Здание городского совета Праги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
здание мэрии в Балтиморе - baltimore city hall
здание президентского дворца - presidency building
Токийское столичное правительственное здание - tokyo metropolitan government building
Здание Стокгольмское фондовое биржи - stockholm stock exchange building
административное здание John A. Wilson Building - john a. wilson building
охранять здание - protect a building
здание суда в Корке - cork courthouse
жёлтое здание - yellow building
освещённое здание - lighted building
приземистое здание - squat building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
городской дом - town house
Городской университет Гонконга - city university of hong kong
городской заповедник - urban conservation area
городской смог - urban smog
молодёжная палата при Московской городской Думе - Youth Chamber at the Moscow City Duma
городской номер - landline number
Московский городской суд - Moscow City Court
городской военный комиссариат Санкт-Петербурга - Military Commissariat of Saint Petersburg
городской сток - urban run-off
объединённая комиссия Московской городской Думы и Московской областной Думы по координации законотворческой деятельности - United Commission of the Moscow City Duma and the Moscow Region Duma on Coordination of Legislative Activity
Синонимы к городской: городской, муниципальный, коммунальный
Антонимы к городской: домашний, сельский, сельскохозяйственный, деревенский, провинциальный, пригородный, земледельческий, междугородний
имя существительное: advice, council, board, Soviet, counsel, guidance, tip, suggestion, hint, recommendation
совет в университете - senate
полезный совет - helpful advice
дать совет - give advice
редакционно-издательский совет - editorial advisory board
дельный совет - useful advice
войти в совет директоров - join board
совет госдумы - Council of the State Duma
совет по развитию лесного комплекса при правительстве Российской Федерации - Russian Government Council for the Development of the Forestry Sector
совет по рекламе - advertising council
Центральный военный совет Китайской Народной Республики - Central Military Commission of the People's Republic of China
Синонимы к совет: мир, суд, общество, орган, мнение, союз, предложение, комиссия, вывод
Значение совет: Наставление, указание как поступить.
ХК Славия Прага - hc slavia prague
прага 1962 - Prague 1962
Синонимы к прага: город, столица, злата прага
В мае 1902 года капитан Константин Креангэ обратился к местному мэру и городскому руководству с просьбой сдать здание в аренду. |
In May 1902, Captain Constantin Creangă petitioned the local mayor and city management to lease the building. |
Здание Национального городского банка было построено в 1977 году, а также национальные площади и другие башни, которые выросли в этот период. |
The National City Bank building was constructed in 1977, as well as the Nationwide Plazas and other towers that sprouted during this period. |
Активисты Донецкой Народной Республики взяли под контроль здание городской администрации в Мариуполе 13 апреля. |
Donetsk People's Republic activists took control of the city administration building in Mariupol on 13 April. |
20 апреля сепаратисты в Енакиеве покинули здание городской администрации, которое они занимали с 13 апреля. |
On 20 April, separatists in Yenakiieve left the city administration building there which they had occupied since 13 April. |
Здание Окружного суда Вашингтона, расположенное в центре городской площади Салема, в целом известно как самая известная и узнаваемая достопримечательность Салема. |
Located in the center of Salem's town square, the Washington County Courthouse is generally known as Salem's most famous and recognizable landmark. |
Музей науки и техники переехал в здание Первой городской электростанции в Дорчоле в 2005 году. |
Museum of Science and Technology moved to the building of the first city's power plant in Dorćol in 2005. |
Дестро - представитель городского совета, убеждающий Капкана, что тот должен оформить ее как вспомогательное здание, и даже в этом случае его можно построить лишь на задней стороне участка. |
Destro is the City Councilman who's telling Trapjaw that he has to file it as an accessory structure, and even then it can only be built at the rear of the lot. |
Белградский Городской музей переехал в новое здание в центре города в 2006 году. |
The Belgrade City Museum moved into a new building in downtown in 2006. |
Я разведал здание городского управления. |
I scouted City Hall. |
Сделаете это, и я покажу суду что вы подали план застройки в городской совет, утверждая, что здание пустое, что карается уголовным кодексом. |
that you filed construction plans with the city, claiming that the building was empty, which is punishable under the criminal code. |
В 1867 году он построил первое городское административное здание на пересечении Восьмой улицы и Бродвея, в котором размещалось городское правительство, пока в 1871 году не была построена первая городская ратуша. |
He had built the first city office building, at Eighth and Broadway, in 1867, which housed the city government until the first city hall was built in 1871. |
В 1524 году городской совет передал собор протестантской вере, в то время как здание пострадало от иконоборческих нападений. |
In 1524, the City Council assigned the cathedral to the Protestant faith, while the building suffered some damage from iconoclastic assaults. |
Вид на здание Городского театра Тегерана. |
A view of the building of the City Theater of Tehran. |
В 1900 году он получил награду За лучшее здание года от городского совета Барселоны за свой Casa Calvet. |
In 1900, he received an award for the best building of the year from the Barcelona City Council for his Casa Calvet. |
Городской совет Чартерс-Тауэрс приобрел здание Национального банка Квинсленда в 1949 году и перенес туда свои административные операции. |
The Charters Towers City Council acquired the Queensland National Bank building in 1949 and relocated its administrative operations there. |
В Пепельную среду 1967 года Шин решил передать здание прихода Святой Бриджит в федеральную программу жилищного строительства и Городского Развития. |
On Ash Wednesday in 1967, Sheen decided to give St. Bridget's Parish building to the federal Housing and Urban Development program. |
1 апреля 2012 года YWCA Greater Los Angeles переехала в свое городское здание кампуса на 1020 Olive Street, Лос-Анджелес вместе с La Job Corps. |
On April 1, 2012, the YWCA Greater Los Angeles moved into their Urban Campus Building at 1020 Olive Street, Los Angeles along with the LA Job Corps. |
Здание городского суда Буффало, построенное в 1971-1974 годах Пфолем, Робертсом и Бигги, является классическим примером внушительной эстетики брутализма. |
Buffalo City Court Building, built 1971–1974 by Pfohl, Roberts, and Biggie, is a classic example of Brutalism's imposing aesthetic. |
1 мая боевики заняли здание городской администрации в Стаханове. |
Insurgents occupied the city administration building in Stakhanov on 1 May. |
После дополнительной реконструкции в 2005 году здание стало домом для музыкальной академии Ханна Эйслера и Берлинской городской библиотеки. |
After more renovations in 2005, the building became the home of the Hanns Eisler Academy of Music and the Berlin City Library. |
В августе 2015 года было объявлено, что здание стало лауреатом премии за 10 лет от Совета по высотным зданиям и городской среде обитания. |
In August 2015, it was announced that the building was the winner of the 10 Year Award from the Council on Tall Buildings and Urban Habitat. |
С той же улыбкой он вошёл вечером в здание редакции и остановился в отделе городской жизни. |
Toohey smiled, entering the Banner Building that evening. He stopped in the city room. |
30 апреля было захвачено здание городской администрации, что укрепило контроль сепаратистов над Горловкой. |
The city administration building was seized on 30 April, solidifying separatist control over Horlivka. |
К 1980 году это было единственное здание, оставшееся полностью нетронутым в своем городском квартале. |
By 1980 it was the only building left completely intact in its city block. |
Здание городской ратуши Борнмута, построенное в 1881 году как отель Мон Дор, в 2001 году было объявлено памятником архитектуры II класса. |
Built as the Mont Dore Hotel in 1881, Bournemouth Town Hall was designated a Grade II listed building in 2001. |
Бывшее здание ремонтируется и укрепляется в рамках подготовки к прокладке под ним тоннеля для обслуживания городского железнодорожного сообщения. |
The former building is being refurbished and strengthened in preparation for tunnelling under it for City Rail Link services. |
It was abandoned and slated for demo twelve years ago. |
|
Океаны омывали здание, а шесть невероятно длинных ногтей рассекали экран и вонзались в помидор. |
Oceans washed over the building, and six implausibly long fingernails slashed across the screen to pierce a tomato. |
Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу. |
The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street. |
Поклонник НЛО отметил на этой фотографии какие-то скалы, назвав их свидетельством существования разумной жизни на Марсе. По его словам, эти груды камней представляют собой «здание с проходом». Полная ерунда. |
As purported evidence of intelligent life on Mars, the UFO buff had circled a pile of rocks and labeled them “building with a doorway” — which was just silly. |
Браво, термосканер показывает, что второй человек покидает здание. |
Bravo, thermal gives us a second occupant leaving the building. |
Потому что,он пытается выселить меня из Люкса и распродать здание. |
Because he's trying to evict me from Lux and sell off the building. |
И мы можем позволить себе это здание или любой другой дом, без разницы. |
And we can afford to do construction on this or any other house, for that matter. |
Я садовник заключенный в теле городского ресторатора. |
I'm a gardener trapped in the body of an urban restaurateur. |
Я так понимаю, что пресса разбила лагерь перед городской администрацией. |
I understand the press is camped out in front of City Hall. |
Случилось так, что в одно ясное весеннее утро Хенчард и Фарфрэ встретились в каштановой аллее на южном городском валу. |
It chanced that on a fine spring morning Henchard and Farfrae met in the chestnut-walk which ran along the south wall of the town. |
They could burn down the building. |
|
With a single call, you can take down a building. |
|
Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути. |
Turbines can blow and destroy the whole building, or the dam could break and wipe out everything in its path. |
Парень в трико только что перепрыгнул здание. |
A guy in tights just leaped over a building. |
Я собираюсь провести городское собрание, посмотрим, можем ли все мы собраться и помочь им. |
I'm gonna hold a town meeting, see if we can all pitch in and help them out. |
Он служил советником в городском совете Лисберна и в качестве MLA для Белфаст-Уэст. |
He served as a councillor on Lisburn City Council and as an MLA for Belfast West. |
Он расположен в районе городского совета Лисберна. |
It is situated in the Lisburn City Council area. |
Само здание представляет собой деревянную каркасную конструкцию высотой в одну и три четверти этажа на фундаменте из персикового песчаника. |
The building itself is a one-and-three-quarter-story wood frame structure on a foundation of peachblow sandstone. |
В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году. |
In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year. |
Строительство началось в 1910 году, и школа переехала в новое здание школы, когда оно было завершено в 1912 году. |
Construction began 1910, and the school relocated to the new school building when it was completed in 1912. |
К 2008 году в городской казне накопилось 8,2 миллиарда малагасийских ариари—примерно 4,6 миллиона долларов-долгов по предыдущим мэрам. |
By 2008, the city's treasury had accumulated 8.2 billion Malagasy ariary—approximately US$4.6 million—in debts under previous mayors. |
The building’s structure dates back to the latter part of the 11th century. |
|
Члены городского совета отбывают четырехлетний срок в шахматном порядке. |
City council members serve staggered four-year terms. |
Легаспи пересекают несколько рек, в том числе Тибу, Макабало и Ява, с рядом болотистых районов, особенно в городском округе. |
Legazpi is criss-crossed by several rivers including the Tibu, Macabalo and Yawa rivers with a number of swampy areas, particularly in the urban district. |
A street dance is a vernacular dance in an urban context. |
|
Здание имеет хорошие архитектурные связи с его окрестностями, в том числе с прилегающим театром Капитолий и зданием MPH на Стэмфорд-Роуд. |
The building is architecturally well-related to its environs, including the adjacent Capitol Theatre and the MPH Building on Stamford Road. |
В его честь названа школа журналистики Университета Канзаса, а также здание библиотеки Университета штата Эмпория. |
The University of Kansas Journalism School is named for him, as is the library building at Emporia State University. |
Ротонда - это здание более крупного купола, расположенного на дальней западной стороне. |
The rotunda is the building of the larger dome located on the far west side. |
Маленькая студия выросла и фактически переехала в здание с 2 студиями, 4 репетиционными комнатами и большой живой зоной. |
The small studio grew up, and actually moved in a building with 2 studios, 4 rehearsal rooms and a big live area. |
Здание средней школы Wayzata было открыто в 1997 году, чтобы заменить бывшую среднюю школу, которая теперь является Центральной средней школой. |
The Wayzata High School building was opened in 1997 to replace the former high school which is now Central Middle School. |
Деревянное здание вокзала находилось на уровне дороги с лестницами, спускавшимися к обеим платформам. |
The wooden station building was at road level with steps down to both platforms. |
Качество архитектуры и ее международное вдохновение делают это здание уникальным. |
The quality of the architecture and its international inspiration make it a unique building. |
Здание администрации комбината на Барлби-Роуд-это настоящий дворец. |
The works administration building on Barlby Road is palatial. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание городского совета Праги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание городского совета Праги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание, городского, совета, Праги . Также, к фразе «здание городского совета Праги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
