Главная дорога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| arterial road | магистраль, главная дорога | ||
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
самый главный - foremost
главный элемент - main element
главный ген - key gene
главный свидетель - principal witness
главный советник - chief adviser
мастер-главный старшина - master chief petty officer
главный управляющий ведомства по охране авторских прав - registrar of copyrights
главный архитектор района - borough architect
главный вдохновитель войны - mastermind of the war
главный перевозчик - flag carrier
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
имя существительное: road, route, way, driveway, drive, ride, pathway, avenue, passage, door
сокращение: rte, rd
подземная железная дорога - underground railway
проезжая дорога - driveway
дорога со скоростным движением - speedway
металлическая дорога - metalled road
воздушная канатная дорога - aerial ropeway
воздушная железная дорога - aerial railway
непроезжая дорога - impracticable road
проектируемая дорога - projected road
рудничная дорога - mine railway
зубчатая железная дорога - rack railway
Синонимы к дорога: путь, путь развития, ход, направление, способ, линия, подход, область деятельности, поездка
Значение дорога: Полоса земли, предназначенная для передвижения, путь сообщения.
водный путь, магистрали, автомагистраль, шоссе, автострада
Это главная дорога, ведущая к шоссе А44, которое соединяет Билт с Леоминстером и Херефордом через границу с Англией. |
It is the main road leading to the A44 which connects Builth to Leominster and Hereford across the border with England. |
Понятия не имею где главная дорога. |
I have no idea where the main road is. |
Сегодня дом-магазин № 74, Главная дорога, Папан, служит памятником Сивилле и ее усилиям. |
Today, the shop house at No. 74, Main Road, Papan, serves as a memorial to Sybil and her efforts. |
Главная дорога полна торговых центров—в каждом торговом центре есть кинотеатр внутри! |
The main road is full of shopping malls—each mall has a cinema inside! |
В пределах Бромли-Коммон есть дорога под названием Чаттертон-Роуд; это главная магистраль в Чаттертон-Виллидж, расположенная вокруг паба Чаттертон-Армс. |
Within Bromley Common, there is a road called Chatterton Road; this is the main thoroughfare in Chatterton Village, based around the public house, The Chatterton Arms. |
Сегодняшняя Блэкстоун-Лейн, Главная дорога, идущая на север к западу от хай-кросса в Олборне, с востока от Блэкстоун-стрит, считалась ответвлением дороги. |
Today's Blackstone Lane, the chief road running north to the west of High Cross in Albourne, from the east of Blackstone Street, was considered a branch road. |
Эта дорога - главная к Мехико сити. |
That track is the main line to Mexico City. |
А52-это главная дорога в Восточном Мидленде, Англия. |
The A52 is a major road in the East Midlands, England. |
Его главная магистраль-Окружная дорога с-719. |
Its major thoroughfare is the county road C-719. |
Старая Главная дорога на Скиен, Ларвик и Осло проходит через Сильян. |
The older main road to Skien, Larvik, and Oslo, passes through Siljan. |
The bordering road is now known as Main Street. |
|
Это ведь не главная дорога? |
This isn't a main road, now, is it? |
Главная трасса Стаффорд-Вулверхэмптон, ныне дорога А449, была проложена в соответствии с законом 1760 года. |
The main Stafford–Wolverhampton route, now the A449 road was turnpiked under an Act of 1760. |
А Кенсингтон - главная дорога. |
Kensington's the main road. |
Ривера-Авеню-Главная дорога в Кесон-Сити с 6 полосами движения. |
Rivera Avenue is a main road in Quezon City with 6 lanes. |
Главная дорога находится всего в нескольких метрах от отеля, легко сбежать. |
The main road is just a few yards away, easy to escape. |
Главная дорога в Диффру была разрушена в районе Балуба, что существенно затруднило оперативную деятельность в северном секторе. |
The main road to Diffra was disrupted at Baloom, placing severe limitations on operational activities in Sector North. |
Гарден-Роуд-это главная дорога на острове Гонконг, соединяющая центральные и средние уровни района. |
Garden Road is a major road on Hong Kong Island, Hong Kong, connecting the Central and Mid-levels areas. |
Федеральная дорога № 66 - главная трасса, по которой движутся переселенцы. |
Highway 66 is the main migrant road. |
Главная дорога, называемая Пай-Роуд, проходила через деревню от скола и римского города Вента-Айсенорум в Кайстор-Сент-Эдмунд. |
A major road called Pye Road used to run through the village from Scole and a Roman town named Venta Icenorum at Caistor St Edmund. |
Главная дорога с юга на север тянулась в трех милях западнее Башни. |
The main north-south high road passes three miles west of the Tower. |
Вот это - дорога Гуарначчиа, а вот это - главная дорога. |
This is Guarnaccia Lane... and this is the main road. |
Его главная дорога связывает Сану и другие города западного Йемена с дальневосточными территориями. |
Its main road links Sana'a and other cities of western Yemen to the far eastern territories. |
По его словам, главная дорога, которая проходит вдоль реки от Манглы до Джатлы, получила серьезные повреждения. |
According to him, the main road which runs alongside a river from Mangla to Jatla suffered major damage. |
PR 340-это главная дорога, которая обслуживает CFB Shilo. |
PR 340 is the main road that serves CFB Shilo. |
One doesn't sharpen the axes after the time they are needed. |
|
The road is dusty. It cannot have rained yesterday. |
|
Джереми сказал, что здесь есть подъездная дорога через милю после знака 6 |
Jeremy said there's an access road just past mile marker 6. |
Далеко впереди дорога была забита машинами, а вдоль обочин стояли цепью белые мотоциклы. |
Far ahead the road was blocked with cars, and a line of white motorcycles was drawn up along the roadside. |
The commute to the restaurant was killing me. |
|
Дорога была каждая минута, и путники пуще всего берегли время. |
Every moment was precious, and they strove never to lose one. |
The road to the power plant's wide open. |
|
Дорога из минимаркета домой там не проходит. |
There's no route from the mini-mart home where that makes sense. |
Дорога уже наполнилась беженцами, но была еще проходима. |
At that time the road was crowded, but as yet far from congested. |
This road leads straight to Lannilis?' |
|
Его за это - в острог на полтора года, а из острога - одна дорога, - опять в острог. |
And for that they sent him to prison for a year and a half. When you come out of prison, son, there is only one road for you; and that leads back to prison again. |
Стоял декабрь, летний месяц в Южной Африке, и дорога через вельд под палящим солнцем была истинной пыткой. |
It was December, summer in South Africa, and the trek across the veld under the huge orange sun was a horror. |
Это главная страница обсуждения потока, поэтому я подумал, что поток будет включен на этой странице. |
This is a major discussion page about Flow, so I thought Flow would be enabled on this page. |
Дорога бескамерная набирает популярность среди гонщиков, для которых преимущества стоят затрат. |
Road tubeless is gaining popularity among riders for whom the benefits are worth the costs. |
Железная дорога существует в болоте и по сей день. |
The railway still exists in the bog today. |
Дорога с-5 проходит параллельно проспекту Эпифанио-де-лос-Сантос, через города Валенсуэла, Кесон-Сити, Марикина, Пасиг, Макати, Тагиг и Параньяк. |
The C-5 road lies parallel to Epifanio de los Santos Avenue, passing through the cities of Valenzuela, Quezon City, Marikina, Pasig, Makati, Taguig and Parañaque. |
Книга Джорджа Оруэлла дорога к Уиган-Пирсу дает мрачный обзор трудностей того времени. |
George Orwell's book The Road to Wigan Pier gives a bleak overview of the hardships of the time. |
Бывшая железная дорога Барри Cadoxton-Trehafod основной линии дали РКС, продолж. |
The former Barry Railway's Cadoxton-Trehafod main line was given the ELR, CTD. |
Сегодня мухоловка полностью вымерла, а гуамская железная дорога вымерла в дикой природе, но выведена в неволе путем разделения водных и диких ресурсов. |
Today the flycatcher is entirely extinct and the Guam rail is extinct in the wild but bred in captivity by the Division of Aquatic and Wildlife Resources. |
Живописная железная дорога претендует на звание самой крутой пассажирской железной дороги, самого крутого фуникулера и самого крутого склона в мире. |
The Scenic Railway makes many claims to be the steepest passenger railway, the steepest funicular, and the steepest incline in the world. |
В 1870 году, когда железная дорога была расширена до этого места, город был перенесен и городское поселение застроено. |
The town was moved and town site replatted in 1870 when the railroad was extended to that point. |
В 2008 году была закончена дорога, соединяющая Циннгорпут с центральным Нууком—через Нууссуак, что позволило сократить время на дорогу до центра города вдвое. |
In 2008 a road connecting Qinngorput to central Nuuk—via Nuussuaq—was finished, effectively cutting commuting time to the city centre in half. |
Однако это не главная привлекательность WYSIWYG, которая заключается в способности пользователя визуализировать то, что он производит. |
However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
Эритрейская железная дорога была построена до Саати в 1888 году, а в 1911 году достигла Асмары в высокогорье. |
The Eritrean Railway was completed to Saati in 1888, and reached Asmara in the highlands in 1911. |
В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов. |
In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany. |
Железная дорога была закрыта из-за серьезных повреждений во время Второй мировой войны, но вновь открылась уже в 1946 году. |
The railway was closed owing to severe damage during World War II, but reopened as early as 1946. |
Если М-48 доберутся туда, не подорвавшись на мине, дорога будет свободна, и конвои смогут продолжить движение. |
If the M48s made it without striking a mine, the road was clear and the convoys could proceed. |
The Moscow—Tula railway passes through Serpukhov. |
|
Железная дорога Стейтен-Айленда обслуживает этот район на своей одноименной станции. |
The Staten Island Railway serves the neighborhood at its eponymous station. |
Железная дорога пытается завладеть землей, которую крестьяне улучшают уже много лет, вынуждая их защищаться. |
The railroad attempts to take possession of the land the farmers have been improving for many years, forcing them to defend themselves. |
Дорога прерывается к северу от улицы паблик-сквер, и на ее месте находится жилой комплекс процветающий сад. |
The road is interrupted north of Public Square Street, and Prosperous Garden, a housing estate, is located in its place. |
Дорога в L4 1YQ, Киркдейл, в его родном городе Ливерпуле, недалеко от Скотленд-Роуд, называется James Larkin Way. |
A road in L4 1YQ, Kirkdale, in his home city of Liverpool, just off Scotland Road, is called James Larkin Way. |
Железная дорога использовалась с 1850-х по 1950-е годы, когда она была окончательно выведена из эксплуатации. |
The railway was in use from the 1850s to 1950 when it was permanently retired. |
Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом. |
She enjoyed close relationships with women and befriended and occasionally dated men. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главная дорога».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главная дорога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главная, дорога . Также, к фразе «главная дорога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
