Доход на члена домохозяйства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument
доход от процентов - interest earning
выпадающий доход - loss of income
приносящей доход деятельности - income-generating activity
пенсионный доход - retirement income
ваш чистый доход - your net income
доходность и доход - yield and income
взять доход - take income
годовые поступления, годовой доход - annual receipts
дифференциальный доход - earnings differential
их валовой национальный доход - their gross national income
Синонимы к доход: приход, доход, поступление, выручка, сбор, прием, урожай, урожайность, выход, добыча
Значение доход: Деньги или материальные ценности, получаемые от предприятия или какого-н. рода деятельности.
пасти скот на отаве - fog
сводить на нет - nullify
остановиться на - stop at
шишка на дереве - knar
привозить на рынок - market
ходить на цыпочках - tiptoe
быть на ущербе - wane
прокладывать путь в лесу, делая зарубки на деревьях - blaze a trail
переделка на новый лад - rehash
быть на охоте - be on the hunt
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
были избраны членами - have been elected members
включить кого-л. в качестве члена - to enrol(l) smb. as a member
исключение государства-члена - expulsion of a member-state
которые являются членами - which are a members
крайняя плоть полового члена - prepuce of penis
сообщил членам - reported to the members
разложение в ряд до члена n-го порядка - nth order expansion in series
три новых члена - three new members
являются новыми членами - are the new members
фибропластическая индурация полового члена - plastic induration
домохозяйки - housewives
домохозяйств один человек - single person households
домохозяйства с низким доходом - lower income households
домохозяйство входит - household belongs
интегрированное условие жизни домохозяйств обследование - integrated household living conditions survey
женщины-главы домохозяйства - female heads of household
кредиты домохозяйствам - loans to households
Структура домохозяйств - structure of households
чистый доход домохозяйства - net household income
человек в домохозяйстве - people per household
Синонимы к домохозяйства: семьи, дома, прислуга, жилища
Средний доход домохозяйства в городе составлял 37 224 доллара, а средний доход семьи-44 224 доллара. |
The city's median household income was $37,224, and the median family income was $44,224. |
Доход домохозяйства-это экономический стандарт, который может быть применен к одному домохозяйству или агрегирован по большой группе, такой как округ, город или вся страна. |
Household income is an economic standard that can be applied to one household, or aggregated across a large group such as a county, city, or the whole country. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 20 313 долларов, а средний доход семьи-40 556 долларов. |
The median income for a household in the city was $20,313, and the median income for a family was $40,556. |
Согласно переписи 2016 года, средний доход домохозяйства составлял $ 1402 в неделю. |
According to the 2016 census, the median household income was $1402 per week. |
Таким образом, японские домохозяйства имели больший располагаемый доход для оплаты улучшенного жилья и других потребительских товаров. |
Japanese households thus had greater disposable income to pay for improved housing and other consumer items. |
По состоянию на 2011 год средний доход домохозяйства в сфере услуг составлял 21 000 фунтов стерлингов. |
The emergent service sector as of 2011 had an average household income of £21,000. |
В постоянных ценах 2011 года средний доход американского домохозяйства был на 1,13% ниже, чем в 1989 году. |
In constant price, 2011 American median household income was 1.13% lower than what it was in 1989. |
Средний доход домохозяйства в деревне составлял 56 731 доллар, а средний доход семьи-70 893 доллара. |
The median income for a household in the village was $56,731, and the median income for a family was $70,893. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 38 173 доллара, а средний доход семьи-39 643 доллара. |
The median income for a household in the town was $38,173, and the median income for a family was $39,643. |
Этот статистический показатель уровня бедности учитывает только доход домохозяйства за текущий год, игнорируя при этом фактическую чистую стоимость домохозяйства. |
This statistical measure of the poverty rate takes into account only a household's current year's income, while ignoring the actual net worth of the household. |
Миграцию можно рассматривать как результат неприятия риска со стороны домохозяйства, имеющего недостаточный доход. |
Migration can be viewed as a result of risk aversion on the part of a household that has insufficient income. |
В качестве альтернативного показателя медианный доход домохозяйства используется медиана, а не среднее значение. |
For an alternative measure, the median household income uses median instead of average. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 31 393 доллара, а средний доход семьи-62 258 долларов. |
The median income for a household in the city was $31,393, and the median income for a family was $62,258. |
Если сгруппировать по регионам Бюро переписи населения, из 15 штатов, которые в 2017 году имели самый высокий средний доход домохозяйства, только Миннесота расположена на Среднем Западе. |
When grouped by Census Bureau Region, of the 15 states that, in 2017, had the highest median household income, only Minnesota is located in the Mid-West. |
В 1991 году средний доход домохозяйства в США составлял $ 40 873 в 2003 году, в то время как средний доход домохозяйства в 2003 году составлял $45 016. |
In 1991 the median household income in the US was $40,873 in 2003 dollars, while the median household income in 2003 was $45,016. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 52 778 долларов, а средний доход семьи-57 650 долларов. |
The median income for a household in the city was $52,778, and the median income for a family was $57,650. |
Однако доход домохозяйства по-прежнему является широко используемым классовым показателем, поскольку члены домохозяйства разделяют одну и ту же экономическую судьбу и классовое положение. |
Yet household income is still a commonly used class indicator, as household members share the same economic fate and class position. |
Доход домохозяйства можно изучать во времени, регионе, уровне образования, расе/этнической принадлежности и во многих других измерениях. |
Household income can be studied across time, region, education level, race/ethnicity, and many other dimensions. |
Средний доход домохозяйства в КДП составлял 44 680 долларов, а средний доход семьи-51 685 долларов. |
The median income for a household in the CDP was $44,680, and the median income for a family was $51,685. |
По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов. |
According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588. |
В отличие от переписного показателя дохода домашних хозяйств, CBO показывает доход до и после уплаты налогов, а также учитывает размер домохозяйства. |
Unlike the Census measure of household income, the CBO showed income before and after taxes, and by also taking into account household size. |
В следующей таблице показан средний доход домохозяйства в зависимости от уровня образования его владельца. |
The following table shows the median household income according to the educational attainment of the householder. |
В 2005 году 42% всех домохозяйств и 76% домохозяйств в верхнем квинтиле имели двух или более лиц, получающих доход. |
In 2005, 42% of all households and 76% of households in the top quintile had two or more income earners. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 24 091 доллар, а средний доход семьи-29 375 долларов. |
The median income for a household in the city was $24,091, and the median income for a family was $29,375. |
По данным опроса американского сообщества за 2017 год, средний доход домохозяйства в городе составил $47285. |
According to the 2017 American Community Survey, the median income for a household in the city was $47,285. |
Однако, после корректировки размера домохозяйства и рассмотрения налогов с точки зрения после уплаты налогов, реальный средний доход домохозяйства вырос на 46%, Что представляет собой значительный рост. |
However, once adjusted for household size and looking at taxes from an after-tax perspective, real median household income grew 46%, representing significant growth. |
Средний доход домохозяйства в деревне составлял 28 239 долларов, а средний доход семьи-43 042 доллара. |
The median income for a household in the village was $28,239, and the median income for a family was $43,042. |
По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Лос-Анджелесе составлял 49 497 долларов, а 22,0% населения жили за Федеральной чертой бедности. |
According to the 2010 United States Census, Los Angeles had a median household income of $49,497, with 22.0% of the population living below the federal poverty line. |
По состоянию на 2000 год средний доход домохозяйства в городе составлял 29 256 долларов, а средний доход семьи-37 179 долларов. |
As of 2000 the median income for a household in the city was $29,256, and the median income for a family was $37,179. |
В отличие от среднего дохода домохозяйства, который делит все домохозяйства на две половины, средний доход-это средний доход, полученный американскими домохозяйствами. |
Unlike the median household income, which divides all households in two halves, the mean income is the average income earned by American households. |
Многие статистики считают его лучшим показателем, чем средний доход домохозяйства, поскольку на него не оказывают существенного влияния необычно высокие или низкие значения. |
It is considered by many statisticians to be a better indicator than the mean household income as it is not dramatically affected by unusually high or low values. |
Средний доход на одного члена домохозяйства также был самым высоким, поскольку белые американцы имели самые маленькие домохозяйства из всех расовых демографических групп в стране. |
The median income per household member was also the highest, since White Americans had the smallest households of any racial demographic in the nation. |
Бюро переписи населения США сообщило в сентябре 2017 года, что реальный медианный доход домохозяйства в 2016 году составил $59 039, превысив любой предыдущий год. |
The U.S. Census Bureau reported in September 2017 that real median household income was $59,039 in 2016, exceeding any previous year. |
Поскольку 42% всех домохозяйств имели двух человек, средний доход домохозяйства был значительно выше среднего личного дохода, который в 2005 году составил 48 554 долл. |
Since 42% of all households had two income earners, the median household income was considerably higher than the median personal income, which was $48,554 in 2005. |
В 2005 году средний доход домохозяйства на душу населения составлял 24 672 долл. |
In 2005, the median household income per capita was $24,672. |
В 2000 году средний доход домохозяйства в городе составлял 36 774 доллара, а средний доход семьи-42 074 доллара. |
In 2000, the median income for a household in the city was $36,774, and the median income for a family was $42,074. |
В южных штатах в среднем самый низкий средний доход домохозяйства, причем девять из пятнадцати беднейших штатов страны расположены на юге. |
The southern states had, on average, the lowest median household income, with nine of the country's fifteen poorest states located in the South. |
Афроамериканские или чернокожие домохозяйства имели самый низкий средний доход среди всех рас - 30 134 доллара. |
African-American or Black households had the lowest median household income of all races with $30,134. |
Кроме того, доход домохозяйства не учитывает размер домохозяйства. |
Furthermore, household income fails to recognize household size. |
Доход является одним из наиболее часто используемых атрибутов домохозяйства для определения его классового статуса. |
Income is one of the most commonly used attributes of a household to determine its class status. |
Средний годовой доход домохозяйства в 2016 году составил $ 70 666, 8-е место в стране. |
Median Annual Household Income in 2016 was $70,666, 8th in the nation. |
В целом медианный доход домохозяйства увеличивался с возрастом домохозяина до пенсионного возраста, когда доход домохозяйства начал снижаться. |
Overall, the median household income increased with the age of householder until retirement age when household income started to decline. |
Иными словами, доход не определяет статус отдельного лица или домохозяйства, а скорее отражает этот статус. |
In other words, income does not determine the status of an individual or household but rather reflects on that status. |
Его трехлетний средний доход домохозяйства с 2002 по 2004 год составил $ 55 914, заняв пятое место в США и первое среди 36 штатов, не расположенных на атлантическом побережье. |
Its three-year median household income from 2002 to 2004 was $55,914, ranking fifth in the U.S. and first among the 36 states not on the Atlantic coast. |
Средний доход домохозяйства в деревне составлял 32 361 доллар, а средний доход семьи-42 188 долларов. |
The median income for a household in the village was $32,361, and the median income for a family was $42,188. |
Домохозяйства, возглавляемые лицами в возрасте от 45 до 54 лет, имели средний доход в размере 61 111 долларов США и средний доход в размере 77 634 долларов США. |
Households headed by persons between the ages of 45 and 54 had a median household income of $61,111 and a mean household income of $77,634. |
Еще одним распространенным показателем личного дохода является средний доход домохозяйства. |
Another common measurement of personal income is the mean household income. |
Отпуск по уходу за ребенком увеличивает доход на уровне домохозяйства, а также поддерживает семьи с двумя доходами. |
Parental leave increases income at the household level as well by supporting dual-earner families. |
По состоянию на 2016 год средний доход домохозяйства в Community Board 2 составлял 56 599 долларов. |
As of 2016, the median household income in Community Board 2 was $56,599. |
Доход является одним из атрибутов домохозяйства, наиболее часто используемых для определения его классового статуса. |
Income is one of a household's attributes most commonly used to determine its class status. |
После вычета расходов и выплат средний доход горняков, охваченных обследованием в предыдущем месяце, составил минус 21 долл. США. |
After expenses and fees, the average income of the cases surveyed in the previous month was a negative $21. |
На практике обследования семейных бюджетов различаются по используемым в их рамках подходам, однако обычно соответствуют концепции жилищного домохозяйства. |
In reality, family budget surveys differ in their approaches but usually conform to dwelling household. |
Прежде чем сделать что-либо еще, мы должны снизить давление со стороны балансных отчетов - в государствах, домохозяйствах и банках - поскольку связанный с этим риск душит восстановление. |
Before doing anything else, we must relieve some of the balance-sheet pressures - on sovereigns, households, and banks - that risk smothering the recovery. |
Но ты также подвержена риску, как и твой будущий потенциальный доход и ухудшение номинальной стоимости. - Ухудшение? |
But you also factor in risk, future earning capacity, asset value deterioration Deterioration? |
Индусская традиция устанавливает, что человек вначале ученик, потом домохозяин |
Hindu tradition dictates that one is first a disciple, then a householder |
Извлечь доход из ссуды. |
I looked at him. To make a profit on his loan. |
А потом взяться за домохозяек, пусть почувствуют вину за то, что их дети не могут погонять свежие видео-игры, пока они увешаны золотом. |
And then let's start with the housewives, make 'em feel guilty about their kids not having the latest video games while they're still dripping in gold. |
Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна. |
For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доход на члена домохозяйства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доход на члена домохозяйства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доход, на, члена, домохозяйства . Также, к фразе «доход на члена домохозяйства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
