Женская шляпка с завязками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: female, feminine, womanish, petticoat, women’s
сокращение: f., fem.
женский парик - female wig
женский род - feminine
женский монастырь - convent
женский половой орган - female genital organ
женский ослик - female donkey
женский организм - female body
женский шампунь - shampoo for women
женский презерватив - female condom
женский кроссовок для скейтбординга - ladies skate shoe
женский носок - ladies sock
Синонимы к женский: женский, женского пола, охватывающий, объемлющий, с внутренней резьбой, женственный, свойственный женщинам, женоподобный
шляпка гвоздя - nail head
шляпка гриба - mushroom cap
Синонимы к шляпка: шляпа, шляпенка, шляпчонка
Значение шляпка: Женская шляпа ( разг. ).
петиция с подписями, расположенными кружком - petition with signatures circled
с решением - with decision
непримиримый с - irreconcilable with
шутить с огнём - play with fire
этикетка с ценой - price ticket
кривизна с переменой знака - reversed curvature
снятие показаний счетчиков с передвижной установки - mobile meter reading
самолет с ламинаризацией обтекания - laminar flow aircraft
карбюратор с обратным потоком воздуха - inverted carburettor
опускной колодец с днищем - box caisson
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
завязка на талии - drawcord tie waist
Синонимы к завязка: галстук, связь, ничья, лента, шнур, завязка, строка, струна, вереница, бечевка
Значение завязка: То, чем завязывают (тесьма, лента, верёвка).
Эта женская штучка. |
It's a woman's lib thing. |
Женская фигура крепко и покровительственно держит ребенка левой рукой, в то время как другая рука тщательно моет ему ноги. |
The lack of services such as routine garbage collection allows rubbish to accumulate in huge quantities. |
Сначала была женская гимназия. |
At first there was a Woman gymnasia. |
We want soft colors, soft patterns. |
|
Такова ваша женская природа, ваша природа искусительницы. |
It's woman's nature, to beguile... |
Вряд ли вы можете догадываться о предмете нашей беседы, хотя, ваша женская утонченность позволяет вам многое скрывать. |
But you can hardly doubt the object of my discourse, however your feminine delicacy may lead you to dissemble. |
Don't you care about women's chastity? |
|
Это женская привилегия иметь два фальшивых удостоверения личности? |
Is it a woman's prerogative to carry two fake I.D.'s? |
На гвозде у камина висела одна только женская косыночка, скрученная как веревка. |
The only thing left hanging in the room was a woman's small neckerchief, twisted like a piece of string. |
Что говорит тебе твоя женская репутация относительно нее? |
What's your woman's intuition say about her? |
Женская фигурка по-прежнему маячила далеко впереди - не щадя себя, Амелия продиралась к дому сквозь перепутанные ветки кустов, сквозь густую траву. |
I could see her ahead of me, brushing without regard for herself through the tangle of bushes and undergrowth towards the house. |
Наконец, за дверью послышалось урчанье как бы цепного пса, харканье и мычанье, и Панкрат в полосатых подштанниках, с завязками на щиколотках предстал в светлом пятне. |
At last something inside growled like a watchdog, coughed and snorted and Pankrat appeared in the lighted doorway wearing long striped underpants tied at the ankles. |
Расслабься, это просто твоя женская часть просыпается от зимней спячки. |
Relax, it's just your lady parts waking up from hibernation. |
Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда. |
he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. |
У Десси была настоящая женская здравница, небывалая до тех пор в Салинасе. |
Nothing so healthy as Dessie had ever happened to Salinas. |
Это женская уборная. |
This is a women's bathroom. |
I'll never apologize for my femine side. |
|
Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории. |
Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history. |
Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах. |
Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites. |
В 1994 году была открыта женская тюрьма Чанги и Центр реабилитации наркоманов. |
In 1994, Changi Women's Prison and Drug Rehabilitation Centre was opened. |
Женская мемориальная Ассоциация сыграла ключевую роль в использовании ритуалов Дня памяти для сохранения культуры Конфедерации. |
The Ladies' Memorial Association played a key role in using Memorial Day rituals to preserve Confederate culture. |
Женская фигура, известная как” богиня, появляется много раз как в мифах, так и в керамике, подразумевая, что они поклонялись ей в минойской религии. |
A female figure known as “The Goddess” appears numerous times in both myths and pottery work, implying that they worshiped her in Minoan religion. |
В 2012 году обе баскетбольные команды-юношеская и женская-вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными. |
In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful. |
Эта группа женщин имела много имен на протяжении многих лет, но в настоящее время известна как Женская вспомогательная. |
This group of women have had many names throughout the years, but are currently known as the Ladies Auxiliary. |
Для птиц женская яйцеклетка определяет пол потомства через систему определения пола ZW. |
For birds, the female ovum determines the sex of the offspring, through the ZW sex-determination system. |
Главным органом, санкционирующим деятельность профессиональных спортсменок родео, является женская профессиональная ассоциация Родео. |
The main sanctioning body of professional female rodeo athletes is the Women's Professional Rodeo Association. |
Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры. |
Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen. |
Женская мода была революционизирована и упрощена в 1926 году французским дизайнером Коко Шанель,которая опубликовала рисунок простого черного платья в журнале Vogue. |
Women's fashion was revolutionized and simplified in 1926 by the French designer Coco Chanel, who published a drawing of a simple black dress in Vogue magazine. |
Мужская команда I дивизиона тренируется Кирком Хэнди, в то время как женская команда I дивизиона тренируется Крисом Лоузом. |
The men's Division I team is coached by Kirk Handy, while the women's Division I team is coached by Chris Lowes. |
Однако новая тенденция в фильмах для взрослых - это женская эякуляция-изгнание какой-то жидкости из женских половых органов во время оргазма. |
A newish trend in adult movies, however, is female ejaculation - the expulsion of some sort of fluid from the female genitals during orgasm. |
Женская история Barnstar присуждается людям, которые продвигают цели проекта WikiProject Women's History. |
The Women's History Barnstar is awarded to people who advance the goals of WikiProject Women's History. |
Благодаря взаимодействию гормонов, включающих фолликулостимулирующий гормон, который стимулирует фолликулогенез и оогенез, образуется зрелая яйцеклетка-женская гамета. |
Through an interplay of hormones that includes follicle stimulating hormone that stimulates folliculogenesis and oogenesis creates a mature egg cell, the female gamete. |
Женская олимпийская чемпионка по плаванию Ребекка Сони и Дана Волмер перенесли операцию на сердце, чтобы исправить СВТ. |
Women's Olympic gold medalist swimmers, Rebecca Soni and Dana Vollmer have both had heart surgery to correct SVT. |
Центральным мотивом в ее творчестве была женская грудь. |
A central motif in her work has been the female breast. |
В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви. |
In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love. |
Другие команды были дивизионом I, в том числе мужская и женская футбольные команды, обе из которых являются прошлыми национальными чемпионами NCAA дивизиона I. |
Other teams were Division I, including the men's and women's soccer teams, both of which are past NCAA Division I National Champions. |
Принудительная гетеросексуальность-это идея о том, что женская гетеросексуальность одновременно предполагается и навязывается патриархальным обществом. |
Compulsory heterosexuality is the idea that female heterosexuality is both assumed and enforced by a patriarchal society. |
Когда они собираются уходить, появляется Эдвина и представляет Эйба своей дочери Эбби, которая выглядит и звучит как британская женская версия Гомера. |
As they prepare to leave, Edwina appears and introduces Abe to her daughter Abbie, who looks and sounds like a British female version of Homer. |
Женская форма графа никогда не развивалась; вместо этого используется графиня. |
A feminine form of earl never developed; instead, countess is used. |
Перед ними, как в натюрморте, выставлены женская одежда, корзина с фруктами и круглая буханка хлеба. |
In front of them, the woman's clothes, a basket of fruit, and a round loaf of bread are displayed, as in a still life. |
Ближе к концу своей жизни она начала серию под названием Женская картинная галерея с серией анализов характеров, основанных на женщинах в работах Скотта. |
Towards the end of her life she began a series called The Female Picture Gallery with a series of character analyses based on the women in Scott's works. |
В поэме женская фигура, поднимающаяся из моря на фоне классических дворцов, признается жрицей Атлантиды. |
In the poem a female figure rising from the sea against a background of Classical palaces is recognised as a priestess of Atlantis. |
Женская олимпийская волейболистка Тайиба Ханеф-парк перенесла абляцию СВТ всего за два месяца до участия в летних Олимпийских играх 2008 года. |
Women's Olympic volleyball player Tayyiba Haneef-Park underwent an ablation for SVT just two months before competing in the 2008 Summer Olympics. |
В Олни основная женская гонка дополняется гонками для местных школьников и для мужчин. |
In Olney the main women's race is augmented by races for local schoolchildren and for men. |
Женская волейбольная команда появлялась в каждом ЭСДАА-Див. |
The girls' volleyball team appeared in every ESDAA Div. |
Женская система сексуальных реакций сложна и даже сегодня не до конца изучена. |
The female sexual response system is complex and even today, not fully understood. |
Когда в 1971 году женщинам было разрешено вступить в армию, была введена женская версия. |
When women were allowed to join the military in 1971, a female version was introduced. |
Как мужская, так и женская однополая сексуальная активность является незаконной в Доминике. |
Both male and female same-sex sexual activity is illegal in Dominica. |
Однако незадолго до выборов 2018 года сообщалось, что женская поддержка его кандидатуры возросла до 27%. |
Just before the 2018 election, however, it was reported that female support for him had risen to 27%. |
Эта версия-женская версия, которая на самом деле не злодей, а начинающий исполнитель кантри-музыки. |
This version is a female version who is actually not a villain and a budding country music artist. |
Название книги намекает на фильм Джона Уотерса женская беда 1974 года, в котором главную роль играет Божественная трансвеститка. |
The book's title alludes to the 1974 John Waters film Female Trouble, which stars the drag queen Divine. |
В одном из них Центральная женская фигура является хорошим кандидатом для идентификации с моделью, которую мы ищем. |
In one of them, a central female figure is a good candidate to be identified with the model we're looking for. |
Семья ее мужа, особенно женская, казалось, была специально нацелена на Мессалину. |
Her husband's family, especially female, seemed to be specially targeted by Messalina. |
Однако первая женская межинституциональная игра была сыграна в 1892 году между Калифорнийским университетом и школой Мисс Хед. |
However, the first women's interinstitutional game was played in 1892 between the University of California and Miss Head's School. |
Женская униформа бортпроводников имеет полосы на нагрудном кармане, а не на рукаве для своих коллег-мужчин. |
The female cabin crew uniforms feature the stripes on the breast pocket rather than the sleeve for their male counterparts. |
Женская мода также была подвержена влиянию мужской моды, такой как сшитые на заказ жилеты и жакеты, чтобы подчеркнуть мобильность женщин. |
Women's fashion was also influenced by male fashion, such as tailored waistcoats and jackets to emphasize women's mobility. |
Куала-Лумпурская женская дива поп-певица, в том числе Элизабет Тан, Эрни Закри и Азира Шафиназ. |
Kuala Lumpur female diva pop singer including Elizabeth Tan, Ernie Zakri and Azira Shafinaz. |
Также в 1865 году была образована женская дискуссионная группа-Кенсингтонское общество. |
Also in 1865, a women's discussion group, The Kensington Society, was formed. |
Женская одежда в Индии в настоящее время состоит как из формальной, так и из повседневной одежды, такой как платья, брюки, рубашки и топы. |
Women's clothing in India nowadays consist of both formal and casual wear such as gowns, pants, shirts and tops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женская шляпка с завязками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женская шляпка с завязками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женская, шляпка, с, завязками . Также, к фразе «женская шляпка с завязками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
