Желеобразную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
После обнаружения яйцеклетки сперматозоид проникает в желеобразную оболочку через процесс, называемый активацией сперматозоидов. |
After finding the egg, the sperm penetrates the jelly coat through a process called sperm activation. |
Желеобразную мякоть с внутренней стороны кокоса часто добавляют в кокосовую воду, чтобы сделать тропический напиток. |
The jelly-like pulp from the inside of the coconut is often added to coconut water to make a tropical drink. |
Это содержимое переваривает желеобразную оболочку и в конечном итоге вителлиновую мембрану. |
These contents digest the jelly coat and eventually the vitelline membrane. |
Они проникают в желеобразную оболочку после откладывания яиц и могут увеличить поступление кислорода к эмбриону через фотосинтез. |
These penetrate the jelly envelope after the eggs are laid and may increase the supply of oxygen to the embryo through photosynthesis. |
Желеобразный материал полностью заполнял внутреннее пространство шлема и остального скафандра. |
The Jell-O-like material completely filled the helmet and the interior of the suit. |
Collema coccophorum-это цианолихен, также известный как почвенный целлюлозный лишайник или желеобразный лишайник. |
Collema coccophorum is a cyanolichen also known as soil pulp lichen or jelly lichen. |
За исключением того, что отныне я не сплю, а имею склонность возвращаться к своему желеобразному состоянию и стекать на пол. |
Except that now when I'm asleep I tend to revert to my gelatinous state and slide onto the floor. |
Они обнаруживают, что станция регистрации и большая часть другого мира заключены в кристаллические желеобразные бобы, которые невосприимчивы к их энергетическим атакам. |
They find the Check-In Station and most of the Other World encased in crystal-like jelly beans which are immune to their energy attacks. |
Я только могу их описать как... большие, чёрные алмазы - прозрачные и желеобразные. |
The only way I can describe them is big, black diamonds, all liquidy and jellyish. |
От желеобразной снаружи до полужидкой массы в центре. |
Varying from a firmer gelatinous layer to a semi-fluid central mass. |
При соединении с некоторыми кислотными соединениями желеобразных пектинов средней пластинки кальций образует нерастворимую соль. |
When coupled with certain acidic compounds of the jelly-like pectins of the middle lamella, calcium forms an insoluble salt. |
Фурфурол, желеобразный герметик, по прогнозам, должен был сделать обломки радиационно безопасными в течение 20-30 лет, то есть до 2015 или 2025 года. |
Furfurol, the jelly-like sealant, was projected to make the wreck radiation safe for 20 to 30 years, that is, until 2015 or 2025. |
Стекловидный юмор, или стекловидное тело, представляет собой желеобразное прозрачное вещество, которое заполняет большую часть глаза. |
The vitreous humour, or vitreous body, is a jelly-like, transparent substance that fills the majority of the eye. |
Яйца Asterina gibbosa откладываются в массу и приклеиваются к субстрату своим желеобразным покрытием. |
The eggs of Asterina gibbosa are laid in a mass and glued to the substrate by their jelly-like coating. |
В общем, гели-это, по-видимому, твердые, желеобразные материалы. |
In general, gels are apparently solid, jelly-like materials. |
Губки состоят из желеобразного мезогила, зажатого между двумя слоями клеток. |
Sponges are composed of a jellylike mesohyl sandwiched between two layers of cells. |
Получившийся сгусток обрел сознание и стал неубиваемой желеобразной массой. |
The resulting goo gained consciousness and became an indistructible gelatinous mass. |
Resact-это 14-аминокислотный пептид, очищенный от желеобразной оболочки A. punctulata, который привлекает миграцию сперматозоидов. |
Resact is a 14 amino acid peptide purified from the jelly coat of A. punctulata that attracts the migration of sperm. |
Собак, которые летали на орбите, кормили питательным желеобразным белком. |
Dogs that flew in orbit were fed a nutritious jelly-like protein. |
У большинства видов перидиолы рассеиваются дождем, но они также могут быть свободными в перидии, окруженные желеобразной слизью. |
In most species, the peridioles are dispersed by rain, but they may also be free in the peridium, surrounded by a jelly-like mucilage. |
Нейробиология - это ничто иное, как наука о сером желеобразном веществе. |
Neurobiology's nothing more than the science of gray squishy stuff. |
Простейшие, желеобразные, губчатые, коралловые полипы, бесчисленные существа, превратившие океан в насыщенный бульон, в котором развивались более сложные формы жизни. |
Protozoa, primitive jellyfish, sponges, coral polyps, colonisers. Innumerable individuals making the first oceans a rich soup, ripe for the further and more sophisticated development of life forms. |
Она матово-желтого цвета, желеобразная, но твердая по консистенции и не крошится при разрезании или нарезке ломтиками. |
It is matte yellow in colour, jelly-like but firm in consistency, and does not crumble when cut or sliced. |
- желеобразные частицы - gel-like particles
- желеобразное состояние - jellylike state
- желеобразная масса - jelly-like mass
- желеобразная заготовка - curd
- желеобразное покрытие - gel coat finish
- желеобразное ВВ - jelly explosive
- желеобразное средство - jelly preparation
- желеобразный кислород - slush oxygen
