Другие препараты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
банк и другие партнеры - bank and other partners
две другие вещи - two other things
законодательство и другие нормативные акты - law and other regulations
другие административные расходы - other administrative expenditure
другие бесчеловечные акты - other inhumane acts
другие варианты, такие как - other options such as
другие вещества - other substances
другие виды рака - other types of cancer
другие династии - other dynasties
другие документы - others documents
Синонимы к другие: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
гражданский оборот препаратов - pharmacy drugs circulation
включенный в список эталонный препарат - reference listed drug
жизненно необходимые и важнейшие лекарственные препараты - vital and essential medicines
антиаритмический препарат - antiarrhythmic drug
препарат, стимулирующий эпителизацию клеток кожи - epithelial stimulant
зарегистрированный лекарственный препарат - registered drug
рентабельные препараты - cost-effective drugs
скрининг препаратов - screening of drugs
Препараты для забытых болезней - drugs for neglected diseases
сам препарат - the drug itself
Другие лекарства, возможно, включают глутаминергические агенты и препараты, которые изменяют ось ГПА. |
Other medication possibly include glutaminergic agents and drugs that alter the HPA axis. |
Другие препараты используют карбонат кальция. |
Other preparations use calcium carbonate. |
Помимо углеводов, кишечная микробиота может также метаболизировать другие ксенобиотики, такие как лекарственные препараты, фитохимические вещества и пищевые токсиканты. |
Apart from carbohydrates, gut microbiota can also metabolize other xenobiotics such as drugs, phytochemicals, and food toxicants. |
Другие дизайнерские препараты имитируют действие психоактивных веществ. |
Other designer drugs mimic the effects of psychoactive drugs. |
Другие препараты, такие как некоторые антигельминтики, могут нуждаться в достижении высокой концентрации в определенной части кишечника. |
Other drugs such as some anthelmintics may need to reach a high concentration in a specific part of the intestine. |
Кроме того, рассматриваются другие препараты для подавления иммунитета, такие как циклофосфамид и другие. |
Additionally, other immune suppression drugs, such as cyclophosphamide and others, are considered. |
Другие седативные и анальгетические препараты, такие как опиатные наркотики и бензодиазепины, добавляют к наркозу. |
The British were intent on securing Arab, in particular, Hussein's approval of the Mandates, especially the Palestine Mandate. |
Культуристы могут использовать анаболические стероиды и другие повышающие производительность препараты для наращивания мышц. |
Bodybuilders may use anabolic steroids and other performance-enhancing drugs to build muscles. |
КНФ предпочитает использовать препарат из ферментированного растительного сока и другие поправки для этой фазы. |
KNF prefers the use of a preparation of fermented plant juice and other amendments for this phase. |
Я уверена, доктор назначит ей другие препараты, как только приедет. Но, до тех пор, нам придется держать её усмирённой в изоляции. |
I'm sure the doctor will change up the meds when he gets here, but, in the meantime, we've had to keep her restrained. |
Другие препараты препятствуют деактивации нейротрансмиттера после его высвобождения, тем самым продлевая действие нейротрансмиттера. |
Other drugs interfere with the deactivation of a neurotransmitter after it has been released, thereby prolonging the action of a neurotransmitter. |
Другие важные новые препараты млекопитающих теперь доступны для таких исследований, как чашечка Хельда. |
Other important new mammalian preparations are now available for such studies such as the calyx of Held. |
При использовании в религиозной практике психоделические препараты, а также другие вещества, такие как табак, называются энтеогенами. |
When used in religious practice, psychedelic drugs, as well as other substances like tobacco, are referred to as entheogens. |
Антибиотики, противогрибковые препараты или другие противомикробные препараты могут быть назначены, если причиной глоссита является инфекция. |
Antibiotics, antifungal medications, or other antimicrobials may be prescribed if the cause of glossitis is an infection. |
Утверждалось, что этот дорогой препарат лечит импотенцию, а также другие болезни. |
The expensive product was claimed to cure impotence, among other ills. |
Зопиклон, как и другие снотворные препараты, иногда используется для совершения преступных действий, таких как сексуальные нападения. |
Zopiclone as with other hypnotic drugs is sometimes abused to carry out criminal acts such as sexual assaults. |
Другие факторы риска включают некоторые антисейзурные препараты, ожирение и плохо управляемый диабет. |
Other risk factors include certain antiseizure medications, obesity, and poorly managed diabetes. |
Другие препараты, такие как амантадин и антихолинергические средства, могут быть полезны для лечения двигательных симптомов. |
Other drugs such as amantadine and anticholinergics may be useful as treatment of motor symptoms. |
Другие дизайнерские препараты впервые готовились в подпольных лабораториях. |
Other designer drugs were prepared for the first time in clandestine laboratories. |
Иммуносупрессивные препараты и другие болезни или инфекции, ослабляющие иммунную систему,также являются факторами, повышающими вероятность инфицирования. |
Immunosuppressive drugs, and other illnesses or infections that weaken the immune system, are also factors that make infection more likely. |
Общие методы лечения включают предоставление окклюзионных шин, психосоциальные вмешательства, такие как когнитивно-поведенческая терапия, физиотерапия и обезболивающие препараты или другие. |
Common treatments include provision of occlusal splints, psychosocial interventions like cognitive behavioral therapy, physical therapy, and pain medication or others. |
Другие варианты лечения рефрактерных симптомов хронической крапивницы включают противовоспалительные препараты, омализумаб и иммунодепрессанты. |
Other options for refractory symptoms of chronic hives include anti-inflammatory medications, omalizumab, and immunosuppressants. |
Завтра я заказываю кое-какие химические препараты и другие нужные вещи. |
So send off tomorrow for certain chemicals, things that I need. |
Другие препараты, используемые для лечения желудочковой аритмии, включают лидокаин, амиодарон, бретилий, флекаинид, прокаинамид и мексилетин. |
Other drugs used for ventricular arrhythmia include lidocaine, amiodarone, bretylium, flecainide, procainamide, and mexiletine. |
Другие методы лечения включают антигистаминные препараты и стероиды. |
Other treatments include antihistamines and steroids. |
Мы могли бы на этом и остановиться, но Кристин ранее использовала Калипсол для анестезии и несколько лет назад заметила, что он странно воздействовал на клетки и имел другие эффекты, казалось, длившиеся намного дольше срока действия препарата, до нескольких недель. |
So we could have just stopped there, but Christine had also used Calypsol before as anesthesia, and a few years ago she had seen that it seemed to have some weird effects on cells and some other behavior that also seemed to last long after the drug, maybe a few weeks. |
Большинство их матерей принимали Диставал или другие препараты, содержащие талидомид, на ранних сроках беременности. |
Most of their mothers took Distaval or other medicines containing thalidomide during the very early weeks of pregnancy. |
Однако другие пациенты сообщают о неудачном лечении теми же препаратами. |
However, other patients report treatment failure from the same drugs. |
Бензодиазепины, как и многие другие седативные снотворные препараты, вызывают апоптотическую гибель нейрональных клеток. |
Benzodiazepines, like many other sedative hypnotic drugs, cause apoptotic neuronal cell death. |
Были использованы и другие препараты, в том числе циклофосфамид и циклоспорин, но ни один из них не показал большого терапевтического успеха. |
Other agents have been used, including cyclophosphamide and ciclosporin, but none has exhibited much therapeutic success. |
Однако этот анализ использовал комбинированные выбросы конгломератов, которые производят фармацевтические препараты, а также другие продукты. |
However this analysis used the combined emissions of conglomerates which produce pharmaceuticals as well as other products. |
Соль, перец и другие специи назначались при различных недомоганиях в различных препаратах, например смешанных с уксусом. |
Salt, pepper and other spices were prescribed for various ailments in various preparations for example mixed with vinegar. |
Производятся и другие препараты, известные как дизайнерские. |
Other drugs known as designer drugs are produced. |
Это наблюдение впоследствии было распространено на другие классы антипсихотических препаратов, таких как бутирофеноны, включая галоперидол. |
This observation was subsequently extended to other antipsychotic drug classes, such as butyrophenones including haloperidol. |
Они походили на почти обесцвеченных червей и другие препараты, хранящиеся в спирту в зоологических музеях. |
They were just the half-bleached colour of the worms and things one sees preserved in spirit in a zoological museum. |
Она также употребляла другие психоактивные препараты и была заядлой алкоголичкой на протяжении всей своей карьеры; ее любимым алкогольным напитком был Southern Comfort. |
She also used other psychoactive drugs and was a heavy drinker throughout her career; her favorite alcoholic beverage was Southern Comfort. |
Миллионы тех, кто курит марихуану или употребляет другие психотропные препараты, получают больше вреда от действий государства, чем от использования наркотиков. |
Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use. |
Они имеют тенденцию к отсроченным результатам, но имеют меньше побочных эффектов, чем другие методы лечения, и длятся гораздо дольше, чем антигистаминные препараты. |
They tend to have delayed results, but they have fewer side-effects than the other treatments and last much longer than those of antihistamines. |
Другие используемые препараты-сукцинилхолин хлорид и тубокурарин хлорид. |
Other drugs in use are succinylcholine chloride and tubocurarine chloride. |
Аспирин и другие нестероидные противовоспалительные препараты снижают риск. |
Aspirin and other non-steroidal anti-inflammatory drugs decrease the risk. |
Другие циклопирролоновые препараты включают суриклон. |
Other cyclopyrrolone drugs include suriclone. |
Другие факторы риска включают определенные антисейзурные препараты, ожирение и плохо контролируемый диабет. |
Other risk factors include certain antiseizure medications, obesity and poorly controlled diabetes. |
Маннитол находится в списке запрещенных препаратов Всемирного антидопингового агентства из-за опасений, что он может маскировать другие наркотики. |
Mannitol is on the World Anti-Doping Agency's banned drug list due to concerns that it may mask other drugs. |
Лекарственные препараты, факторы роста или другие биомолекулы могут быть конъюгированы с наночастицами, чтобы помочь целенаправленной доставке. |
Drugs, growth factors or other biomolecules can be conjugated to nano particles to aid targeted delivery. |
Антиангиогенные препараты нацелены только на один фактор, поэтому другие факторы продолжают стимулировать рост кровеносных сосудов. |
Anti-angiogenesis drugs only target one factor, so the other factors continue to stimulate blood vessel growth. |
Исторически сложилось так, что женщинам, которые не планировали кормить грудью, после родов давали диэтилстильбестрол и другие препараты для подавления лактации. |
Historically women who did not plan to breastfeed were given diethylstilbestrol and other medications after birth to suppress lactation. |
Кизи и проказники прославились тем, что использовали ЛСД и другие психоделические препараты в надежде достичь интерсубъективности. |
Kesey and the Pranksters became famous for their use of LSD and other psychedelic drugs in hopes of achieving intersubjectivity. |
Кофеин и другие препараты, которые ей вкололи, искажают восприятие времени. |
The caffeine, and the other things that they inject her with, screw up her sense of time also. |
Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно. |
Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits. |
Бевацизумаб и другие препараты против сосудистого эндотелиального фактора роста могут вызывать синдром задней обратимой энцефалопатии. |
Bevacizumab and other anti–vascular endothelial growth factor medication can cause posterior reversible encephalopathy syndrome. |
Мы возвращаемся к нашим священным традициям и начинаем осознавать, что все они содержат в себе сырьё для оправдания жестокости и экстремизма, но также в них можно найти основу для сострадания, мирного сосуществования и доброты — и когда другие выбирают наши книги в качестве призыва к ненависти и мести, мы, читая те же тексты, рассматриваем их как руководство к любви и всепрощению. |
We are going back into our sacred traditions and recognizing that all of our traditions contain the raw material to justify violence and extremism, and also contain the raw material to justify compassion, coexistence and kindness - that when others choose to read our texts as directives for hate and vengeance, we can choose to read those same texts as directives for love and for forgiveness. |
Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия. |
A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures. |
Кому есть дело, что говорят другие? |
Who cares what everybody else says? |
Этот препарат, который ты принимаешь, амфетамин, способный вызвать зависимость. |
That drug you're taking is an amphetamine... with a dangerously high potential for abuse and addiction. |
В 2017 году, выступая в Бразилии, Голдин показала, что она выздоравливает от опиоидной зависимости, в частности от оксиконтина, после того, как ей назначили препарат для болезненного запястья. |
In 2017, in a speech in Brazil, Goldin revealed she was recovering from opioid addiction, specifically to OxyContin, after being prescribed the drug for a painful wrist. |
После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат. |
Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA. |
Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина. |
Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised. |
Доктор Кисуги дал ей препарат Това еще в раннем детстве, что привело к развитию ее способностей. |
She was given the Towa drug by Dr Kisugi as an unborn child, which caused her abilities to develop. |
Препарат был разработан Советом по народонаселению, некоммерческой неправительственной организацией, занимающейся вопросами репродуктивного здоровья. |
The medication was developed by the Population Council, a non-profit, non-governmental organization dedicated to reproductive health. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «другие препараты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «другие препараты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: другие, препараты . Также, к фразе «другие препараты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
