Здание Стокгольмское фондовое биржи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Здание Стокгольмское фондовое биржи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stockholm stock exchange building
Translate
Здание Стокгольмское фондовое биржи -

- здание [имя существительное]

имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection

сокращение: bldg

- фондовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: stock

- биржа [имя существительное]

имя существительное: exchange, burse, rialto



Государственные программы в Лондоне, Йоханнесбурге, Риме и Стокгольме переняли этот метод в своих школьных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public programs in London, Johannesburg, Rome, and Stockholm had adopted the method in their school systems.

5 декабря 2014 года Dunkin ' Donuts открыла свое первое место в скандинавском регионе, в торговом центре Täby Centrum на окраине Стокгольма, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 5, 2014, Dunkin' Donuts opened their first location in the Nordic region, at the Täby Centrum shopping mall in the outskirts of Stockholm, Sweden.

Соединенное Королевство решительно поддерживает Стокгольмский процесс, и мы рассчитываем принять участие в осуществлении его рекомендаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Kingdom has strongly supported the Stockholm Process, and we look forward to taking forward its recommendations.

В июне прошлого года Газпром подал в Стокгольме арбитражный иск против Нафтогаза за неоплаченные поставки и отказ от импорта того объема газа, который украинская компания согласилась закупить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gazprom last June filed a $29.2 billion arbitration claim against Naftogaz in Stockholm for unpaid supplies and failure to import all the gas it agreed to buy.

И развития Стокгольмский синдром, имени банка 1973 грабеж, что пошло не так, где заложников, закончившийся до помогая их похитителей против полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the development of Stockholm Syndrome, named after a 1973 bank robbery that went wrong, where the hostages ended up helping their kidnappers against the police.

По данным Стокгольмского института исследования проблем мира (SIPRI), ассигнования Японии на оборону в 2013 году составили почти 60 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to figures from SIPRI, Japan’s defense spending in 2013 was nearly $60 billion USD.

Нужно протестировать ее на таллий, пока ты не связался со Стокгольмом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall we test her for thallium before you contact Stockholm?

Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm.

Убедил присяжных, что у него был стокгольмский синдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convinced the jury it was a Stockholm syndrome deal.

Этот псих случаем не вызвал у тебя стокгольмский синдром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did that nutjob hold you long enough for a Stockholm to set in?

Стокгольмская школа экономики набирает людей со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stockholm School of Economics recruits people from all over the place.

Мне из Стокгольма прислали письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sent a letter from Stockholm.

Ещё они нашли её лодку, на которой она приплыла в Стокгольм, а потом, как они считают, она поехала дальше на юг на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found the boat, she fled in. They think she has fled further south by car.

Я хочу поехать в Стокгольм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go to Stockholm.

Ожидание в очереди стало фактом жизни в Fairbanks, и Fairbanks Mcdonald's стал № 2 в мире по продажам-уступая только недавно открытому Стокгольмскому магазину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waiting in line became a fact of life in Fairbanks, and the Fairbanks McDonald's became No. 2 in the world for sales—behind only the recently opened Stockholm store.

В любом случае, большинство трамваев в Стокгольме были заменены метро, решение было принято задолго до решения Dagen H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, most trams in Stockholm were replaced by the metro, a decision made long before the Dagen H decision.

В 2009 году Пфас были включены в Стокгольмскую Конвенцию в качестве стойких органических загрязнителей из-за их повсеместной, стойкой, биоаккумулирующей и токсичной природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, PFASs were listed as persistent organic pollutants under the Stockholm Convention, due to their ubiquitous, persistent, bioaccumulative, and toxic nature.

Запись песни была начата в студии Maratone в Стокгольме, Швеция, Мартином и Шеллбеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song's recording was commenced at Maratone Studios, in Stockholm, Sweden, by Martin and Shellback.

Конькобежный спорт не был включен в программу Летних Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме, но вернулся на Игры 1920 года в Антверпене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skating was not in the program of the 1912 Summer Olympics in Stockholm, but returned for the 1920 Games in Antwerp.

По прибытии его приветствовали жители Стокгольма, и он произнес несколько победных речей перед духовенством и крестьянскими сословиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On arrival, he was hailed by the citizens of Stockholm and he held several victory speeches before the clergy and peasant estates.

Отдельно, но параллельно с Кузьмаком, Халльбергом и Форселлом в Стокгольме, Швеция также разработала регулируемую желудочную полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separately, but in parallel with Kuzmak, Hallberg and Forsell in Stockholm, Sweden also developed an adjustable gastric band.

В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing.

Казнь состоялась на площади Хеторгет в Стокгольме 29 апреля 1676 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The execution took place in the square of Hötorget, in the city of Stockholm on 29 April 1676.

Активисты Миля Йованович и Бранко Илич приехали в Стокгольм, чтобы принять награду, врученную им французским актером Жаном Рено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activists Milja Jovanović and Branko Ilić were on hand in Stockholm to accept the award presented to them by French actor Jean Reno.

Он был похоронен 8 июня в своем родном городе Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was buried on 8 June in his hometown of Stockholm.

Граф Мейерфельдт посоветовал ей немедленно выехать в Упсалу, воспользоваться первоначальным планом предыдущего года и отправиться в Стокгольм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count Meijerfeldt advised her to leave for Uppsala immediately, use their initial plan of the previous year, and march for Stockholm.

В 2000 году она участвовала в международной программе студии художников в Стокгольме, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, she attended the International Artists’ Studio Program in Stockholm, Sweden.

В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing.

Площадь Стокгольмский метрополитен насчитывает свыше 1,9 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stockholms Metropolitan area has a population of over 1,9 million.

Пятница связался с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

Дон Карлос был построен для Rederei AB Soya, Стокгольм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don Carlos was built for Rederei AB Soya, Stockholm.

Он прожил в Эдсбине первые семь лет своей жизни, прежде чем его семья вернулась в Стокгольм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived in Edsbyn for the first seven years of his life before his family moved back to Stockholm.

Также возможно безвизовое путешествие на 72 часа из порта Стокгольма с остановкой в Хельсинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible to travel visa-free for 72 hours from the port of Stockholm with the stop in Helsinki.

Поселившись в Стокгольме, он получил государственную службу и посвятил себя великому делу, которое было ближе всего его сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Settling in Stockholm, he obtained government employment, and devoted himself to the great cause which was nearest his heart.

В Монреале приняли участие более 150000 человек, Стокгольме-15000-2200, Мельбурне-30000, Брюсселе-30000 и Мюнхене-8000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Montreal more than 150000 attended; Stockholm 15000 to 20000, Melbourne 30000, Brussels 30000, and Munich 8000.

Кроме того, с 1969 по 1973 год линдстад участвовал в нескольких ревю и кабаре в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyngstad also played in several revues and cabaret shows in Stockholm between 1969 and 1973.

Они преобразованы пустующий кинотеатр в полярных музыкальная студия, государство-оф-арт-студия в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They converted a vacant cinema into the Polar Music Studio, a state-of-the-art studio in Stockholm.

Операции ОСС в нейтральных странах, особенно в Стокгольме, Швеция, позволили получить исчерпывающую информацию о передовых немецких технологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSS operations in neutral countries, especially Stockholm, Sweden, provided in-depth information on German advanced technology.

Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court.

Bound получил награду Большого жюри-Почетное упоминание на лос-анджелесском Outfest 1996 года, и в том же году получил почетное упоминание на Стокгольмском международном кинофестивале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bound won the Grand Jury Award—Honorable Mention at the 1996 L.A. Outfest, and in the same year won an Honorable Mention at the Stockholm International Film Festival.

ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

Львовский спортсмен Владислав Понурский представлял Австрию на Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lviv's athlete Władysław Ponurski represented Austria in the 1912 Olympic Games in Stockholm.

Он родился в 1829 году в Стокгольме, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born in 1829 in Stockholm, New York.

Компания Electrolux имеет первичный листинг на Стокгольмской фондовой бирже и является составной частью индекса OMX Stockholm 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrolux has a primary listing on the Stockholm Stock Exchange and is a constituent of the OMX Stockholm 30 index.

В апреле 2010 года Norwegian Air Shuttle открыла свои первые маршруты в Осло и Стокгольм на самолетах Boeing 737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2010, Norwegian Air Shuttle opened its first routes to Oslo and Stockholm using Boeing 737 jets.

Его коллеги тем временем ищут грабителя сумок, который делает стокгольмские парки небезопасными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His colleagues are meanwhile looking for a handbag robber who makes the Stockholm parks unsafe.

В марте под названием Fantasia sinfonica она получила свое первое публичное выступление в Стокгольме, где имела большой успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March, under the title of Fantasia sinfonica it received its first public performance in Stockholm where it was a success.

Важной вехой этих конференций стало Стокгольмское соглашение 1961 года между 38 странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The milestone of those conferences is the Stockholm agreement of 1961 among 38 countries.

В 1814 году он стал скрипачом в Кунглиге Ховкапеллет в Стокгольме, а с 1823 по 1847 год-дирижером Королевского оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a violinist at the Kungliga Hovkapellet in Stockholm in 1814, and conductor of the Royal Orchestra 1823 to 1847.

В 1794 году шведский инженер Абрахам Эделькранц построил совершенно иную систему от Стокгольма до Дроттнингхольма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1794, a Swedish engineer, Abraham Edelcrantz built a quite different system from Stockholm to Drottningholm.

С 1922 по 1924 год она училась в Школе актерского мастерства Королевского драматического театра в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1922 to 1924, she studied at the Royal Dramatic Theatre's Acting School in Stockholm.

Рапорт о смерти Карла XII был подписан Реншельдом и фельдмаршалом Карлом Мернером и направлен в Тайный Совет в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report on the death of Charles XII was signed by Rehnskiöld and Field Marshal Carl Mörner and sent to the Privy Council in Stockholm.

Похороны состоялись 15 марта на Церковь в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funeral took place on 15 March at Storkyrkan in Stockholm.

После изучения шведского языка и путешествия по стране со своей базы в Стокгольме он был сильно разочарован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After learning Swedish and travelling the country from his base in Stockholm, he had been severely disillusioned.

Он отправился в Швецию, чтобы рассказать об этом проекте на Стокгольмском международном молодежном научном семинаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He travelled to Sweden to speak about the project at the Stockholm International Youth Science Seminar.

Нефритовую группа разработчик видеоигр основана в Стокгольме, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jadestone Group was a video game developer based in Stockholm, Sweden.

В Швеции Стокгольмское решение - это городская система посадки деревьев, которая использует 30% биочара для поддержания здорового роста городского леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sweden the 'Stockholm Solution' is an urban tree planting system that uses 30% biochar to support healthy growth of the urban forest.

В 1873 году он продолжил изучать лингвистику в Стокгольме, а в 1876 году вступил в научное общество Уппсалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He further studied linguistics in Stockholm beginning 1873, and joined the Scientific Society of Uppsala in 1876.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Здание Стокгольмское фондовое биржи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Здание Стокгольмское фондовое биржи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Здание, Стокгольмское, фондовое, биржи . Также, к фразе «Здание Стокгольмское фондовое биржи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information