успеха. |
Adobe Systems is working to prevent the genericization of their trademarks, such as Photoshop, but has had mixed success. |
Местный столбняк, как правило, более мягкий; только около 1% случаев являются смертельными, но он может предшествовать началу генерализованного столбняка. |
Local tetanus is generally milder; only about 1% of cases are fatal, but it may precede the onset of generalized tetanus. |
Вакциния относится к той же семье, что и коровья оспа и вариола, но генетически отличается от них обоих. |
Vaccinia is in the same family as cowpox and variola, but is genetically distinct from both. |
В рамках идущей в Пекине сложной политической торговли, Си, вполне может позволять генералитету, ставшему самой могущественной фракцией в партии, навязывать ему определенный курс. |
In the complex bargaining process inside Beijing, Xi may be letting flag officers, head of the most powerful faction in the Party, tell him what policies he will adopt. |
Однако в Каталонии НКТ присоединилась к Центральному Комитету антифашистских ополченцев, который присоединился к генералитету 26 сентября. |
However, in Catalonia the CNT joined the Central Committee of the Anti-Fascist Militias, which joined the Generalitat on 26 September. |
Mousepox вызывает поражение кожи, гнойную сыпь на теле мышей и генерализованное заболевание, которое может привести к летальному исходу. |
Mousepox causes skin lesions, a purulent rash on the body of mice, and generalized disease, which can be fatal. |
Лекарства, включающие СИОЗС или Снрс, являются первым выбором для лечения генерализованного тревожного расстройства. |
Medications include SSRIs or SNRIs are first line choices for generalized anxiety disorder. |
Парагвайский лидер генерал Альфредо Стросснер был партнером генералиссимуса Чианга. |
Paraguayan leader General Alfredo Stroessner was a partner of Generalissimo Chiang. |
Это в отличие от генерализованного гипергидроза, который имеет тенденцию возникать в старшей возрастной группе. |
This is in contrast to generalized hyperhidrosis which tends to occur in an older age group. |
Она была влюблена в генералиссимуса Франко. |
She fell in love with Generalissimo Franco. |
Этим вечером мы отбываем, чтобы присоединиться к славной армии генералиссимуса Франко. |
We are leaving tonight to join the glorious army of Generalissimo Franco. |
После инъекции, вдыхания или приема внутрь первыми симптомами являются генерализованные мышечные спазмы. |
After injection, inhalation, or ingestion, the first symptoms to appear are generalized muscle spasms. |
В течение нескольких часов возникают множественные генерализованные судороги, рвота и изменения в умственной деятельности. |
Within a few hours multiple generalized seizures, vomiting, and changes in mental activity occur. |
Поскольку Сима Чжао стал генералиссимусом в 255 году, Хольцман датирует визит Жуань Цзи примерно 257 годом, а Си Кана-примерно 258-260 годами. |
Since Sima Zhao became generalissimo in 255, Holzman dates Ruan Ji's visit around 257, and Xi Kang's around 258 to 260. |
Несколько лет назад мне поставили диагноз — генерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга. |
You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand. |
Однако нынешнее испанское правительство не преследует, не заключает в тюрьму, не пытает и не казнит народ Каталонии, как это когда-то делал диктаторский режим генералиссимуса Франсиско Франко. |
But the current Spanish government is not prosecuting, imprisoning, torturing, and executing the people of Catalonia, as Generalissimo Francisco Franco’s dictatorship once did. |
Не так гламурно, как коммунистический лидер подполья... стоящий против генералиссимуса. |
Not as glamorous as an underground communist leader up against the Generalissimo. |
Я договорился на интервью... с генералиссимусом Ченг Кай Ши. |
I have gotten you a whatchamacallit, an interview with Generalissimo Chiang Kai Shek. |
Прекрасный образ, генералиссимус. |
Beautifully put, Generalissimo. |
Видеомоделирование было использовано для обучения перспективному восприятию трех детей с аутизмом....Оценивалась также генерализация по нетренированным аналогичным стимулам. |
Video modeling was used to teach perspective taking to three children with autism....Generalization across untrained similar stimuli was also assessed. |
Видеомоделирование было быстрым и эффективным инструментом для обучения детей с аутизмом перспективным задачам, что приводило к генерализации как стимула, так и реакции. |
Video modeling was a fast and effective tool for teaching perspective-taking tasks to children with autism, resulting in both stimulus and response generalization. |
Шизотипическое расстройство личности обычно сочетается с серьезным депрессивным расстройством, дистимией и генерализованной социальной фобией. |
Schizotypal personality disorder usually co-occurs with major depressive disorder, dysthymia and generalized social phobia. |
Панические и генерализованные тревожные расстройства и ПТСР имеют 60% общего генетического разнообразия. |
Panic and generalized anxiety disorders and PTSD share 60% of the same genetic variance. |
Цветы посещают многие виды насекомых, и они могут характеризоваться генерализованным синдромом опыления. |
The flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome. |
Я, ваш подданный, заместитель генералиссимуса. |
I, your subject, am the Deputy Generalissimo. |
У людей с идиопатической генерализованной эпилепсией вызванная к-комплексом синхронизация может вызвать Спайк-и-волновые разряды. |
In individuals with idiopathic generalized epilepsy, K-complex induced synchronization can trigger spike-and-wave discharges. |
В обзоре за август 2015 года отмечается, что дапсон, как сообщается, эффективен против генерализованной аннулярной гранулемы. |
An August 2015 review notes that dapsone is reported to be effective against generalized granuloma annulare. |
Пациенты также могут иметь генерализованный плохой рост волос, рубцовую алопецию, контрактуры пальцев, артралгии, неспособность к процветанию, гипотиреоз и низкий рост. |
Patients can also have generalized poor hair growth, scarring alopecia, contractures of digits, arthralgias, failure to thrive, hypothyroidism, and short stature. |
Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая. |
Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate. |
При приобретенном генерализованном ангидрозе в некоторых случаях может наблюдаться спонтанная ремиссия. |
In acquired generalized anhidrosis, spontaneous remission may be observed in some cases. |
Японские войска, расположенные южнее этой линии, сдались ему, а те, что находились севернее,-генералиссимусу Чан Кайши. |
Japanese forces located south of that line surrendered to him and those to the north surrendered to Generalissimo Chiang Kai-shek. |
Гипергидроз может быть либо генерализованным, либо локализованным в определенных частях тела. |
Hyperhidrosis can either be generalized, or localized to specific parts of the body. |
Чрезмерное потоотделение, охватывающее все тело, называется генерализованным гипергидрозом или вторичным гипергидрозом. |
Excessive sweating involving the whole body is termed generalized hyperhidrosis or secondary hyperhidrosis. |
Отпускаемые по рецепту лекарства, называемые антихолинергическими средствами, часто принимаемыми внутрь, иногда используются для лечения как генерализованного, так и очагового гипергидроза. |
Prescription medications called anticholinergics, often taken by mouth, are sometimes used in the treatment of both generalized and focal hyperhidrosis. |
Эти зоны обладают высокой плотностью иннервации и могут обладать эффективностью заживления ран и способностью стимулировать генерализованное церебральное возбуждение. |
These zones have a high density of innervation, and may have an efficiency of wound healing and a capacity to stimulate generalized cerebral arousal. |
В редких случаях парвовирусная инфекция В19 может вызвать генерализованные отеки. |
In rare cases, a Parvovirus B19 infection may cause generalized edemas. |
Эсциталопрам в основном используется для лечения основного депрессивного расстройства или генерализованного тревожного расстройства. |
Escitalopram is mainly used to treat major depressive disorder or generalized anxiety disorder. |
Эсциталопрам имеет одобрение FDA для лечения основных депрессивных расстройств у подростков и взрослых, а также генерализованного тревожного расстройства у взрослых. |
Escitalopram has FDA approval for the treatment of major depressive disorder in adolescents and adults, and generalized anxiety disorder in adults. |
Если процесс заболевания симптоматический, генерализованный и обширный, могут быть показаны пероральные глюкокортикоиды. |
If the disease process is symptomatic, generalized and extensive, oral glucocorticoids may be indicated. |
In the severe form, the lesions are generalized. |
|
Может появиться отек над разорванной связкой, а через 1-2 дня после травмы часто появляются синяки и генерализованный отек сустава. |
Swelling over the torn ligament may appear, and bruising and generalized joint swelling are common 1 to 2 days after the injury. |
Ветеринарам настоятельно рекомендуется рассматривать АБЛВ в качестве дифференциального диагноза при прогрессирующем генерализованном неврологическом заболевании. |
Veterinarians are urged to consider ABLV as a differential diagnosis in cases of progressive generalized neurological disease. |
Эрозия товарного знака, или генерализация, является частным случаем антономазии, связанной с товарными знаками. |
Trademark erosion, or genericization, is a special case of antonomasia related to trademarks. |
Гидроксизин оказался столь же эффективным, как и бензодиазепиновый препарат бромазепам, при лечении генерализованного тревожного расстройства. |
Hydroxyzine has shown to be as effective as the benzodiazepine drug bromazepam in the treatment of generalized anxiety disorder. |
В результате генерализованного воспаления может возникнуть стойкая лихорадка. |
A persistent fever may result from the generalized inflammation. |
Отек головного мозга может быть генерализованным или очаговым. |
Cerebral edema can be generalized or focal. |
Эти поражения или генерализованные процессы нарушают работу гипокретиновых нейронов и их проводящих путей. |
These lesions or generalized processes disrupt the hypocretin neurons and their pathways. |
Ламормайни также принимал участие в судебном процессе против смещенного императором генералиссимуса Альбрехта фон Валленштейна в январе 1634 года. |
Lamormaini also took part in the proceedings against the emperor's removed generalissimo Albrecht von Wallenstein in January 1634. |
Наряду с диагнозами ОКР и генерализованного тревожного расстройства, ОКПД был тем, что лучше всего отличало эти две группы. |
Along with diagnoses of OCD and generalized anxiety disorder, OCPD was the one that best distinguished between the two groups. |
На поздних стадиях часто наблюдаются желтуха, генерализованный отек, олигурия, невропатия, лихорадка, судороги и в конечном итоге смерть. |
In the late stages, jaundice, generalised edema, oliguria, neuropathy, fever, convulsions, and eventual death are frequently seen. |
Генерализованное тревожное расстройство - это наиболее распространенное тревожное расстройство, которое затрагивает пожилых людей. |
Generalized anxiety disorder is the most common anxiety disorder to affect older adults. |
Симптомами таких инфекций являются генерализованное воспаление и сепсис. |
The symptoms of such infections are generalized inflammation and sepsis. |
В то время как вы полагаетесь на предположения и частные случаи, я полагаюсь на официальные источники самого генералитета Каталонии. |
While you rely on assumptions and particular cases, I rely on official sources of the Generalitat de Catalunya itself. |
Однако, когда происходит столкновение, генерализованный Паксос нуждается в двух дополнительных круговых поездках, чтобы восстановиться. |
However, when a collision occurs, Generalized Paxos needs two additional round trips to recover. |
Это положило начало ожесточенной борьбе между графом-герцогом и генералитетом за усиление каталонских усилий в войне. |
This initiated a severe struggle between the Count-Duke and the Generalitat to increase the Catalan efforts in the war. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерализованная вакциния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерализованная вакциния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерализованная, вакциния . Также, к фразе «генерализованная вакциния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
