Запасенная упругая энергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запасенная упругая энергия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stored elastic energy
Translate
запасенная упругая энергия -

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve



Упругая матрица доминирует в биомеханических свойствах аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elastic matrix dominates the biomechanical properties of the aorta.

Уменьшение O2 и увеличение CO2 замедляют скорость дыхания, экономят запасенную энергию и, следовательно, увеличивают срок хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing O2 and increasing CO2 slows down respiration rate, conserves stored energy, and therefore extended shelf life.

Он использует электромеханическую головку, соединенную с пневматической системой, чтобы захватить каждую дозу и доставить ее в свое запасенное или распределенное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses an electromechanical head coupled with a pneumatic system to capture each dose and deliver it to its either stocked or dispensed location.

Упругая отдача используется для облегчения начального вдоха, который можно сделать более резким, контролируя начало выдоха языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elastic recoil is used to assist with the initial puff, which can be made sharper by controlling the start of exhalation with the tongue.

Скорость и дальность действия более поздних моделей были улучшены за счет увеличения давления запасенного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed and range of later models was improved by increasing the pressure of the stored air.

Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.

Упругая, как спелый персик, молящая о старом добром ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firm, with a peachy ripeness that's begging for a good old...

Таким образом, ядро-это накопленная материя плюс запасенная свободная кинетическая энергия движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the nucleus is accumulated matter plus stored free kinetic energy of motion.

Среди млекопитающих хищники, такие как барсук, выкапывают гнезда шмелей и поедают как личинки, так и любую запасенную пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among mammals, predators such as the badger dig up bumblebee nests and eat both the larvae and any stored food.

Обратимая упругая деформация в металлах может быть описана законом Гука для восстанавливающих сил, где напряжение линейно пропорционально деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reversible elastic deformation in metals can be described by Hooke's Law for restoring forces, where the stress is linearly proportional to the strain.

У них нет волос на теле, упругая кожа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have no hair on the body An elastic skin

Кожа мягкая и упругая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin, soft and supple.

И распад, и сжигание древесины высвобождают большую часть этого запасенного углерода обратно в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the decay and the burning of wood release much of this stored carbon back into the atmosphere.

Самолет имеет полностью электрический пропеллер мощностью 40 кВт; мощность подается на пропеллер через топливные элементы мощностью 20 кВт, питаемые водородом, запасенным на 350 бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft has an entirely electric 40 kW propeller; power is supplied to the propeller through 20 kW fuel cells fueled by hydrogen gas stored at 350 bar.

Упругая мускулатура его брюшного пресса оказалась пробита первым же ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tight abdominals ruptured under the first savage blow.

Вся энергия, запасенная в углерод-углеродных связях глюкозы, высвобождается, оставляя CO2 и H2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the energy stored in the carbon-carbon bonds of glucose is released, leaving CO2 and H2O.

Перелетные птицы, которым приходится летать на большие расстояния без еды, используют запасенную энергию триглицеридов для подпитки своих полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Migratory birds that must fly long distances without eating use stored energy of triglycerides to fuel their flights.

Оператор потянул за рычаг, чтобы перезарядить винтовку с запасенным патроном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operator pulled on a lever to reload the rifle with a stored cartridge.

Упругая отдача помогает сохранить энергию от накачивающегося сердца и сгладить пульсирующую природу, создаваемую сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elastic recoil helps conserve the energy from the pumping heart and smooth out the pulsatile nature created by the heart.

Его кожа такая упругая, я даже хочу узнать насколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skin is so taut I just want to know it.

Он проводил посетительницу до дверей, и поступь ее, упругая и легкая, также не укрылась от его внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He strolled with her to the official door, and noted that her step was light and springy.

Во время таких простоев электроэнергия, запасенная в батареях, могла передаваться от ПЭВ к линиям электропередач и обратно в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During such idle times the electricity stored in the batteries could be transferred from the PEV to the power lines and back to the grid.

Вы спрыгиваете с моста, и вы падаете и падаете, а затем, непосредственно перед ударом о землю или воду, упругая веревка тянет вас назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You jump off a bridge and you fall and fall, and then, just before you hit the ground or water, an elastic rope pulls you back.

Очень рационально использовать запасенную воду вместо очищенной для таких видов деятельности, как орошение и промывка туалетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is highly sustainable to use stored water in place of purified water for activities such as irrigation and flushing toilets.

Коэн предполагает, что доклад играет с определениями; в то время как американские бомбы никогда не были развернуты в Европе, они оставались запасенными в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cohen suggests the report is playing with the definitions; while the US bombs were never deployed to Europe, they remained stockpiled in the US.

При посадке с авторотации кинетическая энергия, запасенная во вращающихся лопастях, используется для снижения скорости спуска и совершения мягкой посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When landing from an autorotation, the kinetic energy stored in the rotating blades is used to decrease the rate of descent and make a soft landing.

Когда приводящие мышцы расслабляются снова, упругая упругость связки вновь открывает оболочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the adductor muscles relax again, the elastic resiliency of the ligament reopens the shell.

Кэтрин достигла своего полного роста; она была полненькая, и в то же время стройная, и упругая, как сталь, - так и пышет жизнью и здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine had reached her full height; her figure was both plump and slender, elastic as steel, and her whole aspect sparkling with health and spirits.

Холодные обработанные детали страдают от явления, известного как пружинная отдача, или упругая пружинная отдача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold worked items suffer from a phenomenon known as springback, or elastic springback.

Ведь этот спуск будет продолжаться долго, пока корабль будет терять запасенную энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a considerable time they would descend, as the orbit decayed.

Упругая, как спелый персик, молящая о старом добром...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firm, with a peachy ripeness that's begging for a good old...

Вся запасенная мною дождевая вода стала соленой, за исключением крупного сосуда, находившегося на подветренной стороне пирамиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my saved rainwater was turned brackish, save that in my largest vessel which was sheltered in the lee of the pyramid.

Я больше не ем запасенную еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not eating any more stored food.

В конструкции Х-29 использовалась анизотропная упругая связь между изгибом и скручиванием композиционного материала из углеродного волокна для устранения этого аэроупругого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-29 design made use of the anisotropic elastic coupling between bending and twisting of the carbon fiber composite material to address this aeroelastic effect.

Этот заряд может вызвать опасные или даже потенциально смертельные удары, если запасенная энергия превышает несколько джоулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This charge can cause dangerous, or even potentially fatal, shocks if the stored energy is more than a few joules.

В холодную погоду или когда другие источники пищи недостаточны, взрослые и личиночные пчелы используют запасенный мед в качестве пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cold weather or when other food sources are scarce, adult and larval bees use stored honey as food.

Жесткость и упругая прочность в большей степени зависят от доброкачественной древесины, чем от локализованных дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stiffness and elastic strength are more dependent upon the sound wood than upon localized defects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запасенная упругая энергия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запасенная упругая энергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запасенная, упругая, энергия . Также, к фразе «запасенная упругая энергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information