Глобальный избирательный округ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глобальная война с терроризмом - Global War on Terror
глобальная благотворительность - global charity
глобальная запись - global entry
глобальная коалиция на женщинах - the global coalition on women
глобальная модель доставки - global delivery model
глобальная полупроводниковая промышленность - global semiconductor industry
глобальная привлекательность - global attractiveness
Глобальная сеть морских охраняемых районов - global network of marine protected area
глобальная система логистики - global logistics system
оон глобальная инициатива - united nations global initiative
Синонимы к глобальный: глобальный, мировой, всемирный, суммарный, тотальный, общий
Антонимы к глобальный: национальный
Значение глобальный: Охватывающий весь земной шар, всемирный; полный, всеобъемлющий.
имя прилагательное: selective, electoral, elective, discriminatory, electorial, constituent
всеобщее избирательное право для совершеннолетних - universal adult suffrage
лишение избирательных прав - disfranchisement
база избирателей - voter base
избирательно контроль - selectively control
избирательное событие - electoral event
каждый избиратель может голосовать - each elector may vote
законопроект об избирательных правах - voting rights bill
имеющий избирательные права на выборах в федеральные органы - nationally elective
ненадежный, колеблющийся избирательный округ - marginal constituency
сельские избиратели - rural voters
Синонимы к избирательный: выборный, избирательный, селективный
Антонимы к избирательный: всеядный, всеохватывающий, назначаемый
Значение избирательный: Относящийся к выборам.
имя существительное: district, county, region, parish, circuit, circle, circumscription, canton, bailiwick, presidency
округ Артур - arthur county
Южный административный округ - Southern administrative district
округ Гринвуд - greenwood county
консульский округ - consular district
тестоделительно-округлительная машина - divider and rounder unit
округ Колорадо - colorado county
округ Энн-Эрандел - anne arundel county
округ Хайленд - highland county
округ Смит - smith county
округ Стоунуолл - stonewall county
Синонимы к округ: область, округ, район, край, круг, окружность, кружок, цепь, контур, участок
Значение округ: Окружающая местность.
6 февраля 2008 года предложение C Глобального центра мира на острове Алькатрас не было принято, и 72% избирателей отклонили это предложение. |
On February 6, 2008, the Alcatraz Island Global Peace Center Proposition C failed to pass, with 72% of voters rejecting the proposition. |
Все проводят локальную политику, но для глобальной экономики местного избирательного округа не существует, так что часто торжествует то, что разъедает мировой баланс ещё сильнее. |
All politics is local, and there is no local constituency for the global economy, so what triumphs often erodes global imbalances further. |
Имея это ввиду, давайте послушаем их сигналы глобальной опасности. |
With that in mind let's hear their global warnings. |
Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы. |
And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution. |
В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование. |
In June this year, I launched something called the Global Vote. |
Все насущные проблемы в мире глобальны по своей сути и не могут быть решены иначе, чем посредством некоего глобального сотрудничества. |
All the major problems of the world today are global in essence, and they cannot be solved unless through some kind of global cooperation. |
В телефонной книге его адреса не оказалось, зато он был в списке зарегистрированных избирателей. |
The phone book didn't list his residence but the roll of registered voters did. |
Иными словами, наши послевоенные институты создавались под международный мир, а мы сейчас живем в мире глобальном. |
Simply put, our post-war institutions were built for an inter-national world, but we now live in a global world. |
В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития. |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. |
Оказывать помощь арабскому региону в интегрировании в глобальную экономику и смягчении негативных последствий в связи с вступлением в ВТО. |
Assist the Arab Region to integrate into the global economy and to mitigate the adverse impacts of WTO. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
В первое десятилетие нового тысячелетия глобальное население и доля этих двух демографических групп возросли до рекордных уровней. |
In the first decade of the new millennium, global population reached record numbers and proportions in these two segments of the demographic spectrum. |
Данные о регистрации избирателей с выделением отдельно граждан Ирландии и Содружества в централизованном порядке не собираются. |
Voter registration information separately identifying Irish and Commonwealth citizens is not collected centrally. |
Национальные стратегии и глобальные процессы должны дополнять и подкреплять друг друга, с тем чтобы можно было добиться поставленных целей. |
National strategies and global processes must complement and support each other so that the goals set could be achieved. |
Тем временем, укрепление доллара будет приводить к ликвидации многих рабочих мест, которые, как правило, занимают работники в «синих воротничках», являющиеся избирательной базой Трампа. |
Meanwhile, the strengthening dollar will destroy more of the jobs typically held by Trump’s blue-collar base. |
Согласно избирательной системе кандидат, набравший в округе больше голосов, чем другие кандидаты, объявляется победителем (система простого большинства). |
According to the electoral system, a candidate who receives more votes than other candidates within a constituency is declared a winner (simple plurality system). |
Борьба в Вирджинии, как и в двух других, разворачивается в нескольких избирательных округах. |
And Virginia, like the other two, hinges on just a few battleground counties. |
And my husband's began to fall. |
|
Because of your polling numbers. |
|
Это превращается в избирательную кампанию! |
It will become electoral campaign. |
Это не избирательный сезон. |
It isn't an election season. |
Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру. |
A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew. |
Как только они ослабят глобальную сеть, готова спорить, они поупражняются, нападая на Лондон. |
Once they weaken the global network, I'm betting they'll hit London as a dry run before coming here. |
Мои избиратели будут довольны хотя бы численным превосходством в своей стране. |
Well, my constituents are fed up with feeling outnumbered in their own country. |
Надо Мелли вывести на публику перед дебатами, или все вопросы Салли будут о том, почему Мелли прячется от избирателей. |
We've got to get Mellie out in public before the debate, or all Sally's questions are gonna be about why she's hiding from the electorate. |
Это очко в пользу Питера а избиратели не хотят видеть в Святой Алисии атеистку. |
It's a selling point for Peter, and voters don't want to think Saint Alicia's an atheist. |
Стивен Хокинг хочет получить всеобъемлющие ответы на глобальные вопросы. |
Stephen Hawking wants big answers to big questions. |
Потеря - единственный избиратель, который действительно что-то значит для этих людей. |
Loss... the only constituent that anyone in this room really listens to. |
Почему избиратели должны вам доверять, когда у вас такие партнёры? |
Why shouldn't voters trust you based on who you associate with? |
Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна. |
El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport. |
Белые избиратели британского происхождения разделились. |
White voters of British descent were divided. |
Сторонники этой концепции рассматривают мемы как культурные аналоги генов в том смысле, что они самовоспроизводятся, мутируют и реагируют на избирательное давление. |
Supporters of the concept regard memes as cultural analogues to genes in that they self-replicate, mutate, and respond to selective pressures. |
Глобальное исследование Pew Research Center от 2012 года показало, что многие нерелигиозные люди на самом деле имеют некоторые религиозные убеждения. |
Pew Research Center's global study from 2012 noted that many of the nonreligious actually have some religious beliefs. |
Избиратели в обеих основных партиях критически отнеслись к общей основной инициативе. |
Voters in both major parties have been critical of the Common Core initiative. |
В 2008 году избиратели Аризоны приняли предложение 102, поправку к конституции штата, определяющую брак как союз одного мужчины и одной женщины. |
In 2008, Arizona voters passed Proposition 102, an amendment to the state constitution to define marriage as a union of one man and one woman. |
Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри. |
Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry. |
Глобальная унификация информации, достигнутая с помощью интернета, также оказала фундаментальное негативное воздействие на психическое здоровье человека. |
The global unification of information achieved by the Internet has also had fundamentally negative impacts on human mental health. |
Депрессия является основной причиной глобального бремени болезней в области психического здоровья. |
Depression is major mental health cause of Global Burden of disease. |
В Северной Каролине явка избирателей в 2016 году по этому демографическому показателю выросла более чем на 4 процента по сравнению с 2012 годом. |
In North Carolina, voter turnout in 2016 by this demographic increased more than 4 percent compared to 2012. |
Одним из главных внутренних вопросов в Британии было избирательное право женщин. |
One of the major domestic issues in Britain was that of women's suffrage. |
Избиратели из округа Джефферсон, штат Алабама, где находится крупнейший город штата Бирмингем, бросили вызов распределению Законодательного Собрания Алабамы. |
Voters from Jefferson County, Alabama, home to the state's largest city of Birmingham, had challenged the apportionment of the Alabama Legislature. |
Первые несколько дней были проведены в обычных ежедневных собраниях по составлению избирательных капитуляций и регулированию процедур Конклава. |
The first several days were spent in the regular daily Congregations on the drafting of Electoral Capitulations and regulating the procedures of the Conclave. |
Самая большая неудачная петиция была направлена на Гластонбери фестиваль 2015 года с 133 000 + избирателей, заявив, что они предпочли бы рок-группу, чтобы заголовок. |
The largest unsuccessful petition has been to the Glastonbury Festival 2015 with 133,000+ voters stating they would prefer a rock band to headline. |
Большинство из них касаются вопросов национального / глобального уровня, но многие из них также не имеют источников. |
Most of them deal with national/global level issues, but a good deal of them also lack sources. |
Явка избирателей на парламентских выборах была крайне низкой, отчасти из-за антипатии к местному правительству Овамболенда и бойкота выборов СВАПО. |
Voter turnout at the legislative elections was exceedingly poor, due in part to antipathy towards the local Ovamboland government and a SWAPO boycott of the polls. |
Избиратели должны быть гражданами Новой Зеландии, проживающими в стране не менее трех месяцев, а кандидаты должны быть избирателями и проживать в стране не менее 12 месяцев. |
Electors must be New Zealand citizens, resident for at least three months, and candidates must be electors and resident for 12 months. |
Это может быть организовано только глобальной динамикой системы в целом, это не может быть локально осуществлено каждым фотоном самостоятельно. |
This can only be orchestrated by a global dynamic of the system as a whole, it cannot be locally carried by each photon on its own. |
В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Найджеле Фараже, лидере партии Brexit с 22 марта 2019 года. |
The following polls asked about voters' opinions on Nigel Farage, Leader of the Brexit Party since 22 March 2019. |
Если референдум 1933 года получил поддержку 89,9% от общего числа избирателей, то референдум 1934 года получил поддержку только 84,3%. |
Where the referendum of 1933 had received support from 89.9% of the total electorate, that of 1934 had only 84.3% support. |
31 октября 2009 года Центральная избирательная комиссия зарегистрировала Тимошенко кандидатом на президентские выборы 2010 года. |
On 31 October 2009, the Central Election Commission registered Tymoshenko as a candidate for presidential election in 2010. |
19 октября официально стартовала избирательная кампания 90-дневного периода. |
October 19 Official start of the Elections campaign 90-day period. |
Избирательная комиссия сняла Грея с должности 24 октября, а Ричардсон предложил эту вакансию несколькими днями позже. |
The electoral commission unseated Grey on 24 October, with Richardson offered this vacancy a few days later. |
Одна избирательная единица представляет собой отделы, непосредственно подчиненные Центральному комитету, а другая-государственное хозяйство. |
One electoral unit represents the departments directly subordinate to the Central Committee and another state-owned economy. |
Сандерсу также помогало большое количество избирателей-республиканцев, перешедших через границу. |
Sanders was also helped by large numbers of Republican cross-over voters. |
Во Вьетнаме голосование по доверенности использовалось для увеличения явки избирателей. |
In Vietnam, proxy voting was used to increase turnout. |
Народное голосование за Линкольна и Дугласа вместе взятых составило семьдесят процентов от общего числа избирателей. |
The popular vote for Lincoln and Douglas combined was seventy percent of the turnout. |
Федеральный закон Об основных гарантиях избирательного права и права на референдум граждан Российской Федерации. |
Federal Law On Basic Guarantees of Suffrage and Right of Referendum of the Citizens of the Russian Federation. |
Иными словами, победителем считался тот вариант, который был поддержан большинством, а не абсолютным большинством избирателей. |
In other words, the winning option was deemed to be that supported by a plurality, rather than an absolute majority, of voters. |
В некоторых странах те, кто голосовал против единственного кандидата в избирательном бюллетене, могли столкнуться с серьезными репрессиями. |
In some countries, those who voted against the lone candidate on the ballot could face serious reprisals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глобальный избирательный округ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глобальный избирательный округ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глобальный, избирательный, округ . Также, к фразе «глобальный избирательный округ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
