Жидкие осадки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жидкие аплодисменты - applause
жидкие кристаллы - liquid crystals
ароматические жидкие углеводороды - aromatic liquids
жидкие лекарства - liquid medicine
жидкие брызги - liquid splashes
жидкие и твердые отходы - liquid and solid waste
жидкие молочные продукты - liquid dairy products
жидкие пищевые продукты - liquid food products
жидкие свойства - liquid properties
жидкие товары - liquid commodities
Синонимы к жидкие: жидкого состояния, сжиженный, жидкостный, ликвидный
осадки - precipitation
число тонн на один фут осадки - tons per foot immersion
система индикации осадки - draft indicating system
неравномерные осадки - uneven rainfall
давление осадки - welding pressure
камера осадки сырых колбас - stuffed sausage hanging room
выщелачивающие осадки - leaching rainfall
вторые осадки - second precipitation
конвективные осадки - convective rainfall
сезонные осадки - seasonal precipitation
Синонимы к осадки: дождь, снег, крупа, гидрометеор, морось, примочки
Значение осадки: Атмосферная влага, падающая на землю в виде дождя, снега.
В некоторых местах десятилетия могут пройти вообще без каких-либо осадков, и даже в высокогорье осадки случаются редко, один раз в 5-10 лет. |
In places, decades may pass without seeing any rainfall at all, and even in the highlands rainfall seldom happens, once every 5–10 years. |
Извержения из этого кратерного озера выбросили пирокластические породы и охлажденные жидкие фрагменты серы. |
Eruptions from this crater lake have ejected pyroclastic rocks and chilled liquid sulfur fragments. |
Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний. |
Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing. |
Ливни и грозы приносят самые высокие среднемесячные осадки в конце весны и в течение всего лета. |
Showers and thunderstorms bring the highest average monthly precipitation in late spring and throughout the summer. |
Осадки выпадают спорадически; в течение нескольких лет их может вообще не наблюдаться. |
Rainfall is sporadic; precipitation may not be observed at all in a few years. |
В Валенсии и других регионах Восточной Испании шторм вызвал сильные осадки, а шесть торнадо обрушились на Балеарские острова. |
At Valencia and other regions of eastern Spain, the storm generated heavy precipitation, while six tornadoes touched down over the Balearic Islands. |
Иногда осадки могут выпадать летом с запада-блуждающие муссонные грозы, но это необычно. |
Sometimes rainfall can occur in the summer from westward-straying monsoon thunderstorms, but this is unusual. |
Гвен сравнила свои жидкие светлые пряди с буйной каштановой волной волос девушки. |
Gwen compared her own wispy blond hair to the dark girl's lush brown mane. |
Изобретение относится к способу и устройству для переработки углеводородного газа в стабильные жидкие синтетические нефтепродукты. |
The invention relates to a method and a device for converting hydrocarbon gas into stable liquid synthetic petroleum products. |
Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГскрубберах. |
Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge. |
Со стороны ядерного взрыва приближаются радиоактивные осадки. |
There is radioactive fallout coming from the nuclear blast. |
должно быть здесь формальдегид, осадки, сельские технологии.. |
Gotta be in here. Formaldehyde, fallout, farming technology... |
With anticipated wind patterns, the fallout drift would head south. |
|
Жидкие препараты и обработали образцы в центрифуге. |
The liquid extractions and centrifuging on these samples. |
Может быть торнадо Ф5 (прим. торнадо со скоростью ветра до 512 км/ч), солнечная вспышка, черная дыра, радиоактивные осадки. |
You got F5 tornadoes, solar flare, black holes, nuclear fallout. |
Для того, чтобы обносить этот фасад потребуется масса шпаклевки, клея и жидкие гвозди. |
It would take a lot of Spackle, modeling clay, and a hot glue gun to renovate this facade. |
It's to the northwest, and the fallout will be to the southeast. |
|
После сжигания топливо превращалось в жидкие и твердые вещества, что увеличивало износ движущихся деталей турбинного двигателя. |
After burning, the fuel turned into liquids and solids that increased wear on moving turbine engine components. |
Другие осадки также образуются из себациновой кислоты и азелаиновой кислоты. |
Other precipitates are also formed from sebacic acid and azelaic acid. |
Годовые осадки обычно достаточны, но они выпадают почти исключительно в зимние месяцы, что делает летние засухи постоянной угрозой. |
Annual precipitation is usually sufficient, but it occurs almost exclusively during the winter months, making summer droughts a constant threat. |
Некоторые районы мира затоплены, в то время как другие имеют такие низкие осадки, что человеческая жизнь почти невозможна. |
Several areas of the world are flooded, while others have such low precipitations that human life is almost impossible. |
Влажные сезонные тропические леса получают высокие общие осадки с теплым летним влажным сезоном и более прохладным зимним сухим сезоном. |
Moist seasonal tropical forests receive high overall rainfall with a warm summer wet season and a cooler winter dry season. |
Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния. |
Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons. |
Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя. |
Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer. |
Турбулентность от вращающихся роторов ветряных турбин усиливает вертикальное перемешивание тепла и водяного пара, что влияет на метеорологические условия по ветру, в том числе и на осадки. |
Turbulence from spinning wind turbine rotors increases vertical mixing of heat and water vapor that affects the meteorological conditions downwind, including rainfall. |
Жидкие вещества, которые быстро испаряются, считаются летучими или имеют высокое давление пара. |
Liquid agents that evaporate quickly are said to be volatile or have a high vapor pressure. |
Средние осадки по региону показывают максимумы в пределах гор Аппалачей. |
Average precipitation across the region show maxima within the mountains of the Appalachians. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Существует определенный сезон дождей с мая по октябрь, когда воздушные массы грозовых туч, которые накапливаются в жару дня, сбрасывают тяжелые, но кратковременные летние осадки. |
There is a defined rainy season from May through October, when air mass thundershowers that build in the heat of the day drop heavy but brief summer rainfall. |
Кроме того, муссонная влажность, вызванная штормом, вызвала умеренные или сильные осадки в различных районах полуострова Малайзия. |
Additionally, monsoonal moisture, influenced by the storm, produced moderate to heavy precipitation across various regions of peninsular Malaysia. |
Осадки от атмосферных ядерных испытаний до 1980 года внесли небольшое количество Калифорния в окружающую среду. |
Fallout from atmospheric nuclear testing prior to 1980 contributed a small amount of californium to the environment. |
Liquid particles are bound firmly but not rigidly. |
|
По весу гели в основном жидкие, но они ведут себя как твердые тела из-за трехмерной сшитой сети внутри жидкости. |
By weight, gels are mostly liquid, yet they behave like solids due to a three-dimensional cross-linked network within the liquid. |
Поскольку они находятся в обращенной к морю части системы затонувших долин, они получают осадки как из морских, так и из речных источников. |
Since they are in the seaward section of the drowned valley system they receive sediment from both marine and fluvial sources. |
Холестерические жидкие кристаллы также известны как хиральные нематические жидкие кристаллы. |
Cholesteric liquid crystals are also known as chiral nematic liquid crystals. |
Подземные бетонные хранилища также часто страдают от растрескивания из-за осадки. |
Below ground concrete storages also often suffer from cracking due to settlement. |
Часть загрязненного осадка удаляется с площадки и вывозится, в то время как другие осадки закачиваются в ряд отстойников. |
Some contaminated sediment is being removed from the site and hauled away, while other sediment is pumped into a series of settling ponds. |
Явления Эль-Ниньо и Ла-Нинья также влияют на осадки вдоль Большого Бассейна, вызывая периодические циклы засухи и наводнений. |
The phenomena El Niño and La Niña also affect precipitation along the Great Basin, bringing occasional cycles of drought and flooding. |
Осадки изменчивы, а в теплое время года выпадают более обильные осадки, особенно в глубине страны. |
Rainfall is variable, with the warm season experiencing heavier rainfall, especially inland. |
Осадки в прибрежном поясе дельты Нигера обильны из-за близости дельты к экватору. |
Rainfall in the coastal belt of the Niger Delta is heavy due to the closeness of the Delta region to the equator. |
Летние осадки в Сеуле с такой же вероятностью выпадут в 0200, как и в 1400. |
Summer precipitation in Seoul is as likely to occur at 0200 as at 1400. |
Зимние осадки в этих регионах обычно производятся системами низкого давления у восточного побережья, которые развиваются в прибрежном стоке от Сибирского максимума. |
The winter precipitation in these regions is usually produced by low-pressure systems off the east coast that develop in the onshore flow from the Siberian high. |
Осадки в течение всего года распределяются относительно равномерно каждый месяц. |
Precipitation throughout the year is distributed relatively equally each month. |
Когда отложение находится в устье реки, осадки известны как грязь залива. |
When the deposition is in an estuary, the sediments are known as bay mud. |
Почти все ежегодные осадки выпадают именно в этот период; их общий годовой объем, особенно на южных горных склонах, может достигать 2170 мм. |
Almost all the annual rainfall occurs during this period; yearly totals, particularly on southern-facing mountain slopes, can be as high as 2170 mm. |
Жидкие кристаллы были использованы в таких красках, таких как термометрические полоски и ленты, используемые в аквариумах и новинках/рекламных термокружках и соломинках. |
Liquid crystals have been used in such paints, such as in the thermometer strips and tapes used in aquaria and novelty/promotional thermal cups and straws. |
Химические осадки обычно используются в очистке сточных вод для удаления твердых и тяжелых металлов. |
Chemical precipitation is commonly used in wastewater treatment to remove hardness and heavy metals. |
Тем не менее, остатки тропических циклонов из восточной части Тихого океана иногда воздействуют на запад Соединенных Штатов, принося умеренные или сильные осадки. |
However, the remnants of tropical cyclones from the Eastern Pacific occasionally impact the western United States, bringing moderate to heavy rainfall. |
Обильные осадки, таяние снега или высокий уровень грунтовых вод могут вызвать движение почвы или осадков, что может привести к оползням, оползням, лавинам или провалам. |
Heavy rainfall, snowmelt, or high levels of groundwater may trigger a movement of soil or sediments, possibly causing mudslides, landslides, avalanches, or sinkholes. |
Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла. |
Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited. |
Эти осадки могут накапливаться и образовывать эффективное уплотнение против проникновения воды, связанной с трещинами. |
These precipitates can build up and form an effective seal against crack related water ingress. |
Он уникален среди крупных высокоширотных озер, так как его осадки не были очищены преобладающими континентальными ледяными щитами. |
It is unique among large, high-latitude lakes, as its sediments have not been scoured by overriding continental ice sheets. |
Максимальные осадки и скорость ветра от ураганов и тайфунов, вероятно, увеличиваются. |
So I set up benches and got medical students to volunteer. |
Источниками гидрологических потоков в водно-болотные угодья являются преимущественно осадки, поверхностные и подземные воды. |
Sources of hydrological flows into wetlands are predominantly precipitation, surface water, and groundwater. |
Осадки над северным побережьем аналогичны осадкам над центральным арктическим бассейном. |
Precipitation over the north coast is similar to that over the central Arctic Basin. |
Летний Муссон приносит с моря теплый и влажный воздух, причем наиболее частые осадки выпадают в течение сезона. |
The summer monsoon brings warm and humid air from the sea, with the most frequent rainfall occurring during the season. |
Таким образом, дигитальная трава также показывает большие перспективы в субтропических и тропических районах, где осадки более тяжелые и кратковременные. |
Therefore, digit grass also shows great promise in subtropical and tropical areas where rainfall is heavier and in short burst. |
Осадки также крайне нерегулярны и значительно варьируются от сезона к сезону. |
The precipitation is also extremely irregular, and varies considerably from season to season. |
Эндорхейские бассейны могут испытывать площадные наводнения в периоды, когда осадки превышают испарение. |
Endorheic basins may experience areal flooding during periods when precipitation exceeds evaporation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкие осадки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкие осадки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкие, осадки . Также, к фразе «жидкие осадки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
