Детализированы в списке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
детализированный - detailed
детализированы - detailed
высокая детализация - high detail
в детализированном пути - in a disaggregated way
детализация знаний - knowledge refinement
детализировала - has detailed
детализированные политики - detailed policies
детализированный биллинг - itemized billing
детализированный счет-фактура - itemized invoice
детализируют обязанности - detail the responsibilities
Синонимы к детализированы: уточнить, подробный, уточнять, детальный, конкретизировать
возводить в степень - elevate
в ’молоко’ - in the ’milk’
бросающийся в глаза - conspicuous
хранить в бутылках - bottled
превращаться в живую ткань - organize
помещаться в центре - center
отдавать по контракту в учение - article
зарывать в песок - sand
выступать в пользу - favor
свертывать в рулет - collar
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в контрольном списке - in the checklist
в списке правил - in the list of rules
в списке часов - on a watch list
есть в моем списке - have on my list
полиция в списке дел - police docket
не были в списке - were not on the list
отобразить в списке - display in the list
следить и регистрировать все изменения в списке консульского корпуса - keep an up-to-date consular list
продукт в списке - the product is listed
сохраняется в списке - retained on the list
В 1999 году она заняла 20-е место в списке 100 величайших женщин рок-н-ролла VH1. |
She was ranked number 20 on VH1's 100 Greatest Women of Rock N Roll in 1999. |
Где в этом бесконечном списке его личных недостатков находится неэффективная международная политика в Восточном Судане? |
Where do his ineffectual foreign policies in East Sudan fall in this endless list of his personal failings? |
И конечно же в списке наших услуг есть классический Виртуальный хостинг. |
And for sure virtual hosting is on the list. |
Выберите имя в списке или введите имя для нового добавляемого символа. |
Select a name from the list or type a name for a newly added symbol. |
Его псевдоним, Дороти Сайнер, в списке разыскиваемых преступников ФБР. |
His alias, Dorothy Ciner, is even listed on the FBI's 10 most wanted list. |
В Отправить оповещения по электронной почте для изменений статусов заданий в списке Событие выберите должен в, a затем выберите 2 недели. |
Under Send email alerts for job status changes, in the Event list, select is due in, and then select 2 weeks. |
Многие матери в списке публично признавались в том, насколько сложно совмещать материнство и карьеру, особенно важную карьеру. |
Many of the moms on the list have publicly acknowledged the difficulty that comes with being a mother and a professional, especially one with a high-octane career. |
Поле поиска находится на видном месте в клиенте Microsoft Dynamics AX, и в нем можно просматривать свои последние поисковые запросы в раскрывающемся списке. |
The search box is prominently displayed in the Microsoft Dynamics AX client, and you can view your recent search terms in the drop-down list. |
На вкладке Анимация в коллекции анимаций нажмите кнопку Дополнительные параметры, а затем в списке Пути перемещения выполните одно из указанных ниже действий. |
On the ANIMATIONS tab, click More in the Animation Gallery, and under Motion Paths, do one of the following. |
И имеющиеся данные подтверждают правильность такого предположения: в наркоиндустрии занято около полмиллиона человек — это пятый в списке самых крупных работодателей в Мексике. |
And the available figures prove as such: the drug industry employs around half a million people – the fifth largest employer in Mexico. |
Пожалуйста, все, что в этом списке, выстирайте, погладьте и приведите в порядок. |
I want everything on this list washed, ironed and made ready to wear. |
Если атрибут msExchLegacyDomain присутствует в списке, его следует удалить. |
If the msExchLegacyDomain attribute is there, you must delete it. |
30 мечтателей, возрастом менее 30 лет, в списке их борьбы с предрассудками в их областях. |
30 visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of their fields. |
Его нет в списке предписанных препаратов? |
That's not on her list of prescribed medications? |
I bumped you up to the top of my client list for a clock? |
|
Ты в списке непослушных. |
You're on the naughty list. |
Слушай, все, кто в том списке, сейчас находятся здесь, а теперь и машина Оливера припаркована снаружи. |
Listen, everyone on the list is here, and now Oliver's car is parked outside. |
They're next on my to-do list. |
|
That's not gonna show up on his rap sheet. |
|
Я должен быть в списке. |
I'm supposed to be on the list. |
ФБР внесло его в списке наиболее разыскивыемых, полицейские дежурят в усиленном режиме, и за его голову обещана большая награда. |
FBI has got him on the most-wanted list, the U.S. marshals are out in full force, and there's a bounty on his head. |
Но она сказала, что не может быть третьим или четвёртым номером в чьём-то списке ценностей. |
But... She said that she couldn't be number three or number four on someone's list of priorities. |
Каждая команда NCAA может иметь до 15 игроков в своем списке. |
Each NCAA team can have up to 15 players on their roster. |
Известные преподаватели находятся в списке статей факультета Калифорнийского университета в Беркли. |
Notable faculty members are in the article List of UC Berkeley faculty. |
Теперь в списке эпизодов говорится, что Чейз уезжает, а Логан и Майкл получают нового соседа по комнате. |
Now it says on the episode list that Chase is moving away, and Logan and Michael get a new roommate. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку в списке религиозных групп населения. |
I have just added archive links to one external link on List of religious populations. |
В их списке 25 величайших саундтреков всех времен, Purple Rain занимал 2-е место, уступая The Beatles' A Hard Day's Night. |
In their list of The 25 Greatest Soundtracks of All Time, Purple Rain was ranked 2nd, behind the Beatles' A Hard Day's Night. |
В первоначальном списке, опубликованном в 1952 году, было всего 92 кандзи, но в него часто вносились новые дополнения. |
There were only 92 kanji in the original list published in 1952, but new additions have been made frequently. |
В 2002 году он сыграл только 9 игр в несовершеннолетних, так как он провел время в майорах и в списке инвалидов. |
In 2002, he played only 9 games in the minors as he spent time in the majors and on the disabled list. |
Заметные исключения медленно превращаются в список всего, что не перечислено в первом списке. |
The 'notable exceptions' slowly turn out into a list of anything that is not listed in the first list. |
В этом списке подробно описаны все государственные предприятия, принадлежащие правительству Индии. |
The list details all government of India-owned public sector undertakings in India. |
Двадцать утверждений фигурировали во всех трех списках; остальные сорок пунктов в каждом списке были уникальны для этого списка. |
Twenty statements appeared on all three lists; the other forty items on each list were unique to that list. |
Это не считается, если игрок выбран для команды и даже назван в списке команды, но не играет в матче? |
It doesn't count if the player is selected for the team and even named to the team sheet, but doesn't play in the match? |
По данным журнала Forbes, совокупный доход Сайнфелда в 2004 году составил 267 миллионов долларов, что поставило его на первое место в списке доходов знаменитостей в этом году. |
According to Forbes magazine, Seinfeld's cumulative earnings from Seinfeld as of 2004 was $267 million, placing him at the top of the celebrity earnings list that year. |
Также объединил несколько пунктов в списке, которые были в основном одинаковыми , и разделил несколько, которые говорили разные вещи. |
Also merged a few points on the list that were basically the same, & split a few which were saying different things. |
Акарины, паразитирующие на домашних животных, классифицируются на семейный уровень в приведенном ниже списке. |
Acarines parasitic on livestock animals are classified to family level in the list below. |
Нужна некоторая помощь в сортировке списка гидроэлектростанций / Temp в региональные списки в списке электростанций в Соединенных Штатах. |
Need some help in sorting List of hydroelectric power stations/Temp into regional lists in List of power stations in the United States. |
Люди, не имевшие ранее опыта работы со строительной электроникой, сообщили в списке рассылки, что устройство запустилось с первой попытки. |
People with no previous experience with building electronics have reported on the mailing list that the device ran on the first try. |
В 2008 году чилийская версия журнала Rolling Stone поместила альбом на 6-е место в списке 50 лучших чилийских альбомов всех времен. |
In 2008 the Chilean version of Rolling Stone magazine placed the album 6th in the 50 best Chilean albums of all time. |
Число под каждым изображением соответствует образцу или прицелу в списке гигантских кальмаров, изображенных на изображении. |
The number below each image corresponds to the specimen or sighting in the List of giant squid that the image depicts. |
Снижение неэффективной сложности сложных шаблонов уже давно находится в списке желаний тех, кто их проектирует и поддерживает. |
Reducing the inefficient complexity of complicated templates has long been on the wishlists of those who design and maintain them. |
В настоящее время Эквадор занимает 20-е место в списке наиболее эффективных стран в области здравоохранения по сравнению со 111 странами в 2000 году. |
Ecuador currently ranks 20, in most efficient health care countries, compared to 111 back in the year 2000. |
В 2009 году песня заняла 62-е место в списке 100 величайших хитовых чудес 80-х годов VH1, несмотря на то, что XTC имела более высокие чартовые синглы в этом десятилетии. |
In 2009, the song was ranked at No. 62 on VH1's 100 Greatest One Hit Wonders of the 80s, despite the fact that XTC had higher charting singles in the decade. |
Если используются все имена в списке, штормы называются буквами греческого алфавита. |
If all of the names on a list are used, storms are named using the letters of the Greek alphabet. |
С 668 дублями он завершил свою карьеру на пятом месте в списке рекордсменов. |
With 668 doubles, he ended his career in fifth place on the all-time list. |
Все люди в этом списке-супертяжеловеки, достигшие возраста по крайней мере 110 лет. |
All the people on this list are supercentenarians, having reached an age of at least 110. |
Он стал первым в списке важных открытых вопросов Давида Гильберта, который был представлен на Международном конгрессе математиков в 1900 году в Париже. |
It became the first on David Hilbert's list of important open questions that was presented at the International Congress of Mathematicians in the year 1900 in Paris. |
1MZ-FE был в списке 10 лучших двигателей Уорда за 1996 год. |
The 1MZ-FE was on Ward's 10 Best Engines list for 1996. |
Это означает, что в периоды занятости может потребоваться несколько часов или даже дней, прежде чем отдельные страницы будут перекэшированы и они начнут появляться в списке категорий. |
This means that, in busy periods, it may take hours or even days before individual pages are recached and they start to appear in the category list. |
В 2006 году Гильдия писателей Америки, согласился Уэст, проголосовав его лучшим когда-либо в своем списке 101 величайших сценариев. |
In 2006, the Writers Guild of America, West agreed, voting it the best ever in its list of the 101 greatest screenplays. |
В 2012 году он занял 77-е место в списке 100 величайших голосов бразильской музыки от Rolling Stone Brasil. |
In 2012, he was ranked #77 at the list of 100 Greatest Voices of Brazilian Music by Rolling Stone Brasil. |
Мустанг был в списке лучших автомобилей и шоферов в мире 1983, 1987, 1988, 2005, 2006, 2011, и в 2016 году. |
The Mustang was on the Car and Driver Ten Best list in 1983, 1987, 1988, 2005, 2006, 2011, and 2016. |
Названная в списке величайших телешоу всех времен журнала Empire magazine за 2016 год, запись гласит:. |
Named in Empire magazine's 2016 list of the greatest TV shows of all time, the entry states,. |
Гражданские аварии перечислены в списке гражданских ядерных аварий. |
Civilian accidents are listed at List of civilian nuclear accidents. |
Оба эти вопроса снова фигурируют в списке, поэтому я переношу обсуждение вниз, чтобы продвигать резолюцию. |
Both of these are again on the list, so I am moving the discussions down to promote a resolution. |
В 2019 году сказка служанки заняла 25-е место в списке 100 лучших телевизионных шоу 21-го века по версии Guardian. |
In 2019, The Handmaid's Tale was ranked 25th on The Guardian's list of the 100 best TV shows of the 21st century. |
Я добавил примечание, что все играли на других инструментах, кроме того, что есть в этом списке, что, безусловно, верно. |
I added a note that everyone played other instruments besides what's on this list, which is certainly true. |
В настоящее время эта статья находится в списке хороших статей и прошла экспертную оценку. |
The article is currently listed as a good article and has under gone a peer review. |
В демографическом списке он перечисляет 70% белых и 37% латиноамериканцев. |
In demographics it lists 70% white and 37% Hispanic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детализированы в списке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детализированы в списке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детализированы, в, списке . Также, к фразе «детализированы в списке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
