Двенадцать миль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двенадцатикратный путь - twelvefold path
двенадцатая конференция министров - twelfth ministerial conference
двенадцатитоновая композиция - twelve-tone composition
двенадцатый по величине - twelfth largest
двенадцать (12) месяцев - twelve (12) month period
в двенадцатом веке - in the twelfth century
провела свою двенадцатую сессию - held its twelfth session
я был двенадцать - i was twelve
на двенадцатой сессии - at the twelfth session
принятой двенадцатым - adopted by the twelfth
Синонимы к двенадцать: двунадесять, дюжина
Значение двенадцать: Число и количество 12.
адмиралтейская миля - admiralty mile
бонусная миля - frequent flyer mile
добрая миля - long mile
Московский вертолётный завод имени М. Л . Миля - Mil Moscow Helicopter Plant
миля в час - mile per hour
экваториальная миля - equatorial mile
золотая миля - golden mile
коммерческая/доходная тонно-миля - revenue ton-mile
торговая миля - shopping mile
пассажирская тонно-миля - passenger ton-mile
Значение миля: Путевая мера длины.
Знаешь что? До Санта-Роса всего двенадцать миль, и лошади не устали. |
Say, it's only twelve miles to Santa Rosa, and the horses are fresh. |
От Дижона до Тоннера семьдесят миль; они отошли от этой станции около половины двенадцатого, через три часа после отъезда из Дижона. |
From Dijon to Tonnerre is seventy miles; they pulled out of that station at about half-past eleven, three hours after leaving Dijon. |
Когда они приблизились на расстояние двенадцати миль от запланированной точки высадки SAS, видимость снизилась до такой степени, что пилот был вынужден приземлиться. |
As they approached twelve miles from the planned SAS drop-off point, visibility was reduced to such an extent that the pilot was forced to land. |
Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час. |
The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached. |
За воротами на протяжении по меньшей мере двенадцати миль простиралась до первой развилки пустынная дорога. |
Beyond the gate was at least twelve miles of empty road before the first significant turning. |
Фургоны разъезжались, некоторым из них предстояло двенадцать-шестнадцать миль проселочной дороги. |
The tethered wagons were taking out, some of them to face twelve and sixteen miles of country road. |
Путь в двенадцать тысяч миль по океану, на другой конец света. |
Twelve thousand miles of it, to the other side of the world. |
Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке. |
He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream. |
Этот шторм пережили, кроме вас, еще только двенадцать человек. |
You and only 12 other men survived that storm. |
Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса. |
At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones. |
Где-то далеко, в ледяной тьме космоса, в 320 миллионах миль от Земли, спит космический аппарат Philae, имеющий всемирно-историческое значение. |
Somewhere dark and icy on a comet 320 million miles away, the history-making, comet-bouncing Philae spacecraft is sleeping. |
Шкипер мог располагать шестью тысячами миль тропического пояса, а точного адреса я не слыхал. |
He had 6000 miles of tropical belt to disport himself in, and I did not hear the precise address. |
They can cross 60 miles of desert in a day. |
|
Это леди Лэнгбурн, лучшая лыжница в радиусе 100 миль, могу заверить. |
This is Lady Langbourne, best skier within 100 miles, I guarantee it. |
Forty-eight nautical miles south of Venice. |
|
Первые пять миль дорога шла ущельем, взбиралась крутыми извивами по горному склону. |
For the first five miles the road runs up a gorge, turning in hairpin bends up the side of the mountain. |
Как и все мустанги, он может свободно пробежать пятьдесят и, если нужно, сто миль, не замедляя шага. |
Like all its race-tough as terriers-it will go fifty-if need be a hundred-without staggering in its tracks. |
Буду храпеть в гамаке, у быстрой реки, за много миль от тоннелей и землекопов! |
I'll be snoozing in my hammock By a rippling stream Many miles from any tunnel And the digging team |
Я хотел бы иметь экспозицию на второй, пятой, восьмой и двенадцатой секундах. |
I would like to have the exposition in the second, fifth, eighth and twelfth seconds. |
Всего на протяжении Фулхем-роуд я насчитал около двенадцати трупов. |
I saw altogether about a dozen in the length of the Fulham Road. |
От их дома в Крэмптон Кресент до Мальборо-стрит было около двух миль. |
It was about two miles from their house in Crampton Crescent to Marlborough Street. |
В Северной Америке сетку составляли параллели 35, 40, 45 и 5О градусов северной широты и меридианы 110, 115, 120 градусов западной долготы: всего двенадцать целей. |
In North America, grid was parallels 35, 40, 45, 50 degrees north crossed by meridians 110, 115, 120 west, twelve targets. |
Харви ускорился до пятидесяти миль в час. |
Harvey accelerated to 50 miles per hour before he began the ignition sequence. |
Между тем часы показывали десять минут двенадцатого. |
At last the clock indicated ten minutes past the hour. |
Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль. |
Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London. |
Он направился на север, за людьми Джо и Прэстоном Таннером и он уже 7 раз поменял направление за 45 миль. |
He was headed north and after Joe's people and Preston Tanner, but there were 7 interchanges within 45 miles. |
Мистер Джитер был вызван в суд на 16 августа, после того как был остановлен за превышение скорости. Он ехал 120 миль в час, при допустимых 65. |
On August 16,Mr.Jeter was cited for speeding and reckless endangerment after being stopped going in excess of 120 miles per hour in a 65-mile-per-hour zone. |
Считая по двести франков на метр, шестьдесят миль сточных труб современного Парижа обошлись ему в сорок восемь миллионов. |
At two hundred francs the metre, the sixty leagues of Paris' sewers of the present day represent forty-eight millions. |
Мы можем уничтожить любого нападавшего за десять тысяч миль в любом направлении. |
We can blot out any attacker up to ten thousand miles in any one direction. |
В четверть двенадцатого она спустилась выпить чашку чая и перекусить. |
At a quarter past eleven she had gone downstairs for her eleven o'clock cup of tea and snack. |
Я встал с приятной прохладной земли и перся пять миль к телефону сразу после того, как получил по голове. |
I get up off the nice cold ground and walk five miles to a phone... right after having my head treated. |
Здесь щупальца, казалось, заполняли собой все пространство - ко мне устремились десять, а то и двенадцать живых канатов. |
Here it was as if the whole interior was alive with the tentacles, for ten or a dozen were wrapping themselves around me. |
Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час... |
We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour |
Ten miles to the northwest. |
|
Местожительство мистера Карстона не за сотню миль отсюда, сэр... не за сотню миль. |
Mr. C.'s address is not a hundred miles from here, sir, Mr. C.'s address is not a hundred miles from here. |
Полиция зафиксировала, что гаец ехал со скоростью 13 миль в час сверх установленного в этом районе ограничения скорости. |
Police recorded Gaetz driving 13 mph over that area's speed limit. |
Это будет последний студийный альбом Lyngstad за двенадцать лет. |
This would be Lyngstad's final studio album release for twelve years. |
Рабби Якоб Бен Достай сказал, что от Лода до Оно около трех миль, и однажды он встал рано утром и прошел весь этот путь по щиколотку в смоковном меду. |
Rabbi Jacob ben Dostai said that it is about three miles from Lod to Ono, and once he rose up early in the morning and waded all that way up to his ankles in fig honey. |
Статуи Турула, мифической птицы-хранителя Венгрии, можно найти как в замковом районе, так и в двенадцатом округе. |
Statues of the Turul, the mythical guardian bird of Hungary, can be found in both the Castle District and the Twelfth District. |
Киви диски / скажи, Киния, встань и сияй / встретимся, в Соснах / пересечем много миль, увидим улыбки / девушки, к водкам, верхом, Ууу! |
Kiwi discs / Say, Kiniya, rise and shine / Meet, out in the pines / Cross many miles, see the smiles / Girls, to waterski, riding, Woo! |
Впоследствии преступник был приговорен к двенадцати годам тюремного заключения. |
The perpetrator was subsequently sentenced to twelve years in prison. |
Он измеряет приблизительно 5 миль на 3. В Кромби и Торриберне есть небольшие пирсы, но их значение не так велико, как в то время, когда они образовали порт для Данфермлина. |
It measures about 5 miles by 3. There are small piers at Crombie and Torryburn, but their importance is not so great as when they formed the port for Dunfermline. |
На пике своей популярности группа выпустила двенадцать топ-30 синглов за двенадцать месяцев, что сравнялось с рекордом, установленным Элвисом Пресли. |
At the height of their popularity the band had a run of twelve top-30 singles in twelve months, equalling a record set by Elvis Presley. |
В прошлом году для спидометра 80 миль в час, хромированных ручек стеклоподъемника и хромированной ручки стеклоочистителя. |
Last year for 80 MPH speedometer, chrome window handle knobs, and chrome wiper knob. |
Я думаю, что беседа длилась около двенадцати—а может быть, и семнадцати-часов, прежде чем эта идея окончательно оформилась. |
I think the talk lasted some twelve—or it may have been seventeen—hours, before the notion was fully hatched out. |
Эта пара приблизилась к Лхасе примерно на сотню миль, прежде чем была повернута обратно. |
Late Gothic pax from Maastricht, the image under crystal or glass. |
Двенадцать Штатов сохранили свой возраст покупки на уровне 21 года с момента отмены запрета и никогда не меняли его. |
Twelve states kept their purchase ages at 21 since repeal of Prohibition and never changed them. |
Этот рекорд был побит Кенном Кауфманом в 1973 году, который проехал 69 000 миль, увидел 671 вид и потратил меньше тысячи долларов. |
This record was beaten by Kenn Kaufman in 1973 who travelled 69,000 miles and saw 671 species and spent less than a thousand dollars. |
После аннексии Париж был увеличен с двенадцати до двадцати округов, как и сегодня. |
With the annexation Paris was enlarged from twelve to twenty arrondissements, the number today. |
Премьера двенадцатого сезона состоялась 16 января 2013 года. |
The twelfth season premiered on January 16, 2013. |
Линн участвовала в двенадцатом сезоне сериала America's Got Talent в 2017 году. |
Lynne competed on the twelfth season of America's Got Talent in 2017. |
В своем современном облике в двенадцати она демонстрирует способность летать и сверхчеловеческую силу, достаточную, чтобы разорвать человеческие тела на куски. |
In her modern appearances in The Twelve, she exhibits the ability to fly and superhuman strength sufficient to rip human bodies to pieces. |
Школа предлагала почти 30 предметов а-уровня и двенадцать предметов GCSE. |
The school offerered nearly 30 A-Level subjects and twelve GCSE subjects. |
Его первый труд охватывал историю Церкви, начиная с Вознесения Иисуса и кончая поражением Лициния в 323 году, в двенадцати книгах. |
His first work covered the history of the Church, from the Ascension of Jesus to the defeat of Licinius in 323, in twelve books. |
В период своего расцвета автомобили RPO использовались на более чем 9000 железнодорожных маршрутах, покрывающих более 200 000 миль маршрута в Северной Америке. |
At their height, RPO cars were used on over 9,000 train routes covering more than 200,000 route miles in North America. |
Дени Льорка поставил тетралогию в виде одной двенадцатичасовой пьесы в Каркассоне в 1978 году и в Кретейле в 1979 году. |
Denis Llorca staged the tetralogy as one twelve-hour piece in Carcassonne in 1978 and in Créteil in 1979. |
Но двенадцать методов находятся в Сунь ТЭН и Юань чи, так что мы действительно можем сказать, что имеем общее значение свиста. |
The loan included trade conditions, such as liberalization of the diamond trade. |
Кроме того, холмы с обеих сторон создают аэродинамическую трубу, где обычно дует ветер со скоростью 70 миль в час. |
In addition, the hills on either side create a wind tunnel where 70 mph winds are common. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двенадцать миль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двенадцать миль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двенадцать, миль . Также, к фразе «двенадцать миль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
