Дизайнерская одежда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дизайнерский бутик - designer boutique
дизайнерский наркотик - designer drug
дизайнерский ход - design approach
Синонимы к дизайнерский: от кутюр, проектный, конструкторский, стильный, интерьерный
имя существительное: clothes, dress, apparel, wearing apparel, clothing, wear, habiliment, garments, garment, outfit
словосочетание: outward man
широкая одежда - wide clothing
штатская одежда - civilian clothes
одежда, сшитая на заказ - custom-made clothing
зимняя одежда - winter clothes
одежда и ювелирные украшения на заказ - custom clothing & jewelry
одежда, предназначенная для отдыха - Clothing designed for recreation
покаянная одежда - white sheet
пышная одежда - magnificent clothes
новая одежда - new clothes
одежда ацтеков - Aztec clothing
Синонимы к одежда: одежда, платье, носильное платье, предмет одежды, предмет обмундирования, обмундирование, облачение, вещи, принадлежности, делишки
Значение одежда: Совокупность предметов, к-рыми покрывают, облекают тело.
В противовес высказанным идеям, некоторые люди говорят, что одежда должна отражать нашу душу, и что нет никакой необходимости тратить целые состояния на дизайнерскую одежду. |
As opposed to above ideas, some people argue that our clothes should be similar to our soul, and that it is not necessary to spend amounts of money on designer clothes. |
Кроме того, Наталья не является поклонницей дизайнерских брендов, так как знает, как на самом деле производится такая одежда. |
In addition, Natalya is no fan of designer brands since she knows how such clothes are actually produced. |
Одежда для собак доступна в различных ценовых диапазонах, от недорогих до высококлассных дизайнерских стилей. |
Dog clothes are available in various price ranges, from inexpensive to high-end designer styles. |
Одежда создает бессловесное средство связи, которое мы все понимаем, - согласно Кэтрин Хэмнетт, ведущим британским дизайнером моды. |
Clothes create a wordless means of communication that we all understand, according to Katherine Hamnett, a top British fashion designer. |
Кроме того, Наталья не является поклонницей дизайнерских брендов, так как знает, как на самом деле производится такая одежда. |
Prior to the introduction of modern reinforced-soil gravity walls, cantilevered walls were the most common type of taller retaining wall. |
Дизайнерская одежда, фирменные лекарства, есть, чем поживиться, но ничего интересного для тебя. |
Designer suits, brand-name pharmaceuticals, a lot of poaching options, but nothing you'd be interested in. |
Дизайнерская одежда Боба Макки, которую носила Шер, была частью привлекательности шоу, и ее стиль повлиял на модные тенденции 1970-х годов. |
The Bob Mackie-designed clothing Cher wore was part of the show's attraction, and her style influenced the fashion trends of the 1970s. |
Дизайнеры, на которых повлияла новая крупногабаритная уличная одежда, с большей вероятностью заказывали цветные модели, чтобы показать свой дизайн. |
Designers who were influenced by the new oversized streetwear were more likely to book models of color to show their designs. |
Вейп-магазины могут нести журналы для вейпа и могут предлагать аксессуары, такие как одежда, сумки, деревянные футляры для электронной жидкости и футляры для переноски вейпа. |
Vape shops may carry vaping magazines and may offer accessories such as clothing, bags, wooden cases for the e-liquid, and vape carrying cases. |
Идея о том, что есть занятия для девочек и одежда, а есть занятия для мальчиков и одежда, часто подкрепляется концепцией сорванца. |
The idea that there are girl activities and clothing, and that there are boy activities and clothing, is often reinforced by the tomboy concept. |
Моя любимая одежда-это джинсы, рубашки и свитера или куртки. |
My favourite clothes are jeans, shirts and sweaters or jackets. |
Если серьезно, то одежда зависит от климата той или иной зоны в Америке. |
Seriously, your clothes should depend on the climate of the region in America. |
Picked herself up County clothes, County car... |
|
The guy wears cloth that hasn't been invented yet. |
|
Предлагаю проложить курс к ближайшему покинутому кораблю Энштейн. Пока ваша шерстяная одежда не превратилась в кучу тряпок. |
Suggest we chart a course to the nearest derelict - the SS Einstein - before your woollens get all bibbly-bobbly. |
Ведь на улице было холодно, а ее форменная одежда совсем тонкая. |
It was cold out and she was only wearing her thin uniform. |
Поношенная одежда капеллана запылилась, и он смертельно боялся, что от него пахнет потом. |
His clothes felt grimy and old, and he was deathly afraid he smelled. |
В их уставах было множество различий; различна была и одежда. |
There were numerous differences in their rule; there were some in their costume. |
Одежда Сати загорелась, а она этого не заметила. |
Sati's drape had caught fire and she was unaware of it. |
Her clothes are outdated... her shoes are worn... |
|
Он... он бросает на ветер деньги, дорогая одежда, новые ролики? |
Is he... is he tossing around greenbacks, expensive clothes, new roller blades? |
There's doctors and clothing and food, whatnot, right? |
|
Это всё одежда и туалетные принадлежности. |
This is all clothes and toiletries. |
В этот раз тот, кому принадлежит грязная одежда, пойдет под трибунал. |
This time, the man it belongs to goes for a court martial. |
Его одежда похожа на самодельную, но скорее всего это что-то вроде сложного вида кевлара. |
Well, his suit looks homemade but it seems to be some sort of high grade kevlar type material. |
The new mistress does certainly fill her clothes very pleasantly. |
|
Опознают тело, - сказал он. - Это нетрудно -там, в каюте, есть все улики: ее одежда, туфли, кольца на пальцах. |
They'll identify her body,' he said, 'there's everything to tell them, there in the cabin. The clothes she had, the shoes, the rings on her fingers. |
I think her clothes are ever so clever. |
|
I'm gonna need better clothes. |
|
С этого момента и в дальнейшем одежда будет необязательна. |
From now on, clothing will be optional. |
People say clothes make the man, but that makes no sense. |
|
Мужская и женская одежда. |
Men's and women's clothing. |
У вас на двоих была одна одежда и туалетные принадлежности? |
Are you two sharing clothing and toiletries? |
Соответствующая одежда помогает предотвратить переохлаждение. |
Appropriate clothing helps to prevent hypothermia. |
Новых нарядов заключенным не выдавали, их собственная одежда часто разваливалась на куски. |
There were no new outfits given to prisoners, whose own clothing was often falling to pieces. |
Во-первых, влага в белье замерзнет, и одежда станет жесткой. |
First, the moisture in the laundry items will freeze and the clothing will become stiff. |
Одежда, произведенная в последнее время, обычно называется современной или современной модой. |
Clothing produced more recently is usually called modern or contemporary fashion. |
Для того, чтобы максимизировать ценность, одежда ремонтировалась, когда она была изношена или повреждена, иногда со слоями заплат. |
In order to maximize value, clothing was repaired when worn or damaged, sometimes with layers of patching. |
Сегодня одежда считается расходным материалом. |
Today clothing is considered a consumable item. |
Мокрая одежда также не утепляет и может замерзнуть, пока турист носит ее. |
Wet clothes do not insulate as well and can freeze while a hiker is wearing them. |
Одежда человека может выделять зарин в течение примерно 30 минут после того, как он соприкоснулся с газообразным зарином, что может привести к облучению других людей. |
A person's clothing can release sarin for about 30 minutes after it has come in contact with sarin gas, which can lead to exposure of other people. |
Одежда и текстиль отражают материалы и технологии, доступные в разных цивилизациях в разное время. |
Clothing and textiles reflect the materials and technologies available in different civilizations at different times. |
Во время драк персонажи демонстрируют постоянные признаки повреждений, такие как ушибы, царапины, кровотечение и сломанная или порванная одежда. |
During fights, characters show permanent signs of damage, such as bruises, scrapes, bleeding, and broken or torn clothing. |
Во время Французской революции и Наполеоновских войн любая одежда, связанная с аристократией, вызывала неодобрение, в том числе и те, которые имели видимое декольте. |
During the French Revolution and the Napoleonic Wars, any garment associated with the aristocracy was frowned upon, including those with visible décolletage. |
Сегодня почти вся голубая одежда окрашена в индантроновый синий цвет. |
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
Королевская мантия, или более просто мантия, - это одежда, которую обычно носят императоры, короли или королевы как символ власти. |
A royal mantle, or more simply a mantle, is a garment normally worn by emperors, kings or queens as a symbol of authority. |
Влияние моды на окружающую среду также зависит от того, сколько и как долго используется та или иная одежда. |
The environmental impact of fashion also depends on how much and how long a garment is used. |
Произведенные продукты, такие как автомобили или одежда, можно отслеживать через завод и через доставку к клиенту. |
Manufactured products such as automobiles or garments can be tracked through the factory and through shipping to the customer. |
или будет выглядеть так же, как нарядная повседневная или нарядная неформальная одежда. |
or would look just as in as a dressy casual or dressy informal wear. |
Короны впервые были замечены в 10 веке, в основном на Западе, где их одежда к тому времени в большинстве случаев утратила какой-либо восточный колорит. |
Crowns are first seen in the 10th century, mostly in the West, where their dress had by that time lost any Oriental flavour in most cases. |
Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими. |
Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on. |
Спортивная одежда или активная одежда - это одежда, включая обувь, которую носят для занятий спортом или физических упражнений. |
Sportswear or active-wear is clothing, including footwear, worn for sport or physical exercise. |
Спортивная одежда также включает в себя различные защитные средства, необходимые для контактных видов спорта, таких как лакросс, бокс и хоккей на льду. |
Sportswear also includes the variety of protective gear required for contact sports such as lacrosse, boxing and ice hockey. |
Его одежда также была взята в качестве вещественного доказательства после того, как его жена прибыла со сменой одежды. |
His clothes were also taken as evidence after his wife arrived with a change of clothes. |
Одежда, которую носили проститутки, также регулировалась и должна была отличаться от одежды респектабельных женщин. |
Clothing worn by prostitutes was regulated as well and had to be distinguishable from that of respectable women. |
Одежда также может включать вязаную или вязаную крючком одежду и аксессуары. |
Clothing can also include knitted or crocheted clothing and accessories. |
Их вознаграждение предоставляется в виде таких вещей, как одежда и посещение кинотеатра. |
The question of transitioning from one gender to another raises some thorny questions. |
Примерами дешевого импорта из Китая являются одежда и электроника. |
Examples of cheap imports from China include clothes and electronics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайнерская одежда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайнерская одежда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайнерская, одежда . Также, к фразе «дизайнерская одежда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
