Желаемая цена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желаемый мыслитель - wishful thinker
желаемый аксессуар - desired accessory
желаемый дизайн - desired design
желаемый клиент - desired customer
желаемый подход - desired approach
желаемый пункт назначения - desired destination
желаемый работодатель - desired employer
желаемый способ - desired way
желаемый стиль - desired style
не имеет желаемый эффект - not have the desired effect
Синонимы к желаемый: вожделенный, нужный, желанный, требуемый, требующийся, востребованный, потребный, желательный, нелишний, ожидаемый
Значение желаемый: Такой, к-рый нужен, желателен.
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
цена "франко" - franco price
реальная рыночная цена - actual market price
цена на - price for
аукционная цена - auction price
включена цена - included price
идеальная цена - ideal price
цена траектория - price trajectory
цена, фактически уплаченная или подлежащая уплате - the price actually paid or payable
цена некультивированной земли - unimproved-land value
цена драгоценных - the price of precious
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
Вы также можете посмотреть данные в пунктах Сумма затрат и Цена за результат, чтобы понять, как распределяется ваш бюджет. |
You can also view Amount Spent and Cost per Result to understand how your budget is being allocated. |
Однако во втором квартале цены упали, когда среднесуточная цена Международного соглашения по сахару соскользнула в июне до 20 центов. |
However prices dropped in the second quarter, with the average International Sugar Agreement daily price for raw sugar slipping to 20 cents in June. |
В данном случае цена возрастает с нуля до положительной величины, и данное увеличение цены должно отражаться в индексе цен. |
The price rises from zero to a positive figure and this price increase must be captured by a price index. |
That's a fair price for quality like this. |
|
Единственная мера для меня - это цена. |
So the only gauge I can use is what it costs. |
Верхний и нижний уровни не всегда можно с точностью определить и построить, однако будет понятно, что цена растёт и падает в пределах некоторой ценовой зоны со своим максимумом и минимумом. |
The upper and lower levels may not always be exact or clear to observe, however what you will see is the price rising and falling within a maximum and minimum price zone. |
Часто, можно просто исходить из того, что, если цена находится ниже этого уровня, то ожидается, что она упадет, а если выше этого уровня, то вырастет. |
It’s often as simple as saying, if below this level, we expect it to fall, or if above this level we expect it to bounce. |
Цена упала с 10 долларов за ватт до 4 или 5 долларов за ватт, где и стабилизировалась. |
And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized. |
Для некоторых случаев я нашел, что эта равновесная цена дает лучшие модели возврата к среднему, т. е. например шорт инструмента когда текущая цена выше равновесной. |
I have found that in some cases, this equilibrium price results in better mean-reverting models: e. g. short an instrument when its current price is way above the equilibrium price. |
The price is the same for both versions. |
|
Чек — область, в которой содержатся данные продаж, такие как код и наименование продукта, цена и налог. |
Receipt – A pane that displays sales information, such as the item number, product name, price, and sales tax. |
Все общие метрики, такие как результаты, цена за результат и потраченная сумма. |
All general metrics, such as results, cost per result, and amount spent. |
На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу. |
The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order. |
Заметьте, что в заштрихованной области цена изменяется сильнее, чем в самых последних свечах перед ней. |
Notice that in the shaded area, the price moves far compared to the most recent candles before. |
В течение дня цена пары EUR/USD достигла максимума на уровне 1,38600. |
Throughout the day, the highest price that the buyers pushed the EUR/USD to was 1.38600. |
«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет. |
“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on. |
Один из распространенных методов анализа индикатора Relative Strength Index состоит в поиске расхождений, при которых цена образует новый максимум, а RSI не удается преодолеть уровень своего предыдущего максимума. |
A popular method of analyzing the RSI is to look for a divergence in which the security is making a new high, but the RSI is failing to surpass its previous high. |
The cost of sending it was great. |
|
Это тебе не 'Цена Удачи', гризли! |
Grizzly this isn't the Price is Right! |
Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть. |
As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is. |
Yeah, well, out with the old and oh, in with the overpriced. |
|
Одна человеческая жизнь - сходная цена за те познания, к которым я стремлюсь, за власть над исконными врагами человечества. |
One man's life or death were but a small price to pay for the acquirement of the knowledge which I sought, for the dominion I should acquire and transmit over the elemental foes of our race. |
Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена. |
The real barrier to implementing solar electricity now is its cost. |
Минимальная цена... 70 миллионов. |
The lowest price is... 70 million. |
Так что когда я говорю такая-то цена - это минимум - такая-то цена действительно минимум. |
So when I say that a particular number is my lowest price, that's my lowest price. |
Это исключительный бренд и цена устанавливается соответственная. |
It's the premium brand and it's priced accordingly. |
Но никаких фото или видео, если вы хотите пополам заплатить, не прокатит, полная цена с каждого. |
But no pics or videos, and if you want to go half and half, it's full price for both. |
ОК, так он домкраты цена немного, но честно говоря мне уже плевать. |
OK, so he jacks the price up a bit, but frankly I don't care any more. |
At the end of the day, honey, everything has a price. |
|
Если верить Васкесу, общая цена груза составляла около 5 миллионов. |
According to Vazquez, total cargo in excess of $5 million. |
My price is 20 million dollars. |
|
So the price of peace is at an all-time low. |
|
Сегодня цена на акции фирмы ДюПона резко упала, а ты сыграл на понижение на основе конфиденциальной информации, которую я сообщил. |
DuPont Investments dropped through the floor today, and you sold short based on something that I told you in confidence. |
Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту. |
'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil. |
С каждым твоим возражением цена будет возрастать. |
Every time you try to counter, the price is gonna go up. |
И какова будет цена токсину, который пробуждает самый потаённый страх человека прежде, чем он впадает в бессознательное состояние, доктор Форд? |
And exactly what is the market for toxins that evoke a person's worst nightmare before they fall unconscious, Dr. Ford? |
А цена - десять. |
It costs ten. |
Цена и размер контейнера были уменьшены, чтобы привлечь более широкую клиентскую базу. |
The price and container size were reduced to appeal to a broader customer base. |
By October though, the price had fallen to $1.31 per bushel. |
|
Какова же тогда правильная цена для азартной игры, которая платит $1, если монета приземляется орлом, и ничего больше? |
What is then the correct price for a gamble that pays $1 if the coin lands heads, and nothing otherwise? |
Доходность и цена облигаций находятся в обратной зависимости, так что когда рыночные процентные ставки растут, цены облигаций падают и наоборот. |
The yield and price of a bond are inversely related so that when market interest rates rise, bond prices fall and vice versa. |
Небольшая цена за то, чтобы обеспечить свободу миллионам. |
A small price to pay to assure freedom for millions. |
Это иногда приемлемая цена для ловушки карт от другого игрока в сборках, которые игрок не может взять. |
This is sometimes an acceptable cost to trap cards from the other player in builds the player cannot take. |
Стабильная цена в $ 60 добавила бы 0,5 процентного пункта к мировому валовому внутреннему продукту. |
A stable price of $60 would add 0.5 percentage point to global gross domestic product. |
Хотя соединения циркония не столь эффективны, их низкая цена привела к постепенному росту популярности с соответствующим сокращением использования оксида олова. |
Whilst zirconium compounds are not as effective their low price led to a gradual increase in popularity with an associated reduction in use of tin oxide. |
Базовая цена в США для GS 300 и GS 430 составляла в среднем приблизительно 38 000 и 47 000 долларов США соответственно. |
The U.S. base price for the GS 300 and GS 430 averaged approximately US$38,000 and US$47,000 respectively. |
Мой вопрос в том, почему они не подождали еще дольше, чтобы цена поднялась еще больше? |
My question is why didn't they wait even longer so that the price would go up even more? |
Каждый продавец будет варьировать свою продукцию в зависимости от продукции другого, и рыночная цена будет определяться общим количеством поставляемой продукции. |
Each seller would vary her output based on the output of the other and the market price would be determined by the total quantity supplied. |
Когда, например, цена на сливочное масло повышается, люди заменяют его маргарином, но это не означает, что товар можно заменить. |
When, e.g., the price of butter rises, people will substitute margarine for it, but that does not mean the goods are fungible. |
23 декабря 2008 года спотовая цена на нефть марки WTI упала до $ 30,28 за баррель, что стало самым низким показателем с начала финансового кризиса 2007-2008 годов. |
On December 23, 2008, WTI crude oil spot price fell to US$30.28 a barrel, the lowest since the financial crisis of 2007–2008 began. |
Поскольку цена плекса составляет около 15 евро, можно рассчитать, сколько теоретически стоит определенный корабль или имплантат в реальной валюте. |
As the price of a PLEX is around €15, it can be calculated how much a certain ship or implant is theoretically worth in a real currency. |
Цена его акций, поднявшаяся с 7 долларов за акцию до 333 долларов за акцию за год, упала на 140 долларов за акцию, или на 62%, за один день. |
Its stock price, which had risen from $7 per share to as high as $333 per share in a year, fell $140 per share, or 62%, in a day. |
Средняя розничная цена солнечных батарей, отслеживаемая группой Solarbuzz, упала с $ 3,50 за ватт до $2,43 за ватт в течение 2011 года. |
The average retail price of solar cells as monitored by the Solarbuzz group fell from $3.50/watt to $2.43/watt over the course of 2011. |
Price for a ton of coal was cut in half, from $3.75 to $1.70. |
|
Их дочь, Тони Марианна Росси, замужем за Филиппом У. Росси, продюсером нового фильма цена права. |
Their daughter, Toni Maryanna Rossi, is married to Phillip W. Rossi, producer of The New Price Is Right. |
И наоборот, в нисходящем тренде разрыв возникает тогда, когда самая низкая цена одного дня выше самой высокой цены следующего дня. |
Conversely, in a downward trend, a gap occurs when the lowest price of any one day is higher than the highest price of the next day. |
Безарбитражная цена относится к цене, при которой невозможен ценовой арбитраж. |
Arbitrage-free price refers to the price at which no price arbitrage is possible. |
Клиринговая цена берется в качестве прогноза для следующего шага реальной рыночной цены. |
The clearing price is taken as the forecast for the next step real market price. |
Основная общая информация о программном обеспечении—создатель / компания, лицензия / цена и т.д. |
Basic general information about the software—creator/company, license/price, etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желаемая цена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желаемая цена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желаемая, цена . Также, к фразе «желаемая цена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.