Здоровье является состоянием полного физического - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
пить за здоровье кого-л. - drink the health of smb.
интегративное здоровье - integrative health
здоровье и здравоохранение - health and health care
здоровье и медицина - health and medicine
здоровье трекер - health tracker
водораздел здоровье - watershed health
данные о здоровье - data on health
молясь о здоровье - praying for health
фундаментальное право на здоровье - fundamental right to health
на здоровье и безопасность - on health and safety
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
является английский - is English
является использование - is the use
является усиление - is gain
многосторонность является - multilateralism is
Белок является строительным материалом - protein is building material
Африка является единственным континентом, - africa is the only continent
Другой проблемой является - a further concern is
в первую очередь он является - first and foremost he is
когда он является - when it is
испытание является - ordeal is
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
различимое состояние - distinguishable state
нерабочее состояние - disabled state
состояние пациента - outcome of patient
жуткое состояние - terrible state
психофизическое состояние - psychophysical condition
первозданное состояние - original state
хорошее рабочее состояние - good working order
зашифрованы состояние - encrypted state
состояние костной ткани - bone condition
состояние израиля - by the state of israel
в качестве полного заместителя - as a complete substitute for
выдержка плавки до полного успокоения - dead melting
разрешение полного доверия - full trust permission
гребенка трубок полного давления - pitot rake
достижение полного соответствия - achieving full compliance
для полного принятия - for full adoption
возможность полного - full capability
меры для обеспечения полного - measures to ensure the full
тестирование с помощью полного набора входных векторов или входных комбинаций - exhaustive pattern testing
производство полного цикла - full-cycle production
физическая выкладка - physical load
перестрахование от физического повреждения автомобилей - auto cars physical damage reinsurance
вклады физических лиц - deposits of individuals
для физических лиц - for individuals
моделирование физических данных - physical data modelling
физически сдержанный - physically restrained
развитие физических лиц - development of individuals
физический зазор - physical clearance
физическая адгезия - physical adherence
плохая физическая инфраструктура - poor physical infrastructure
Физическое и психическое состояние военнопленных ухудшилось в мае 1918 года. |
The physical and mental condition of the POWs declined in May 1918. |
Хотя это состояние может быть очень болезненным, камни в почках обычно не вызывают никаких постоянных физических повреждений. |
Although this condition can be very painful, kidney stones usually cause no permanent physical damage. |
Ее физическое состояние удовлетворительно, сэр. |
Physically, she appears satisfactory. |
Олбрун остается одна ухаживать за своей матерью, чье физическое и психическое состояние быстро ухудшается, что приводит к сексуальному насилию над ее дочерью. |
Albrun is left alone to tend to her mother, whose physical and mental condition deteriorates rapidly, culminating in a sexual assault against her daughter. |
Это временное состояние, когда организм вырабатывает молочную кислоту в мышцах таким же образом, как и при интенсивных физических упражнениях. |
This is a temporary condition where the body produces lactic acid within the muscles in the same way as strenuous physical exercise. |
Это состояние асимметрии является преходящим и статистически нормальным для физического и полового развития женщин. |
When Dr. Baker is unable to save a patient, he feels it was due to his incompetence and resigns as Walnut Grove's doctor. |
Состояние, которое сочетает в себе психическое и физическое возбуждение, агрессивное поведение. |
A condition that combines psychomotor agitation and aggressive behavior. |
По вашему мнению, состояние, в котором он сейчас находится... могло поспособствовать... усилению физической активности за последние 24 часа ? |
In your opinion, the condition you see him in now... would he have been capable of... strenuous physical activity in the last twenty four hours? |
Тахипсихия-это неврологическое состояние, которое изменяет восприятие времени, обычно вызванное физической нагрузкой, употреблением наркотиков или травматическим событием. |
Tachypsychia is a neurological condition that alters the perception of time, usually induced by physical exertion, drug use, or a traumatic event. |
His physical condition is not germane, Inspector. |
|
Ты должен знать, что г-н Мураока ушёл со своего поста в связи с физическим состоянием. |
You must knowthat Mr. Muraoka resigned from his position due to his physical condition. |
Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок. |
Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity. |
Эти занятия могут не только приносить удовольствие, но и улучшать физическое и умственное состояние. |
Not only can these activities be fun but can also improve physical and mental states. |
Сенсоры показывают, что капитан Пикард и тамарианин совершено очевидно в отличном физическом состоянии, находятся приблизительно в 20 метрах друг от друга. |
Sensors show that Captain Picard and the Tamarian are in apparent good health approximately 20 meters from each other. |
Плохое физическое состояние оставшихся птиц говорит о том, что они, вероятно, умерли от естественных причин. |
The poor physical condition of the remaining birds suggests that they likely died of natural causes. |
Я готовлю запись в медицинский журнал по моему усмотрению о физическом и душевном состоянии капитана звездного корабля. |
I am preparing a medical-log entry on my estimation of the physical and emotional condition of a starship captain. |
Физическое влияние сахара на меня было очевидным, но моя тяга к нему и психическое состояние побудило меня разобраться что он делает с моим мозгом. |
Sugar's effects on me physically were obvious, but my cravings for it and the mental toll it was taking prompted me to explore what it was doing to my brain. |
Существующие опасности на рабочем месте вызывают у женщин, в частности, состояние стресса, приводят к травмам и физическим последствиям. |
Women's reaction to hazards at work include stress, trauma and physical reactions. |
Она была полностью... она совсем отчаялась, и сказать по правде, её тело, сон и её физическое состояние... духовное состояние было в порядке, но физическое только ухудшалось. |
She was totally... totally in despair really, to tell you the truth about her body and her sleep and her physical... her spiritual life was good, but her physical life was deteriorating. |
Тяжёлые условия в джунглях и беспрестанные бои начали сказываться на физическом и психологическом состоянии морпехов. |
For the marines the conditions in the jungle and the unrelenting warfare took a physical and psychological toll. |
Ее ухудшающееся психическое и физическое состояние оказало сильное и длительное воздействие на сознание Эдхи. |
Her deteriorating mental and physical condition left a strong and lasting impact on Edhi's mind. |
Даже умеренная физическая активность может защитить от болезней сердца и инсультов, а также улучшить общее состояние здоровья и качество жизни. |
Even moderate physical activity can protect against heart disease and strokes as well as improve general health and the quality of life. |
Физическое состояние зданий продолжало ухудшаться. |
The physical state of the buildings continued to deteriorate. |
It is important that you are in a good physical condition. |
|
Фрейд выдвинул гипотезу о том, что наше бессознательное влияет на физическое состояние, когда воспоминания или эмоции слишком болезненны для сознания. |
Sigmund Freud developed a theory that the unconscious mind could produce physical symptoms when dealing with memories or emotions too painful for the conscious mind to handle. |
Да, не учитывая его физическое состояние. |
Yes, except my estimation for his physical condition. |
Синдром ИТБ также может быть вызван плохим физическим состоянием, отсутствием разминки перед тренировкой или резкими изменениями уровня активности. |
ITB syndrome can also be caused by poor physical condition, lack of warming up before exercise, or drastic changes in activity levels. |
Они поддерживают состояние физического равновесия, и это можно выразить математическим уравнением. |
It balances the physical equation. |
His present physical state has nothing to do with this. |
|
Эти подходы могут улучшить психологическое и физическое состояние человека. |
These approaches may improve the psychological and physical conditions of a person. |
Были какие-то изменения в вашем физическом состоянии или материальном? |
Was there any change in your physical condition or in the condition of that house? |
Фитнес определяется как качество или состояние физической формы. |
Fitness is defined as the quality or state of being fit. |
Если лидер готов жертвовать физическим и эмоциональным состоянием своих граждан, если для него они лишь пешки в игре за то, чтобы продолжать править, такого лидера необходимо остановить. |
A leader that would sacrifice the physical and emotional well-being of his citizens, that would treat his people as pawns, just to stay in power? |
В дополнение к улучшению боли, физические упражнения также могут улучшить самочувствие и общее состояние здоровья человека. |
In addition to improving pain, exercise also can improve one's well-being and general health. |
Если первоначально неоднородная физическая система, не имеющая внутренних стенок, изолирована термодинамической операцией, то она вообще со временем изменит свое внутреннее состояние. |
If an initially inhomogeneous physical system, without internal walls, is isolated by a thermodynamic operation, it will in general over time change its internal state. |
Некоторые из этих переменных включают их психологическое и физическое состояние и уровень поддержки, которую они получают от своих школ, друзей и друзей семьи. |
Some of these variables include their psychological and physical state and the level of support they receive from their schools, friends, and family friends. |
Думаю, единственной ошибкой в профиле было предположение, что что-то не так с его физическим состоянием. Мы подогнали его под стереотип. |
I think the only mistake in our profile was assuming there was something wrong with his physical composition, reducing him to some sort of stereotype. |
Большинство анестетиков вызывают бессознательное состояние, позволяя человеку проходить медицинские процедуры, такие как хирургия, без ощущения физической боли или эмоциональной травмы. |
Most anesthetics induce unconsciousness, allowing the person to undergo medical procedures like surgery without the feelings of physical pain or emotional trauma. |
Кроме того, сбор небезопасной воды и контакт с нею может негативно отразиться на их физическом состоянии. |
In addition, collection and exposure to unsafe water can take a physical toll. |
Ваша честь, мы отзываем наш медицинский отчет о физическом состоянии преступника и соглашаемся с отчетом истца. |
Your Honor, we withdraw our medical report on the offender's physical condition and stipulate to the truth of the plaintiff's report. |
Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти. |
Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death. |
Он приставлен к анемоне, чтобы заботиться о ее нуждах и следить за ее физическим и психическим состоянием. |
He is assigned to Anemone to tend to her needs and monitor her physical and mental condition. |
Если вы теперь пойдете со мной, любезнейший, то я накормлю вас таким обедом, который приведет ваше физическое состояние в полное соответствие с состоянием вашего духа. |
If you will come with me, my man, I will provide you with a dinner that should make your physical being accord with the mental. |
Активность мозга в норме, и никакими физическими факторами его состояние не обусловлено. |
His brain activity is normal and there's no physiological explanation for his condition. |
Фильм показывает, как злоупотребление наркотиками может изменить физическое и психологическое состояние человека и его образ мышления. |
The film depicts how drug abuse can alter a person's physical and psychological state and mindset. |
Инструктор - это тот, кто следит за физическим состоянием игроков... |
What they call a trainer is someone who manages the player's physical condition... |
Конструкционно установки для сжигания могут быть приспособлены под отходы любой концентрации и в любом физическом состоянии, включая, например, газы, жидкости, твердые материалы, шламы и суспензии (ЮНЕП 2005b). |
Incinerators can be designed to accept wastes in any concentration or any physical form, for example gases, liquids, solids, sludges and slurries (UNEP 1995b). |
Иногда физическое состояние пациента, особенно строение его вен, не позволяет ввести порт. |
Sometimes, the physical condition of the patient, especially the structure of his veins, does not allow for the insertion of a port. |
Физические величины, характеризующие состояние атмосферы, - это температура, плотность, давление и т. д. |
The physical quantities that characterize the state of the atmosphere are temperature, density, pressure, etc. |
На спасательной лодке меня доставили сначала в порт Наха на Окинаве, а затем в военно-морской госпиталь, где тщательно проверили мое физическое состояние. |
The dinghy took me to the dock at Naha on Okinawa, where I was rushed to the Navy hospital for a thorough physical exam. |
Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние. |
The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state. |
Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе. |
It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually. |
Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием. |
And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state. |
Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние. |
On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition. |
Мистер Сент-Джон зашел лишь раз; взглянув на меня, он сказал, что мое состояние - это болезненная реакция после длительной и чрезмерной усталости. |
Mr. St. John came but once: he looked at me, and said my state of lethargy was the result of reaction from excessive and protracted fatigue. |
В 2017 году Адель была признана самым богатым музыкантом в возрасте до 30 лет в Великобритании и Ирландии в списке Sunday Times Rich, который оценил ее состояние в 125 миллионов фунтов стерлингов. |
In 2017, Adele was ranked the richest musician under 30 years old in the UK and Ireland in the Sunday Times Rich List, which valued her wealth at £125 million. |
Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма. |
A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing. |
Однако в 2010 году его состояние, оцениваемое в 10,7 миллиарда долларов, позволило ему подняться до 57-го места в списке миллиардеров мира. |
In 2010, however, his estimated $10.7 billion fortune allowed him to rise to No. 57 of the World's Billionaires list. |
Существует много научных экспериментов, которые могут физически показать магнитные поля. |
There are many scientific experiments that can physically show magnetic fields. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровье является состоянием полного физического».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровье является состоянием полного физического» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровье, является, состоянием, полного, физического . Также, к фразе «здоровье является состоянием полного физического» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.