Артериальное давление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
артериальный посол - artery pickling
артериальный конус - arterial cone
артериальный проток - ductus arteriosus
артериальный осциллограф - arterial oscillograph
артериальный осциллометр - arterial oscillometer
артериальный склероз - arterial sclerosis
артериальный спрей - arterial spray
артериальный тромб - arterial thrombus
большой артериальный круг радужки - greater arterial circle of iris
венозно-артериальный шунт - venous-arterial shunt
Синонимы к артериальный: магистральный, разветвляющийся, основной
имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement
сокращение: p.
давление шины - tyre pressure
измерять кровяное давление кому-л. - to take smb.'s blood pressure
давление 15 фунтов - pressure 15 pounds
давление в кольцевом пространстве - annular pressure
давление вышележащей толщины - rock pressure
Давление закрытие - pressure-closure
давление на выходе из газлифтной установки - top-hole gaslift pressure
давление температура - temperature pressure
дальнейшее давление - put further pressure
увеличивая давление - increasing pressure for
Синонимы к давление: давление, сжатие, стискивание, воздействие, нажим, нажатие, стресс, напряжение, усилие, напряженное состояние
Значение давление: Сила, действующая на какую-н. поверхность; степень упругости газов и жидкостей.
В этом случае учащается пульс и повышается артериальное давление. |
In this case, the pulse rate and the blood pressure increases. |
При гипертонической энцефалопатии обычно артериальное давление превышает 200/130 мм рт.ст. |
In hypertensive encephalopathy, generally the blood pressure is greater than 200/130 mmHg. |
In humans, it tends to elevate blood pressure. |
|
Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани. |
Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue. |
Артериальное давление и частота сердцебиения в норме. |
Blood pressure and heartrate are normal. |
У меня высокое артериальное давление. |
I am cursed with high blood pressure. |
Например, если текущий набор данных включает в себя артериальное давление, измеренное с большей точностью, чем это принято в клинической практике. |
For example, if the current data set includes blood pressure measured with greater precision than is common in clinical practice. |
Кратковременное гипотензивное действие основано на том, что тиазиды снижают преднатяг, снижая артериальное давление. |
The short-term anti-hypertensive action is based on the fact that thiazides decrease preload, decreasing blood pressure. |
У мужчин чаще встречается ишемическая болезнь сердца, в то время как у женщин чаще встречается высокое систолическое артериальное давление или клапанные пороки сердца. |
In men, coronary disease is more frequent, while in women, high systolic blood pressure or valvular heart disease are more prevalent. |
Ее артериальное давление было 140мм / 70мм, пульс 84/мин. |
Her arterial blood pressure was 140mm/70mm, her pulse 84/min. |
Системное артериальное давление создается сильными сокращениями левого желудочка сердца. |
Systemic arterial pressures are generated by the forceful contractions of the heart's left ventricle. |
Было показано, что ритмическое охлаждение нормализует артериальной давление при стимулированной гипертензии, восстанавливает уровень протеолиза у старых животных. |
Rhythmic cooling was shown to normalize the arterial pressure at stimulated hypertension, recover proteolysis level in old animals. |
Прогноз пациента зависит от многих факторов, включая возраст, этническую принадлежность, артериальное давление и скорость клубочковой фильтрации. |
Patient prognosis is dependent on numerous factors including age, ethnicity, blood pressure and glomerular filtration rate. |
Вероятно,у нее была высокая температура, артериальное давление, спазмы... |
She probably had a high fever, blood pressure, spasms... |
Его сердечные показатели и артериальное давление по... |
His heart rate and blood pressure are up |
По предварительным исследованиям, свекольный сок снижает артериальное давление у гипертоников. |
In preliminary research, beetroot juice reduced blood pressure in hypertensive people. |
Моё повышенное артериальное давление говорит об обратном. |
My elevated blood pressure confirms that you are. |
Распространенными причинами АТН являются низкое артериальное давление и применение нефротоксических препаратов. |
Common causes of ATN include low blood pressure and use of nephrotoxic drugs. |
Диастолическое артериальное давление 120 на 44, пульс 29 ударов, частота дыхания 7 вдохов в минуту. |
Diastolic blood pressure, 120 over 44, heart rate 29, respiration, seven breaths per minute. |
высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина... |
elevated blood pressure, increased beta-endorphin production... |
Около 90-95% случаев являются первичными, определяемыми как повышенное артериальное давление, обусловленное неспецифическим образом жизни и генетическими факторами. |
About 90–95% of cases are primary, defined as high blood pressure due to nonspecific lifestyle and genetic factors. |
Наличие пульса бедренной кости, по оценкам, указывает на систолическое артериальное давление более 50 мм рт.ст., как указано в 50% процентиле. |
Presence of a femoral pulse has been estimated to indicate a systolic blood pressure of more than 50 mmHg, as given by the 50% percentile. |
Ну, знаешь, у них огромные сердца, Их артериальное давление в два раза выше, чем у нас, чтобы гнать кровь вверх. |
Well, they have enormous hearts, you know, they have twice the blood pressure we do, to get the blood going up. |
Артериальное давление в артериях выше, чем в других частях системы кровообращения. |
Arteries have a blood pressure higher than other parts of the circulatory system. |
В моё сердце ввели катетер, чтобы измерить внутреннее артериально-лёгочное давление, которое в норме должно быть от 15 до 20. |
I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20. |
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ... |
Heart rate increasing, blood pressure rising... |
Артериальное давление понизилось на 50%. |
Arterial pressure's down 50%. |
Немногие женщины детородного возраста имеют повышенное артериальное давление, до 11% развивается гипертония беременности. |
Few women of childbearing age have high blood pressure, up to 11% develop hypertension of pregnancy. |
Аяхуаска также оказывает сердечно-сосудистое действие, умеренно повышая частоту сердечных сокращений и диастолическое артериальное давление. |
Ayahuasca also has cardiovascular effects, moderately increasing heart rate and diastolic blood pressure. |
Her blood pressure is low, her heart is very weak. |
|
Каротидный синус-это рефлекторная область сонной артерии, состоящая из барорецепторов, контролирующих артериальное давление. |
The carotid sinus is the reflex area of the carotid artery, consisting of baroreceptors which monitor blood pressure. |
В результате повышается артериальное давление, что приводит к тому, что больше крови возвращается к сердцу и меньше крови скапливается в ногах. |
As a result, the arterial pressure is increased, which causes more blood to return to the heart and less blood to pool in the feet. |
Это похоже на повышенное артериальное давление, характеризующее эссенциальную гипертензию. |
This is similar to elevated blood pressure characterizing essential hypertension. |
Артериолы оказывают наибольшее коллективное влияние как на местный кровоток, так и на общее артериальное давление. |
Arterioles have the greatest collective influence on both local blood flow and on overall blood pressure. |
У вас повышалось артериальное давление? |
Have you had high blood pressure? |
Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart. |
|
Это регистрируется как диастолическое артериальное давление. |
This is recorded as the diastolic blood pressure. |
Среднее артериальное давление держится на 80. |
Mean arterial pressure's hovering around 80. |
Ваше артериальное давление и данные нейротрансмиттера указывали на состояние возбуждения. |
Your blood pressure and neurotransmitter readings indicated a state of arousal. |
Артериальное давление - 110 на 70, общий холестерин - 107. |
Blood pressure 130 over 70. Total cholesterol 107. |
Для завершения обследования необходимо проверить артериальное давление, записать ЭКГ, провести фундускопию для оценки наличия пятен рота или папиллемы. |
To complete the exam blood pressure should be checked, an ECG recorded, funduscopy performed to assess for Roth spots or papilledema. |
Кислород также диффундировал в артериальную кровь, уменьшая парциальное давление кислорода в альвеолах. |
Oxygen has also diffused into the arterial blood, reducing the partial pressure of oxygen in the alveoli. |
Глифлозины усиливают гликемический контроль, а также снижают массу тела и систолическое и диастолическое артериальное давление. |
Gliflozins enhance glycemic control as well as reduce body weight and systolic and diastolic blood pressure. |
Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин... |
Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol... |
Артериальное давление снизилось с 80 до 40, пульс 134, реагирует только на боль. |
Hypotensive at 80 over 40, rate 134, only responsive to pain. |
На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза. |
All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision. |
Мой уровень превосходства так высок, что я чувствую давление со всех сторон. |
My level of excellence is so high that I'm feeling the pressures, man. |
Мы можем даже оказывать давление на конгресс, - говорил Хардинг, - создадим организацию. |
We can even have a lobby in Washington, Harding was saying, an organization NAAIP. |
В данном случае, Сэр, вы обнаружите, что на вас оказывается давление. |
In that particular, sir, you might find yourself a bit hard pressed. |
Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах. |
People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes. |
Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление. |
Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain. |
Атмосферное давление возвращается в норму. |
Atmospheric pressure is returning to normal. |
His pulse is elevated, and his pressure's dropping. |
|
Иногда на моём шоу мы обсуждаем реальные проблемы, например, запугивание, давление со стороны сверстников или сдерживание газов. |
Occasionally on my show, we deal with real issues like bullying, peer pressure, or holding in farts. |
После дерби Фицсиммонс решил использовать полоску ткани, чтобы связать язык жеребенка, ослабляя давление, вызванное удилом. |
After the Derby, Fitzsimmons decided to use a strip of cloth to tie down the colt's tongue, relieving the pressure caused by the bit. |
Это давление, как было показано, подталкивает невинных подозреваемых к ложным признаниям. |
This pressure has been shown to push innocent suspects into false confessions. |
Давление на Картер всегда падает, когда компрессор начинает вращаться. |
The pressure on the crankcase always drops when the compressor starts to turn. |
При физическом осмотре легкое давление на большеберцовую кость воссоздаст тип испытываемой боли. |
On physical examination, gentle pressure over the tibia will recreate the type of pain experienced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «артериальное давление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «артериальное давление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: артериальное, давление . Также, к фразе «артериальное давление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
