Говорящая архитектура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Говорящая архитектура - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
speaking architecture
Translate
говорящая архитектура -

- говорящий [имя прилагательное]

имя прилагательное: speaking, talking

имя существительное: speaker, talker

- архитектура [имя существительное]

имя существительное: architecture



Каскадная архитектура имеет интересные последствия для производительности отдельных классификаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cascade architecture has interesting implications for the performance of the individual classifiers.

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

Две другие считаются наземными архитектурами - устанавливаемые на крышах ретрансляторы сотового типа, работающие в диапазоне миллиметровых волн, и стратосферные ретрансляционные платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two were considered terrestrial: rooftop cellular-type millimetre wave repeaters and stratospheric relay platforms.

Ибо только мелкие сооружения доводит до конца начавший строительство архитектор, истинно же великие постройки всегда оставляют ключевой камень потомству!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For small erections may be finished by their first architects; grand ones, true ones, ever leave the copestone to posterity. God keep me from ever completing anything.

Он всегда питал слабость к архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had always had a fond love of architecture.

Уверяю тебя, я враг пострашнее, чем старик без волшебной палочки или говорящая деревяшка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assure you... I am not as easy a mark as an old man without his magic stick... or a talking woodland beast.

Может быть, архитектурные планы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What could it possibly be? Is it architectural plans?

Говорящая флейта из золота со свиной краснухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solid gold talking flute with a diamond skin condition.

В 2005 году Майкл Ван Валькенбург был нанят в качестве нового консультанта ландшафтного архитектора для кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, Michael Van Valkenburgh was hired as the new consulting landscape architect for the campus.

Чтобы понять разницу, можно воспользоваться метафорой архитектора, который проектирует готическую церковь с летающими контрфорсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To understand the difference, one can use the metaphor of an architect who designs a Gothic church with flying buttresses.

Факел лондонской Олимпиады 1948 года был спроектирован архитектором Ральфом Лейверсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The torch for the 1948 London Olympics was designed by architect Ralph Lavers.

Коттеджный павильон был построен в 1905 году вместе со стендом Джонни Хейнса, построенным известным футбольным архитектором Арчибальдом Лейчем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cottage Pavilion dates back to 1905 along with the Johnny Haynes Stand, built by renowned football architect Archibald Leitch.

Я не говорю, что нам нужна большая оранжевая коробка, говорящая нам об этом, но не могли бы мы проявить немного приличия и не говорить о других за их спинами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not saying we need a big orange box telling us to do so, but could we show some minimal amount of decency, and not talk about others behind their backs?

Во время Второй мировой войны Тьюринг работал в Блетчли-Парке и был одним из главных архитекторов компьютера Colossus, разработанного для взлома кодов Энигмы нацистской военной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During WWII, Turing worked at Bletchley Park and was one of the major architects of the Colossus computer, designed to break the Enigma codes of the Nazi war machine.

Первоначальные архитекторы, EPR были заменены AFR в 2005 году, но развитие остановилось в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original architects, EPR were replaced by AFR in 2005 but the development stalled in 2007.

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

Ангкор-Ват может относиться к архитектуре греческих и римских летописей, исследованных с точки зрения западной, а не восточной ориентации храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angkor Wat may relate to the architecture of the Greek and Roman record explored in terms of the west rather than east orientation of the temple.

На выставке в Дублине 95-летний Грей получил почетную стипендию Королевского института архитекторов Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Dublin exhibit, the 95 year old Gray was given an honorary fellowship by the Royal Institute of the Architects of Ireland.

Макинтайр был одним из первых архитекторов в Соединенных Штатах, и его работы представляют собой яркий пример ранней архитектуры федерального стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McIntire was one of the first architects in the United States, and his work represents a prime example of early Federal-style architecture.

Город был почти полностью разрушен во время революции 1848/1849 годов, поэтому архитектура 19-го века доминирует в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city was almost completely destroyed during the 1848/1849 revolution, so architecture from the 19th century dominates the city centre.

В конце 1972 года Киртанананда и скульптор-архитектор Бхагаватананда Дас решили построить дом для Прабхупады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in 1972 Kīrtanānanda and sculptor-architect Bhagavatānanda Dāsa decided to build a home for Prabhupāda.

Если бы кто-то захотел серьезно оспорить его, мы могли бы откопать мнения нескольких известных архитекторов, которые находят его великолепным и впечатляющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone wanted to seriously contest it, we could dig up the opinions of a few notable architects who find it magnificent and impressive.

К удивлению Тарзана, жрица, совершающая жертвоприношение, - красивая женщина, говорящая на обезьяньем языке, который он выучил в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Tarzan's surprise, the priestess to perform the sacrifice is a beautiful woman who speaks the ape language he learned as a child.

Рим впервые стал крупным художественным центром во времена Древнего Рима, с такими формами важного римского искусства, как архитектура, живопись, скульптура и мозаика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome first became a major artistic centre during ancient Rome, with forms of important Roman art such as architecture, painting, sculpture and mosaic work.

Индо-Сарацинская архитектура Возрождения была жанром, возникшим в конце 19-го века в британском владычестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indo-Saracenic Revival architecture was a genre that arose in the late 19th century in the British Raj.

Он имеет привлекательную, романтическую архитектурную композицию с изогнутым центральным фронтоном и двумя треугольными фронтонами на обоих концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an appealing, romantic architectural composition with its curved central pediment and two triangular ones at either end.

Современная архитектура в Словении была введена Максом Фабиани, а в середине военного периода-Йоже Плечником и Иваном Вурником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern architecture in Slovenia was introduced by Max Fabiani, and in the mid-war period, Jože Plečnik and Ivan Vurnik.

Исторические цивилизации часто известны прежде всего благодаря своим архитектурным достижениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical civilizations often are known primarily through their architectural achievements.

Если есть ссылка, говорящая иначе, я бы это сделал, но вы ничего не знаете о мистере Спинере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a link saying otherwise I would but do you know nothing about Mr Spiner?

В журнале публикуются письма, эссе, интервью и стенограммы, посвященные современному искусству, архитектуре и политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal features letters, essays, interviews and transcripts focused on contemporary art, architecture and politics.

В ноябре того же года компания выбрала для проектирования здания Нью-Йоркского архитектора Джорджа Б. поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November of that year, the company selected New York City-based architect George B. Post to design the structure.

Фрейд организовал фонд, чтобы помочь финансировать его деятельность, и его сыну-архитектору Эрнсту было поручено отремонтировать здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud organised a fund to help finance its activities and his architect son, Ernst, was commissioned to refurbish the building.

Американский архитектор И. М. пей был награжден проектом и предложил модернистскую стеклянную пирамиду для центрального двора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American architect I. M. Pei was awarded the project and proposed a modernist glass pyramid for the central courtyard.

Эти ядра реализуют набор инструкций ARM и были разработаны независимо компаниями с архитектурной лицензией от ARM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stored construct will not be used to interpret an event unless it is applicable to the event.

Маск принял на себя руководство компанией в качестве генерального директора и архитектора продукта в 2008 году, должности, которые он занимает до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musk assumed leadership of the company as CEO and product architect in 2008, positions he still holds today.

Был проведен еще один архитектурный конкурс, и победитель, Пауль Баумгартен, реконструировал здание с 1961 по 1964 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another architectural contest was held, and the winner, Paul Baumgarten, reconstructed the building from 1961 to 1964.

Архитектурный замысел более точен, чем детали скульптуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architectural design is finer than the details of the sculpture.

Архитектура сервера Signal была интегрирована в период с декабря 2013 года по февраль 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal's server architecture was federated between December 2013 and February 2016.

Главное здание консерватории было построено в 1902 году по проекту архитектора Александра Юльевича Ягна, и первоначально в нем размещалась музыкальная школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main building of the conservatory had been built in 1902 by architect Alexander Yulyevich Yagn, and originally it housed a music school.

Его архитектурные стили были эклектичны, и многие из его работ включают в себя элементы английского готического стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His architectural styles were eclectic and many of his works incorporate elements of the English Gothic style.

На панно также изображены архитектура, хирургия, бдительность и провидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architecture, Surgery, Vigilance and Providence are also depicted on the panel.

В конце 1970-х годов он обратился к скульптуре, архитектуре и дизайну, значительно увеличив масштаб своего творчества, если не его мировоззренческий профиль искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late-1970s, he turned to sculpture, architecture and design, greatly increasing the scale of his work, if not his art world profile.

Наряду с Фрауэнкирхе, Цвингер является самым известным архитектурным памятником Дрездена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the Frauenkirche, the Zwinger is the most famous architectural monument of Dresden.

Поместье неборов было спроектировано величайшим архитектором того времени-Тильманом из Гамерена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neborow Estate has been designed by the greatest architect of that time – Tylman of Gameren.

Он был спроектирован архитекторами Jones & Furbringer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed by architects Jones & Furbringer.

Существует также все более широкое использование Oculus Rift в учебных программах в других областях, таких как маркетинг, архитектура, клиническое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also increasing use of the Oculus Rift within curricula in other fields such as marketing, architecture, clinical education.

Мемориальная церковь в Лазареваце представляет собой смелый шаг вперед, который открыл новую главу в церковной архитектуре из этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Memorial Church in Lazarevac represents a bold step forward which opened a new chapter in church architecture from this area.

Склеп был реконструирован в период с 1961 по 1964 год под руководством архитектора Д. С. Павловича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crypt was renovated between 1961 and 1964 under the direction of architect D. St. Pavlović.

Даже если бы у меня была подписанная записка от Ачарьи, говорящая, что она придерживается этих убеждений, это не было бы доказательством, потому что это может быть подделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if I had a signed note from Acharya saying that she holds these beliefs, that would not be proof, because it could be forged.

Историческая архитектура на улице Суворова в Херсоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical architecture on Suvorov Street in Kherson.

Новый Марэ был спроектирован так, чтобы иметь отдельные кварталы с тональными, а также архитектурными сдвигами между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Marais was designed to have distinct neighborhoods with tonal as well as architectural shifts between them.

После Ахеменидской династии образ фарохара больше не присутствовал в Персидском искусстве и архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Achaemenian dynasty, the image of the farohar was no longer present in Persian art or architecture.

Она родилась Эдвиг Луиза Каролина Кунатти в семье итальянского архитектора отца и уроженки Эльзаса матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was born Edwige Louise Caroline Cunatti to an Italian architect father and an Alsace-born mother.

Даже другие страны Северной Африки, к югу от Испании, где очень присутствует североафриканская и арабская архитектура, или арабские страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even other countries of North Africa, south of Spain, where the north african and arab architecture is very present, or arab countries.

Современная архитектура очень отличается от оригинального здания музея в викторианском стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern architecture is very different from the museum's original Victorian style building.

Объектом повреждения может быть архитектура, книги, картины, скульптура или другие виды искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object of damage may be architecture, books, paintings, sculpture, or other forms of art.

У певца Райана Клэра есть говорящая роль в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singer, Ryan Clare, has a speaking role in the film.

Сталинская архитектура мучилась еще пять лет – работа над старыми зданиями больше не была главным приоритетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ireland tried to be strictly neutral during the war, and refused to allow Britain to use bases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «говорящая архитектура». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «говорящая архитектура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: говорящая, архитектура . Также, к фразе «говорящая архитектура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information