Загрузчиком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его загрузчик Warp работает в 25 раз быстрее, но программы можно загружать только с загрузчиком, сохраненным на диск, когда картриджа нет. |
Its Warp loader is 25 times faster, but programs can only be loaded with a loader saved to disk when the cartridge is not present. |
Когда программа загружается в память загрузчиком, он выделяет для нее различные области памяти. |
When a program is loaded into memory by a loader, the loader allocates various regions of memory to the program. |
Опытный редактор должен связаться с загрузчиком и добавить соответствующий тег лицензии или обсудить проблему на странице обсуждения. |
An experienced editor should contact the uploader and add the proper license tag, or discuss the issue on the talk page. |
Novaload был, пожалуй, самым популярным ленточным загрузчиком, используемым британскими и американскими разработчиками программного обеспечения. |
Novaload was perhaps the most popular tape-loader used by British and American software developers. |
С таким большим сомнением, Не Должны ли мы оставить решение за загрузчиком? |
With so much doubt shouldn't we leave the decision up to the uploader? |
Загрузчиком Arduino Uno по умолчанию является загрузчик Optiboot. |
The default bootloader of the Arduino Uno is the Optiboot bootloader. |
Все устройства Nexus были оснащены разблокируемым загрузчиком, позволяющим осуществлять дальнейшую разработку и модификацию для конечных пользователей. |
All Nexus devices featured an unlockable bootloader to allow further development and end-user modification. |
Микроконтроллеры Arduino предварительно запрограммированы с загрузчиком, который упрощает загрузку программ в встроенную флэш-память чипа. |
Arduino microcontrollers are pre-programmed with a boot loader that simplifies uploading of programs to the on-chip flash memory. |
Необходимо нажать на изображение и перейти по другой ссылке, чтобы найти имя пользователя загрузчика. |
One must click the image and follow another link to find the username of the uploader. |
Многие устройства Android также предоставляют владельцам возможность изменять или даже заменять полную операционную систему после разблокировки загрузчика. |
Many Android devices also provide owners the capability to modify or even replace the full operating system after unlocking the bootloader. |
Но это может быть слишком хорошо, чтобы быть правдой, потому что у того же загрузчика flickr здесь есть другой контент, который кажется копивио. |
But that may be too good to be true, for the same flickr uploader has other content at here that seem to be copyvios. |
Загрузчики могут по желанию отключить комментарии к сообщению. |
Uploaders can optionally decide to deactivate comments onto a post. |
Я только что совершил необычайную ошибку, последовав за этим изображением рабства в галерею его загрузчика... на работе. |
I just made the inordinate mistake of following that bondage image to its uploader's gallery... at work. |
Личные изображения по умолчанию видны только загрузчику, но они также могут быть помечены как доступные для просмотра друзьями и/или семьей. |
Private images are visible by default only to the uploader, but they can also be marked as viewable by friends and/or family. |
Критерии, как я понимаю, состоят в том, что заменяемые изображения добросовестного использования можно быстро использовать через 48 часов после уведомления загрузчика. |
The criteria as I understand it is that replacable fair use images are speedyable 48 hours after the uploader have been notified. |
Это означает, что мы не разрешаем определенные изображения, если нет подтверждения, что загрузчик является тем, за кого они себя выдают. |
This is that we do not allow certain images, unless there is verification that the uploader is who they claim they are. |
Загрузчик сказал мне, что файл используется в качестве ссылки в сноске в статье. |
The uploader has told me the file IS being used, as a reference in a footnote in an article. |
Источником проекта является загрузчик 8xx PowerPC под названием 8xxROM, написанный Магнусом Даммом. |
The project's origin is a 8xx PowerPC bootloader called 8xxROM written by Magnus Damm. |
Grub - гибкий и понятный системный загрузчик и является хорошим выбором по умолчанию для новичков и опытных пользователей. |
Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for new users and old hands alike. |
И что они выполняют действия, которые, как утверждает загрузчик, они и есть? |
And that they're performing the activity that the uploader claims they are? |
Некоторые видео с личной информацией, например те, которые изображают самоповреждение загрузчиков, могут оказать негативное влияние на зрителей. |
Some personal-information videos, such as those depicting uploaders' self-harm, may have a negative impact on viewers. |
Кроме того, эти картриджи имели инструменты для редактирования игровых спрайтов, мониторы машинного языка, гибкие быстрые загрузчики и другие инструменты разработки. |
In addition, these cartridges had tools for editing game sprites, machine language monitors, floppy fast loaders, and other development tools. |
Загрузчик видео, который добавил английские субтитры к кадрам, подразумевал, что кадры были настоящими и сократил их специально, чтобы удалить все признаки подделки. |
The video uploader who added English subtitles to the footage implied the footage was real and shortened it especially to remove all indications of it being fake. |
Несколько коммерческих быстрых загрузчиков, в первую очередь JIFFYDOS CMD, не управлялись картриджами, а вместо этого заменили KERNAL ROM в C64 и DOS ROM в 1541. |
A few commercial fast loaders, most notably CMD's JiffyDOS, were not cartridge-driven but instead replaced the KERNAL ROM in the C64 and the DOS ROM in the 1541. |
Некоторые быстрые загрузчики отключали прерывания и гасили экран по этой причине. |
Some fast loaders disabled interrupts and blanked the screen for this reason. |
Заметим, что на большинстве архитектур системный загрузчик считает, что используется клавиатура с раскладкой QWERTY. |
Note that on most architectures the boot loader interprets your keyboard as a QWERTY keyboard. |
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
Я забыл прописать загрузчик, который соединяет между собой компьютер и телетайп. |
I forgot to write the loader that connects the computer to the Teletype. |
Другие быстродействующие загрузчики включали загрузочные экраны, отображающие компьютерные иллюстрации во время загрузки программы. |
Other fast-loaders included load screens, displaying computer artwork while the program loaded. |
Для запуска ядра после загрузки с карты памяти USB, мы поместим на неё системный загрузчик. |
In order to start the kernel after booting from the USB stick, we will put a boot loader on the stick. |
Перед установкой системного загрузчика программа установки попытается обнаружить другие операционные системы, установленные на машине. |
Before a boot loader is installed, the installer will attempt to probe for other operating systems which are installed on the machine. |
Неизвестно, какие имена дают или выбирают некоторые люди, но название WP загрузчика диаграммы предполагает отсутствие приличий. |
There is no telling what names some people are given or choose but the WP name of the loader of the diagram suggests a lack of propriety. |
Мы будем использовать ядро и initrd в процессе настройки загрузчика системы, далее в этом руководстве. |
We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. |
В чем проблема загрузчика, где находятся Западный берег и Сектор Газа? |
What is the uploader's problem, where are West Bank and the Gaza Strip? |
Если загрузчик-модель, то ей лучше ожидать какой-то реакции. |
If the uploader is the model, then she had better expect some reaction. |
Дополнительную информацию можно найти в разделе Документация GRUB и в man lilo.conf, смотря, какой загрузчик используете. |
More information can be found in the GRUB documentation and in man lilo.conf, depending on the boot loader you're using. |
U-Boot is both a first-stage and second-stage bootloader. |
|
Их первым коммерческим продуктом для C64 был быстрый загрузчик на основе ядра и служебный чип JiffyDOS. |
Their first commercial product for the C64 was a KERNAL based fast loader and utility chip called JiffyDOS. |
Более продвинутые быстродействующие загрузчики включали мини-игры, в которые пользователь мог играть, пока программа загружалась с кассеты. |
More advanced fast-loaders included minigames for the user to play while the program loaded from cassette. |
Мода на быстрые загрузчики типа In продолжалась и в эпоху Интернета. |
The type-in fast loader fashion continued in the age of the Internet. |
опубликовал TurboDisk, быстрый загрузчик, который включал версии C64 и VIC-20. |
published TurboDisk, a fast loader that included C64 and VIC-20 versions. |
Они легальны и правильно загружены и выпущены, и просить publicgirluk делать то, что другие загрузчики не обязаны делать, на мой взгляд, неприемлемо. |
They are legal and correctly uploaded and released, and to ask publicgirluk to do things that other uploaders are not required to do is unacceptable to my mind. |
27 мая 2011 года в ответ на отзывы клиентов компания HTC объявила, что больше не будет блокировать загрузчики на своих телефонах на базе Android. |
On 27 May 2011, in response to customer feedback, HTC announced that they will no longer lock the bootloaders on their Android based phones. |
Уязвимость целочисленного переполнения в динамическом загрузчике, ld.so, может привести к выполнению произвольного кода с повышенными привилегиями. |
An integer overflow in the dynamic loader, ld.so, could result in the execution of arbitrary code with escalated privileges. |
Этот файл изображает живого человека, который, по-видимому, известен загрузчику. |
This file depicts a living person, one who is apparently known to the uploader. |
Мне было интересно: можно ли переместить картинку в Commons без того, чтобы ее собственный пользователь/загрузчик сам ее перемещал? |
I was wondering; can the picture be moved to Commons without the picture's ownwer/uploader moving it themselves? |
Предполагается, что загрузчик был готов лицензировать изображение под лицензией GFDL, но не был ясен в этом отношении. |
It is presumed that the uploader was willing to license the picture under the GFDL license but was not clear in that regard. |
Загрузчик 8088 был загружен Z80. |
The 8088 bootstrap was loaded by the Z80. |
Различные программные компании выпускали быстрые загрузчики для C64, как правило, в виде картриджей. |
Various software companies released fast loaders for the C64, usually in cartridge form. |
В результате технические препятствия, включая заблокированные загрузчики и ограниченный доступ к корневым разрешениям, были распространены на многих устройствах. |
While this 'Aryan Māori' theory was bitterly criticised in New Zealand it received favourable attention overseas. |
Загрузчики syslinux работает как загрузочный ISO-файлов с USB-устройств. |
Boot loaders like syslinux can boot ISO files from USB memory devices. |
Загрузчик делает это, сравнивая предпочтительный и фактический адреса загрузки и вычисляя Дельта-значение. |
The loader does this by comparing the preferred and actual load addresses, and calculating a delta value. |
Некоторые редакторы / загрузчики не получают эту часть и не публикуют информацию на страницах обсуждения или на странице обсуждения изображений. |
Some editor/uploaders are not getting that part and posting information on talk pages or on the image talk page. |
Утверждается, что это собственная работа загрузчика, но на самом деле, разве это не просто смешивание вместе защищенных авторским правом изображений? |
This is claimed to be the uploader's own work, but in fact, isn't it just a moshing together of copyrighted images? |
- обновление загрузчика - boot loader upgrade
- память начального загрузчика - bootstrap memory
- загрузчик для подачи равномерным слоем - blanket batch charger
- начальный загрузчик - bootstrap loader
- динамический загрузчик - the dynamic loader
- связывающий загрузчик - linking loader
- автопогрузчик с подъёмником-загрузчиком - high-lift order-picker truck
- двоичный загрузчик - binary loader
- загрузчик бутылок - bottle washer loader
- обратная лопата загрузчик - backhoe loader
- меню загрузчика - boot loader menu
- загрузчик гранулированного материала - granule feeder
- загрузчик джойстик - loader joystick
- загрузчик картофелесажалок - potato seed loader
- загрузчик на операции сортировки кристаллов - die-sort loader
- загрузчик ОС - os loader
- загрузчик программного обеспечения - loader software
- загрузчик рука - loader arm
- загрузчик самосвал - loader dumper
- загрузчик связь - loader linkage
- загрузчик станция - loader station
- загрузчик устройство - loader device
- загрузчик, программа загрузки - loading routine
- интерфейс загрузчика - loader interface
- код загрузчика - loader code
- пакетный загрузчик - batch loader
- первоначальный загрузчик программы - initial program loader
- Тип загрузчика - loader type
- с портальным загрузчиком - gantry-loaded
- окна загрузчика - windows loader
