Давление в сетях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement
сокращение: p.
оказывать давление - exert pressure
артериальное давление - arterial pressure
давление оттока - outflow pressure
допустимое давление печатания - tolerance of printing pressure
опорное давление позади забоя - back abutment pressure
динамическое давление на устье фонтанирующей скважины - flowing tubing head pressure
давление двуокиси углерода - carbon dioxide pressure
ДАВЛЕНИЕ до 25 бара. - pressure rating up to 25 bar.
давление и проблемы - pressures and challenges
давление паров при - vapour pressure at
Синонимы к давление: давление, сжатие, стискивание, воздействие, нажим, нажатие, стресс, напряжение, усилие, напряженное состояние
Значение давление: Сила, действующая на какую-н. поверхность; степень упругости газов и жидкостей.
варить в сахаре - candy
приводить в восторг - enthrall
пойти в стрелку - go to the arrow
приводить в порядок - put in order
служба в часовне - service in the chapel
в промежутке - in the interim
захватывать в вилку - bracket
в последний раз - last time
в какой-либо мере - to some extent
состязаться в скорости - race
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
что в сетях, то и рыба - all is fish that comes to the net
участие в социальных сетях - participation in social networks
в этих сетях - on these networks
в компьютерных сетях - in computer networks
в корпоративных сетях - on enterprise networks
в наших социальных сетях - in our social networks
кампании в социальных сетях - social media campaign
опрос для передачи сообщений (в сетях) - message polling
на наших социальных сетях - on our social networks
протокол взаимодействия ORB в сетях TCP/IP - internet inter-orb protocol
Синонимы к сетях: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, ловушка, трубопровод, паутина, паук
Вы можете сами прикинуть, насколько велико давление от пойманной рыбы в сетях |
You can imagine the pressure produced in the water everywhere in this fishing net. |
Видимо давление из резервуаров ионной очистки. |
It's probably the pressure from the ion purification pools. |
У нас появилась идея воспользоваться старым, давно известным фактом о социальных сетях, который звучит так. |
What we came up with was an idea to exploit an old fact, or a known fact, about social networks, which goes like this. |
Считается, что общественность не должна знать и интересоваться, откуда такие деньги: на протяжении всех выходных в социальных сетях кремлевские тролли высмеивали пользователей, которые поднимали вопрос о том, откуда у Пескова такие часы. |
The public is not supposed to know or care where the money comes from: All weekend, Kremlin trolls on social networks ridiculed posters who questioned the origins of the Peskov watch. |
И та форма сознательной манипуляции, которая ведется в социальных сетях, не формирует убеждения: она всего лишь питает предубеждения. |
And the kind of deliberate manipulation that occurs on the social networks doesn't form the attitudes – it just feeds biases. |
Полковник Поттер был старым, ещё когда снимался в Сетях зла. |
Colonel Potter was old when he did Dragnet! |
Она очень широко представлена в соц.сетях. |
Sue has a pretty expansive social-media presence. |
Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор. |
'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument. |
Давление на меня не поможет. |
Pressurising me is not going to help. |
Джованни Корди, объявил себя Мессией в социальных сетях. |
Giovanni Cordi, proclaimed himself Messiah on social media. |
Месье Пужаде, на вас оказывали давление? |
Mr Pujade, were you under any pressure? |
Температура и давление. |
Temperatures and pressures. |
Он остается популярным в Великобритании, будучи легко доступным в супермаркетах и подается в некоторых сетях ресторанов. |
It remains popular in the UK, being readily available in supermarkets and served in some restaurant chains. |
Однако до этих примеров этот термин использовался в социальных сетях. |
Before these examples, however, the term saw use on social media. |
В сетях с поддержкой радиомаяков специальные сетевые узлы, называемые маршрутизаторами ZigBee, передают периодические радиомаяки для подтверждения их присутствия другим сетевым узлам. |
In beacon-enabled networks, the special network nodes called ZigBee routers transmit periodic beacons to confirm their presence to other network nodes. |
Редакционную критику, рекомендации и комментарии можно найти на телевидении и в журналах, газетах, модных сайтах, социальных сетях и модных блогах. |
Editorial critique, guidelines, and commentary can be found on television and in magazines, newspapers, fashion websites, social networks, and fashion blogs. |
Он был введен независимо Пьером Шапирой и Олегом Виро в 1988 году и полезен для задач перечисления в вычислительной геометрии и сенсорных сетях. |
It was introduced independently by Pierre Schapira and Oleg Viro in 1988, and is useful for enumeration problems in computational geometry and sensor networks. |
Кокаин сужает кровеносные сосуды, расширяет зрачки, повышает температуру тела, частоту сердечных сокращений и кровяное давление. |
Cocaine constricts blood vessels, dilates pupils, and increases body temperature, heart rate, and blood pressure. |
В Соединенных Штатах давление аболиционистов привело к ряду небольших шагов в направлении эмансипации. |
In the United States, abolitionist pressure produced a series of small steps towards emancipation. |
Давление водяного пара - это давление, при котором водяной пар находится в термодинамическом равновесии со своим конденсированным состоянием. |
The vapour pressure of water is the pressure at which water vapour is in thermodynamic equilibrium with its condensed state. |
В компьютерных сетях ограничение скорости используется для управления скоростью трафика, передаваемого или принимаемого контроллером сетевого интерфейса, и используется для предотвращения DoS-атак. |
In computer networks, rate limiting is used to control the rate of traffic sent or received by a network interface controller and is used to prevent DoS attacks. |
Гребешки обычно не вырастают до больших размеров в жемчужных сетях из-за легкой конструкции оборудования. |
Scallops are usually not grown to larger sizes in pearl nets due to the light construction of the equipment. |
Этот термин был популяризирован в социальных сетях и основных средствах массовой информации. |
The term has been popularized in social media and mainstream media. |
Подробные сведения можно найти в беспроводных сетях без вещания с Microsoft Windows. |
Details can be found in Non-broadcast Wireless Networks with Microsoft Windows. |
Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях. |
Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking. |
В Соединенных Штатах она дала много интервью на эти же темы в New York Times, Washington Post или NPR, а также появляется на CNN, ABC и других сетях. |
In the United States, she has given many interviews on these same topics to The New York Times, The Washington Post or NPR, and appears on CNN, ABC and other networks. |
Давление в системе должно поддерживаться от насоса прямо через сосуд высокого давления. |
The pressure in the system must be maintained from the pump right through the pressure vessel. |
Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа. |
The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type. |
Давление со стороны прибрежных яванских исламских государств вынудило царя Сунды Шри Бадугу Махараджу обратиться за помощью к португальцам в Малакке. |
The pressure from coastal Javan Islamic states drove the king of Sunda, Sri Baduga Maharaja, to seek assistance from the Portuguese at Malacca. |
Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается. |
When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered. |
У него нет никаких страниц в социальных сетях, кроме официальных для Европы, перечисленных на их веб-сайте. |
He does not have any social media pages apart from the official ones for Europe listed on their website. |
Если давление газов достаточно низкое, чтобы они вели себя как идеальные газы, константу равновесия можно определить как частное от парциальных давлений. |
If the gases are at sufficiently low pressure that they behave as ideal gases, the equilibrium constant can be defined as a quotient of partial pressures. |
В 1941 году НЛК была вовлечена в движение марш на Вашингтон, которое оказало давление на Франклина Д. Рузвельта с целью создания Комитета по добросовестной практике занятости. |
In 1941 the NLC was involved in the March on Washington Movement which pressured Franklin D. Roosevelt to create the Fair Employment Practice Committee. |
Протокол Gopher / ˈɡoʊfər / - это коммуникационный протокол, предназначенный для распространения, поиска и извлечения документов в сетях интернет-протокола. |
The Gopher protocol /ˈɡoʊfər/ is a communications protocol designed for distributing, searching, and retrieving documents in Internet Protocol networks. |
Какое давление используется для СПГ-автомобилей? |
What kind of pressure is used for LNG cars? |
Города участвуют в глобальном управлении различными способами, включая членство в глобальных сетях, передающих нормы и правила. |
Cities participate in global governance by various means including membership in global networks which transmit norms and regulations. |
Социальные медиа-игры - это онлайн-игровая деятельность, осуществляемая через сайты социальных сетей с друзьями и онлайн-игровая деятельность, которая способствует взаимодействию в социальных сетях. |
Social media gaming is online gaming activity performed through social media sites with friends and online gaming activity that promotes social media interaction. |
Большинство операторов аналогового кабельного телевидения планируют продолжать предоставлять аналоговые услуги в своих сетях в течение неопределенного периода времени. |
Most operators of analog cable TV are planning to continue providing analog service in their networks for an unspecified period of time. |
Наемные работники испытывают сильное давление, чтобы выполнить свой долг по поддержке своей семьи из-за гендерных ожиданий, возлагаемых на мужчин. |
Salarymen feel intense pressure to fulfill their duty to support their family because of the gendered expectations placed on men. |
Многие саудовские священнослужители и граждане выразили возмущение фетвой в социальных сетях. |
Many Saudi clerics and citizens expressed outrage at the fatwa on social media. |
Она прокомментировала в своих социальных сетях, что она почти вышла из своего выступления в эфире 2018 года очень злой Хэллоуин из-за беспокойства. |
She commented on her social media that she almost pulled out of her performance in the 2018 broadcast A Very Wicked Halloween due to anxiety. |
Например, короткие видеорекламы, воспроизводимые между эпизодами сериала, текстовые объявления в социальных сетях, графические объявления в мобильных приложениях. |
For example, short video ads played between episodes of a series, text ads in social feeds, graphics ads within mobile apps. |
И внимание, кажется, является названием игры, когда речь заходит о социальных сетях. |
And attention seems to be the name of the game when it comes to social networking. |
Группа имеет историю активного разоблачения уязвимостей громких профилей в социальных сетях. |
The group has a history of actively exposing high-profile social media profiles’ vulnerabilities. |
Активность аккаунта в социальных сетях - это один из примеров источника OSINT. |
The cause is unknown and the role of microorganisms remains unclear. |
По мере распространения слухов о затонувшем городе пляж начал набирать популярность в социальных сетях и на интернет-сайтах. |
As the word about Sunken City spread, the beach began to gain a presence on social media and online websites. |
Она перешла к карьере личности в социальных сетях, веб-модели и спортивного комментатора. |
She transitioned into a career as a social media personality, webcam model and sports commentator. |
Автомобильные бренды приняли RFID для размещения продуктов в социальных сетях быстрее, чем другие отрасли промышленности. |
The automotive brands have adopted RFID for social media product placement more quickly than other industries. |
Для улучшения моделирования эпидемий были использованы реальные данные о разрешенных во времени сетях физической близости. |
Real-world data on time resolved physical proximity networks has been used to improve epidemic modeling. |
В сетях опрос используется для определения того, какие узлы хотят получить доступ к сети. |
In networks, polling is used to determine which nodes want to access the network. |
По оценкам эксперта по интернет-безопасности Дэна Камински, XCP используется более чем в 500 000 сетях. |
It was estimated by internet security expert Dan Kaminsky that XCP was in use on more than 500,000 networks. |
Две исламистские газеты в Турции опубликовали заголовки, которые были раскритикованы в социальных сетях как оправдывающие нападение. |
Two Islamist newspapers in Turkey ran headlines that were criticised on social media as justifying the attack. |
Еще одна причина, по которой дезинформация распространяется в социальных сетях, - это сами пользователи. |
Another reason that misinformation spreads on social media is from the users themselves. |
Группа по рассмотрению отметила активное взаимодействие в интернете с более чем 850 000 посещений веб-сайта и 1 180 000 взаимодействий в социальных сетях. |
The consideration panel noted strong online engagement with over 850,000 visits to the website and 1,180,000 engagements on social media. |
После публичного разочарования официальным шорт-листом 2 сентября была запущена кампания в социальных сетях для флага Red Peak. |
After public disappointment with the official shortlist, a social media campaign was launched on 2 September for the Red Peak flag. |
Роберт Кийосаки выступал на Quixtar Functions и имеет официально выпущенный разговор, проданный в сетях. |
This is useful when different pages from one source are used throughout an article. |
Это также было использовано крупными компаниями, чтобы показать отличие от своих конкурентов и использовать кампании в социальных сетях. |
This has also been used by large companies to show the difference from its competitors and to make use of social media campaigns. |
Успех Инстаграммера-редкая победа для неоплачиваемой вирусной кампании в социальных сетях. |
The Instagrammer's success is a rare victory for the unpaid viral campaign on social media. |
Однако организации должны защищать свою информацию, а также внимательно следить за комментариями и проблемами в социальных сетях, которые они используют. |
However, organizations must protect their information as well as closely watch comments and concerns on the social media they use. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «давление в сетях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «давление в сетях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: давление, в, сетях . Также, к фразе «давление в сетях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.