Главный палач - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Главный палач - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chief executioner
Translate
главный палач -

- главный [имя существительное]

имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central

- палач [имя существительное]

имя существительное: executioner, butcher, slaughterer, hangman, torturer, headsman, slaughterman, punisher, hanger

словосочетание: Jack Ketch

  • палач Бога - lord executioner

  • Синонимы к палач: кат, мучитель, каратель, истязатель, убийца, вешатель, живодер, живорез, угнетатель, инквизитор

    Антонимы к палач: жертва, ягня

    Значение палач: Человек, к-рый приводит в исполнение приговор о смертной казни, производит пытки.



Это Шовэн, главный палач. Как-то он чуть не казнил меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this, this is Chauvin, the high executioner, who almost executed me!

Вот она - рабочая сила, главный элемент хозяйства, - подумал Левин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is-the labor force-the chief element in agriculture, thought Levin.

Главный наркодилер города в приемной вместе с одним из главных судей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's top meth dealer in the waiting room with its top judge.

Главный судья Науру также является Председателем Апелляционного совета по государственной службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chief Justice of Nauru is also the Chair of the Public Service Appeals Board.

Гай Бартер, главный советник по садоводству в RHS, сказал: Выращивание растений в контейнерах, например, особенно популярно у арендаторов, которые могут перевозить растения с собой, когда переезжают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy Barter, chief horticultural adviser to the RHS, said: Container gardening, for example, is especially popular with renters who can move their plants when they relocate.

Кто были управляющие, охранники и палачи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who were the administrators, guards, and executioners?

Но из-за вашего желания как можно скорее рассказать о спасителе в Чингис Конни, никто не задал главный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in your media rush to anoint a savior after the explosion at Genghis Connie's, no one asked the crucial question.

Неожиданность - вот главный козырь в деятельности налетчиков!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surprise-that is the keynote of the train-robbing business.

Жаль, жаль! - проворчал палач, рассматривая ее изящные и мягкие линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tis a shame! muttered the tormentor, glancing at these graceful and delicate forms.

Я забронировала главный конференц-зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've reserved the main conference room.

Может мы станцуем главный танец вечера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have this spotlight dance?

Как я уже говорил, главный герой воспитывался по канонам католической церкви, как и все мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I was saying, the protagonist had a Catholic upbringing, like all of us, for that matter.

Они жестоко отплатили мне за мое чувство, - как палачи, они клещами рвали мое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They themselves have been the instruments of vengeance; they have tortured me for my sin of affection.

Обратитесь к странице три в ваших буклетах, где главный врач блестяще оценил строение тела Гретхен и ее выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I refer you to page three in your information packets, where the surgeon general has brilliantly estimated Gretchen's body composition and muscular endurance.

Очевидно, что я главный герой вашего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm clearly the protagonist in your film.

То, что вы испытали, дорогой главный герой, художественное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you've experienced, dear protagonist, is a work of fiction.

Я главный ординатор в ведущей городской больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the chief resident of a major metropolitan hospital.

Весь день я входил в роль палача, и на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All day I've been getting into the mind-set of the executioner.

Отсюда и название( Чаша Палача)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, the Slaughterer's Chalice.

А также главный торговец оружием в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's also the highest-profile arms dealer in Africa.

Вот он, - воскликнул Дядьев, - самый главный, октябрист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he is, said Dyadyev, the ringleader and Octobrist.

Здравствуйте, Стерлинг Арчер, главный переговорщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, Sterling Archer, lead negotiator.

Я пытался устроить несколько концертов и я знаю, что ты главный в городе, так что ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been trying to line up some gigs and I know you're the main man about town, so...

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

Так кто же у нас главный злодей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so who's our big bad, huh?

Мой главный свидетель, Марита Коваррубиас.. работает в ООН... и я не смог определить её местонахождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My central witness, Marita Covarrubias... works for the United Nations... and I can't locate her.

Ты главный дежурный офицер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you the first attending officer?

Новый главный шеф-повар ресторана, Хассан Кадам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new La Baleine Grise chef de cuisine, Hassan Kadam!

Вам бы провести столько же времени сколько я в машинном отсеке, главный старшина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should spend a little more time in the engine room, Master Chief.

Это твой главный план камикадзе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was your big master kamikaze plan?

И стал думать, что, может, главный всё не так поймёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he got to thinking that maybe the man in charge would take it all amiss.

Потому что ты заплатила за то, чтобы тебе на униформе вышили надпись Главный бортпроводник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you're the person who paid to have Head Flight Attendant embroidered on your uniform.

Роджер Фрай, главный операционный директор парка и мой друг, пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger Fry, the park's chief operating officer... and my friend, disappeared.

Песнь палача Нормана Мейлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Executioner's Song by Norman Mailer.

Эта примитивная система материи- антиматерии - главный мотор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This primitive matter-antimatter propulsion system is the main drive?

А, ну, я искал Главный цилиндр для машины моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, I've been looking for a master cylinder for my dad's car.

Я конечно не автомеханик, Но это не похоже на главный цилиндр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I am not a gearhead, but that does not look like a master cylinder to me.

Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our dead chief petty officer Leland Wiley.

Лорд главный судья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lord Chief.

Бокс тут главный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box is the senior man here.

Парадный главный вход имеет ионические колонны, увенчанные фронтоном, выступающим из передней линии трехэтажного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front main entrance has Ionic columns topped with a pediment protruding from the front triple-bay building line.

Начиная с 166-168 гг. н. э., Квади и Маркоманны разрушили главный римский город в этом районе, современный Одерцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning as early as AD 166–168, the Quadi and Marcomanni destroyed the main Roman town in the area, present-day Oderzo.

Грузинские стили плавания там курирует главный тренер Манана Замбахидзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgian swimming styles are overseen there by chief coach Manana Zambakhidze.

Это место было заселено более 3000 лет назад, с оборонительными рвами железного века, окружающими главный оборонительный холм, на котором сейчас стоят руины нормандского замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site has been inhabited for over 3,000 years, with Iron Age defensive ditches encircling the main defensive hill, upon which now stand ruins of a Norman castle.

Под руководством Гарри Биксби, местного инвестора, главный завод был построен по проекту У. Б. Пейджа из Клинтона, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the leadership of Harry Bixby, a local investor, the main plant was built to a design by W.B. Page of Clinton, Massachusetts.

Главный тихоокеанский порт-Буэнавентура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal Pacific port is Buenaventura.

Военно-Морской Флот Союза блокировал главный морской порт, Галвестон, в течение четырех лет, а федеральные войска оккупировали город в течение трех месяцев в конце 1862 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Union Navy blockaded the principal seaport, Galveston, for four years, and federal troops occupied the city for three months in late 1862.

Эксперт обвинения Брайан Чейз пришел к выводу, что главный цилиндр был исправен и недавно был заменен, когда произошел несчастный случай, отметила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution's expert, Brian Chase, had concluded the master cylinder was functional, and had recently been replaced, when the accident occurred, she noted.

В Западной Европе и ее колониях палачей часто избегали соседи, а их работа в качестве живодеров также пользовалась дурной славой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Western Europe and its colonies, executioners were often shunned by their neighbours, with their work as knackers also disreputable.

Главный офис находится в деревне Угут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main office is in the village of Ugut.

В декабре 2015 года бывший главный редактор телеканала RTBF News обвинил его в том, что он находится в кармане Социалистической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2015 the former editor-in-chief of the RTBF television news accused him of being in the pocket of the Socialist party.

Ян Юаньцин-председатель правления и главный исполнительный директор компании Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yang Yuanqing is the chairman and chief executive officer of Lenovo.

Тем временем продолжались работы в Восточном и Западном флигелях, которые начали заселяться с 1788 года; к 1790 году главный четырехугольник был закончен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, work continued on the East and West Wings, which began to be occupied from 1788; by 1790 the main quadrangle was complete.

Хибнер пошла на эшафот не по своей воле, но ее пришлось заковать в смирительную рубашку, чтобы она не набросилась на своих палачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hibner did not go to the scaffold willingly, but had to be restrained in a straitjacket to prevent her from attacking her executioners.

Главный структурный компонент мозга млекопитающих, ДГК является наиболее распространенной омега-3 жирной кислотой в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major structural component of the mammalian brain, DHA is the most abundant omega−3 fatty acid in the brain.

Том и Элли способны уничтожить палача и спастись от бомбардировки шпилей и краулеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom and Ellie are able to destroy the Executioner and escape from bombardment of Spires and Crawlers.

и Джордж Conrades, бывший председатель и главный исполнительный директор Корпорации ББН

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and George Conrades, former chairman and chief executive officer of BBN Corp.

Главный герой романа, Рудин, легко отождествляется с Гамлетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main character of the novel, Rudin, is easily identified with Hamlet.

Шонгау и близлежащий район-это место действия романа Оливера Пецша Дочь палача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schongau and the nearby area is the setting of the Oliver Pötzsch novel The Hangman's Daughter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главный палач». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главный палач» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главный, палач . Также, к фразе «главный палач» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information