Девальвация национальной валюты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девальвация национальной валюты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
devaluation of the local currency
Translate
девальвация национальной валюты -

- девальвация [имя существительное]

имя существительное: devaluation

- Валюты

Currencies



Девальвация национальной валюты имела немедленный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devaluation of the currency had an immediate effect.

Многие МСП не смогли выжить в условиях преждевременного и внезапного демонтажа системы защиты и девальвации национальных валют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many SMEs were unable to survive because of premature and sudden removal of protection and devaluation.

Споры о валютных спекулянтах и их влиянии на девальвацию валют и национальные экономики регулярно возобновляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controversy about currency speculators and their effect on currency devaluations and national economies recurs regularly.

В 1930-е годы Стоун был активным членом возглавляемого коммунистами Народного фронта, который выступал против Адольфа Гитлера и национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1930s Stone was an active member of the communist-dominated Popular Front, which opposed Adolf Hitler and National Socialism.

Доход на душу населения в Ираке снизился с 3510 долл.США в 1989 году до 450 долл. США в 1996 году под сильным влиянием быстрой девальвации Иракского Динара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The per capita income in Iraq dropped from $3510 in 1989 to $450 in 1996, heavily influenced by the rapid devaluation of the Iraqi dinar.

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Библиотека Фонда Топография террора - это специальная библиотека, посвященная полиции, СС, Гестапо в Третьем Рейхе и национал-социализму в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library of the Topography of Terror Foundation is a special library focusing on the police, SS, Gestapo in the Third Reich and on the National Socialism in general.

Вы согласитесь, что национал-социализм помог поправить положение в Германии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you say that National Socialism helped to cure some of these conditions?

Она чувствовала себя преданной Германии, но не национал-социалистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She felt loyal to Germany, but not to the National Socialists.

Петр Темин объясняет, что тариф-это экспансионистская политика, подобная девальвации, поскольку она отвлекает спрос от иностранных производителей к отечественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Temin, explains a tariff is an expansionary policy, like a devaluation as it diverts demand from foreign to home producers.

Причины резкой девальвации валют в этих странах - разные, но есть одна общая основная проблема: экономический кризис в России и ее агрессивная политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for the sharp currency devaluations differ between countries, but there is a common underlying problem: Russia's economic crisis and aggressive policies.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

Кроме того, высокие процентные ставки в конечном счете заставляют отказаться от мечты иметь дом, а девальвация валюты к тому же ведет к удорожанию строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, high interest rates ultimately kill the dream to own a home, and the devaluation of currency also increases the cost of construction materials.

Несомненно, этого не должно случиться до празднования 50-летия революции Мао в октябре текущего года, но будьте готовы к девальвации вскоре после того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, this won't take place before the 50th anniversary of Mao's revolution this October, but expect it soon afterwards.

Проблемы Китая не будут решены путем девальвации на 20 или даже на 40 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China's problems won't be resolved by a devaluation of 20% or even 40%.

Соответственно, теоретически можно легко представить себе сценарий, при котором страна не только переживет девальвацию, но и усилит свои позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So one can clearly identify the scenario where Russia not only survives this devaluation but theoretically comes out in a better place than where it started.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

нигерийскую валюту, найру, однозначно ждёт девальвация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

Я боюсь не соблазнов, а девальвации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not afraid of temptation, but devaluation.

Я имею в виду, девальвация учителей в нашем обществе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devaluation of teachers in our society, it just...

кабинет министров единодушно одобрил решение о девальвации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the cabinet meeting agreed to the devaluation unanimously.

Объединение всех групп было решительным отказом от национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uniting all groups was the firm rejection of national socialism.

Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing.

Он был распущен национал-социалистическим режимом в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dissolved by the National Socialist regime in 1941.

Однако полного доказательства существования этих устремлений у верхушки национал-социалистического государства не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the full proof of the existence of these aspirations at the top of the National Socialist state does not exist.

- Красные шнурки означают национал-социалистическую или социальную справедливость и используются расовыми скинхедами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Red Laces meant national socialist or social justice and are used by racialist skinheads.

Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

Она изобразила Хайдеггера как наивного человека, захваченного силами, неподвластными ему, и указала, что философия Хайдеггера не имеет ничего общего с национал-социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She portrayed Heidegger as a naïve man swept up by forces beyond his control, and pointed out that Heidegger's philosophy had nothing to do with National Socialism.

Махинации против национал-социалистов со стороны Абвера были значительными с точки зрения субординации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machinations against the National Socialists by the Abwehr were considerable in terms of the chain of command.

Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

Они также указывают на несовместимость эволюционной биологии и национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also point to incompatibilities between evolutionary biology and National Socialist ideology.

Дети в этом эксперименте были из низшего среднего класса в Бразилии, что означает, что они, скорее всего, покажут эту девальвацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children in this experiment were from lower middle class in Brazil meaning that they would most likely show this devaluation.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

Национал-социализм не противостоит Церкви и не является антирелигиозным, напротив, он стоит на почве подлинного христианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Socialism neither opposes the Church nor is it anti-religious, but on the contrary, it stands on the ground of a real Christianity.

Девальвация песо повысила конкурентоспособность его экспорта и защитила внутреннее производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devaluation of the peso increased the competitiveness of its exports and protected domestic production.

Кроме того, с девальвацией валюты Южной Кореи и устойчивым ростом Китая многие компании открыто жаловались, что они не могут конкурировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, with South Korea's devalued currency, and China's steady gains, many companies complained outright that they could not compete.

С тех пор национал-анархисты присоединились к другим маршам в Австралии и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, national-anarchists have joined other marches in Australia and in the United States.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats.

Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh.

Потом он попал в национал-социалисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he got into the National Socialists.

Девальвация гривны на 200% в 2014-2015 годах сделала украинские товары и услуги более дешевыми и конкурентоспособными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 200% devaluation of the hryvnia in 2014-2015 made Ukrainian goods and services cheaper and more competitive.

Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known.

С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melcombe, you always revert my edits without even looking at them.

Национал-большевики часто использовали в своей пропаганде панк-стилизованную шоковую эстетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of how it works is found at this diff.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated Douglas Adams for a featured article review here.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks clashed with riot police.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевистская партия основала филиалы по всему постсоветскому пространству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolshevik Party founded branches across the Post-Soviet states.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девальвация национальной валюты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девальвация национальной валюты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девальвация, национальной, валюты . Также, к фразе «девальвация национальной валюты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information