Жвачка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- жвачка сущ ж
- cud, gum, chewing gum, bubble gum(десна, жевательная резинка)
- никотиновая жвачка – nicotine gum
- chew(жевание)
- chewing(жевание)
-
| имя существительное | |||
| cud | жвачка | ||
| chew | жевание, жвачка, жевательный табак | ||
| chaw | жвачка, чавканье | ||
| chicle | чикл, жвачка, жевательная резинка | ||
- жвачка сущ
- жевательная резинка · жевачка · резинка · тянучка · пережевывание
резинка, тянучка, пережевывание, повторение, жевачка, бабл-гам, бубль-гум, жевательная резинка, жевака, бетель, канцелярский корень
Жвачка Вторичное пережёвывание возвращающейся из желудка пищи у нек-рых животных, а также сама эта пища.
Каждая жвачка делаеться из сочного вещества под названием желатин. |
Every gumdrop is made of a succulent substance called gelatin. |
You got gum in your hair, you got a squeaky door hinge... |
|
I mean, the bubblegum would be better than these 'cause these are... |
|
Поэтому он называется жвачка, а не глоталка. |
That's why they call it chew and not swallow. |
Заметь, багама-мама и жвачка. |
Behold bahama mama and bubble gum. |
За выходные меня известили, что под новыми сидениями в спортзале найдена жвачка. |
Over the weekend, I was notified that there was gum found underneath the seats of the new bleachers in the gym. |
Какая-то жвачка. |
It's all a cud of some sort. |
Жвачка была прекращена в 1989 году после истечения срока действия контракта. |
The gum was discontinued in 1989 after the contract expired. |
Пригородный профессор прикладной физики Этан Жвачка Тейт. |
Downtown Professor of applied physics Ethan Bubblegum Tate. |
Не задумываясь, он принял исчезновение отца за его отличительное свойство, так же как молоко и мясная жвачка были отличительными свойствами матери. |
Without thinking about it, he accepted this disappearing into the wall as a peculiarity of his father, as milk and half-digested meat were peculiarities of his mother. |
Попкорновые яйца Яблочки их карамели, жвачка! |
Popcorn balls caramel apples, gum! |
Похоже, что жвачка Ригли вносит изменения в ряд стоматологических и связанных с ними статей, чтобы способствовать использованию жвачки без сахара. |
It appears Wrigley's gum are making edits to a number of dentistry and related articles to promote the use of sugar free gum. |
Мы приклеимся к этим идиотам, как жвачка к волосам |
And we're going to do that by sticking to those fools like the stink on my breath. |
Часто встречаются такие вещи, как конфетка или жвачка, или купон на скидку? |
This allows the polyurethane to bond permanently so it will not bubble even in extreme weather. |
Не смотря на то, что тут жвачка. |
Although I think that's chewing gum. |
В филателии регуммированный штамп - это любой штамп без жвачки или без полной жвачки, на который была нанесена новая жвачка, чтобы увеличить его ценность. |
In philately, a regummed stamp is any stamp without gum, or without full gum, that has had new gum applied to the back to increase its value. |
На швейцарских марках 1930-х годов Курвуазье использовал машину для разрушения жвачки, которая вдавливала в жвачку узор из маленьких квадратиков, в результате чего получалась так называемая жареная жвачка. |
On Swiss stamps of the 1930s, Courvoisier used a gum-breaking machine that pressed a pattern of small squares into the gum, resulting in so-called grilled gum. |
К подошве моей туфли прилипла жвачка, а ты соскоблил её своей кредиткой. |
And I had gum stuck to the bottom of my shoe, and you scraped it off with a credit card. |
(Клэр) Прости, но кое-кому срочно понадобилась никотиновая жвачка. |
Sorry, but someone urgently requires nicotine gum. |
And our Bennigans coupons and bubblegum is worth roughly... 3.008 dollars. |
|
Часто встречаются такие вещи, как конфетка или жвачка, или купон на скидку? |
Often there are things like a piece of candy or gum, or a discount coupon? |
Последняя витрина для конструктивистов, этот конкурс не материализовался, и жвачка все еще стоит. |
A last showcase for constructivists, this contest didn't materialize and GUM still stands. |
Принцесса Жвачка в беде! |
Princess Bubblegum's in trouble! |
Это жвачка или это эктоплазма? |
Is that gum, or is that ectoplasm? |
Снова жвачка в волосах? |
You got gum in your hair again? |
That gum they found in the plant pot - HE chews gum. |
|
Сочетание использования никотиновых пластырей с более быстрой заменой никотина, такой как жвачка или спрей, повышает шансы на успех лечения. |
Combining nicotine patch use with a faster acting nicotine replacement, like gum or spray, improves the odds of treatment success. |
Just introduce yourself as Gum from now on. |
|
Для вас отношения как жвачка. |
You time relationships with gum. |
I thought it was just about a gumball machine, and then bam! |
|
Мы обычно стояли на железнодорожной насыпи, а янки забрасывали нас жвачками, шоколадками и пайками. |
We used to stand on the railway embankment, and the Yanks used to shower us with gum and chocolate and K Rations. |
Жвачка - острие прогресса или победим безработицу в машиностроении |
The advanced technology of gum. How to stop the unemployment in the mechanical engineering industry... |
Пока не выветрится жвачка из вашей головы. |
Not till you get the chewing gum out of your head. |
Вот блин, эта жвачка-электрошок тоже не работает. |
Aw, man! This Electric Shock Gumball doesn't work, either. |
В корзине для покупок были и другие штрихкодированные товары, но жвачка была первой, которую забрали на кассе. |
The shopping cart also contained other barcoded items but the gum was the first one picked up at the checkout. |
Я буду как приклеенная к стене жвачка. |
I'll be like a piece of gum on the wall. |
Джерри, у тебя есть жвачка? |
Jerry, do you have any bubble gum? |
Долго сохраняющиеся упавшие шипастые плоды могут быть неприятны для ходьбы; сладкая жвачка запрещена в некоторых местах по этой причине. |
The long-persisting fallen spiked fruits can be unpleasant to walk on; sweet gum is banned in some places for this reason. |
Огнетушитель, сломанная дверь в кабинку, вентилятор, ведро, жвачка на раковине. |
Fire extinguisher, broken cubicle door, fan, bin, chewing gum on sink. |
Они тоже увядают, но остаются с Душеедом, питая его, как коровья жвачка. |
Well, they wither, too, but they stay with the Soul Eater, keeping it fed in lean times, sort of like a cud. |
Единственная жвачка, которая мне нравилась, это жвачка из автоматов с Микки Маусом. |
The only gum I liked came with the Mickey Mouse gumball machine. |
Приклеюсь к тебе как жвачка. |
I'll stick right by your side like a piece of chewed up gum. |
- экипаж жвачка - crew the cud
- жвачка для рук - gum for hands
- никотиновая жвачка - nicotine gum
- жвачка целый день - chewing gum all day
