Значок мыши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отличительный значок - distinguishing icon
белый значок - white badge
мигающий значок - blinking icon
значок в области уведомлений - notification area icon
значок вибрации - vibration icon
значок вложения - attachment icon
значок дизайн - design icon
значок запуска - start icon
значок земного шара - globe icon
значок, показывающий - icon showing
Синонимы к значок: жетон, значок, знак различия, метка, пометка, знак, отличительный признак, клеймо
Значение значок: Пластинка, кружок и т. п. с какими-н. изображениями, носимый на груди и означающий принадлежность к какой-н. организации, группе, а также свидетельствующий об окончании учебного заведения и т. п..
мышиного цвета - mouse-colored
указатель мыши - the mouse pointer
мышиные глазки - mouse eyes
быть в летучей мыши - to be at bat
выбирается щелчком мыши - selected by click
нажмите правую кнопку мыши - press the right mouse button
нажмите правой кнопкой мыши - make a right click
эмбрионов мыши - mouse embryos
опасность мыши - danger mouse
мыши на событие - mouse over event
Синонимы к мыши: крысы, грызуны, змеи, шпионы
Кроме того, наведя на значок курсор мыши, зрители смогут изучить подробную информацию о контенте. |
It will also include a label with the video or playlist information that appears when you hover over the icon. |
Щелкните правой кнопкой мыши значок Мой компьютер и выберите команду Управление. |
Right-click My Computer, and then click Manage. |
выберите существующий проект, наведите на него курсор мыши и нажмите на значок +. |
For existing projects, move your mouse over the clip or image you want to add, then click the + icon. |
Для модификации Отложенных ордеров - дважды щелкните правой кнопкой мыши или щелкните на соответствующий значок 'Pending order' |
To modify the Pending Orders - double click, right click or click the icon by the appropriate 'Pending Order'. |
Чтобы удалить уменьшенное изображение с этой страницы, наведите на него указатель мыши и нажмите на значок Удалить. |
To remove an image, point to it and click Remove Remove. |
Если вы наведете курсор мыши на большой значок ленты, он скажет, что значки находятся в IE 7 и Firefox. |
If you hover your mouse over the big feed icon, it says the icons is in IE 7 and Firefox. |
Они могут быть использованы для предотвращения бешенства до и в течение некоторого времени после воздействия вируса, например, от укуса собаки или летучей мыши. |
They can be used to prevent rabies before and for a period of time after exposure to the virus such as by a dog or bat bite. |
У одного из них на высоком вороте красовался серебряный значок в виде меча. |
One wore a pin in the shape of a silver sword on his tall collar. |
Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши? |
Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back? |
Щелкните правой кнопкой мыши несколько рукописных заметок или рисунков, чтобы сгруппировать их. |
Right-click a selection of handwritten notes or drawings to group them together. |
Щелкнув правой кнопкой мыши по любому месту в поле вкладки «История счета», выберите «Вся история» или задайте нужный период, выбрав «Выбрать период», «Последний месяц» или «Последние 3 месяца». |
Right-click on any place of Account history tab, choose All history or set a necessary time period by choosing Custom period, Last month or Last 3 months. |
Экранная лупа увеличивает часть экрана с указателем мыши и особенно полезна для просмотра мелких объектов. |
Magnifier enlarges the part of the screen where the mouse is pointing and can be especially useful for viewing objects that are difficult to see. |
Теперь после создания резервной копии календаря можно выбрать календарь правой кнопкой мыши и нажать кнопку «Удалить календарь». А затем нажать кнопку «Да», чтобы отправить его в папку «Удаленные». |
Now with the calendar backed up, we can right-click the calendar in the folder list, click Delete Calendar, and click Yes to send it to the Deleted Items folder. |
Сэр, я бы не получила этот значок за достижения в области скептицизма, если бы поддавалась на подобные обещания. |
Sir, I didn't get this skepticism merit badge falling for promises like that. |
Тебя дважды треснули дубинкой, душили, врезали пистолетом обкололи, пока ты не стал дурным, как две танцующие мыши. |
You've been sapped twice, choked, beaten silly with a gun... shot in the arm until you're as crazy as a couple of waltzing mice. |
Ствол, значок, возможность влезть в ТВ. |
Gun, badge, pretend they're on TV. |
В дровах шуршат мыши, бегают красненькие букашки с чёрными точками на крыльях. |
Mice had gnawed the planks, and red beetles with black spots ran about there. |
Now move it down to your e-mail icon. |
|
The only way to see it, however, is through contact with one of these. |
|
Нет, сними значок со штанов, и надень его на рубашку, туда, где он должен быть. |
No, take the pin off your pants, and put it on your shirt, where it's supposed to be. |
Хочешь поприсутствовать на панихиде, после которой мы прикрепим значок Мауча рядом со значком Дардена, потому что он погиб на пожаре, пытаясь спасти того, кто уже давно умер? |
Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside? |
New boots, new badge. |
|
У меня слух как у летучей мыши. |
I have sharp ears. |
Если бы в США были летучие мыши вампиры .. То логично что они были бы в какой-нибудь -сильвании, вроде Пен-сильвании. |
If a vampire bat was in the U.S., it would make sense for it to come to a Sylvania, like Pennsylvania. |
Волосатоногие летучие мыши-вампиры, вероятно, отличались от двух других видов летучих мышей-вампиров 21,7 миллиона лет назад. |
The hairy-legged vampire bat likely diverged from the other two species of vampire bats 21.7 million years ago. |
Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных. |
Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin. |
Летучие мыши-вампиры, как правило, живут колониями в почти полностью темных местах, таких как пещеры, старые колодцы, полые деревья и здания. |
Vampire bats tend to live in colonies in almost completely dark places, such as caves, old wells, hollow trees, and buildings. |
Слюна летучей мыши, оставшаяся в результате укуса жертвы, играет ключевую роль в питании из раны. |
The bat's saliva, left in the victim's resulting bite wound, has a key function in feeding from the wound. |
По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара. |
As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background. |
Крыло летучей мыши представляет собой мембрану, натянутую на четыре чрезвычайно вытянутых пальца и ноги. |
The bat wing is a membrane stretched across four extremely elongated fingers and the legs. |
Несмотря на отсутствие связи, 9 июня 2009 года Королевский Британский легион написал Гриффину открытое письмо с просьбой не носить значок мака на лацкане. |
Although unconnected, on 9 June 2009 the Royal British Legion wrote an open letter to Griffin asking him not to wear a poppy lapel badge. |
В 2002 году был смертельный случай у обработчика летучих мышей, связанный с заражением Европейской летучей мышью lyssavirus 2; инфекция, вероятно, была приобретена от укуса летучей мыши в Шотландии. |
In 2002, there was a fatal case in a bat handler involving infection with European bat lyssavirus 2; infection was probably acquired from a bite from a bat in Scotland. |
В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши. |
At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949. |
Пользователь может бросить значок в любом месте уже сохраненный файл может быть сброшен, в том числе на иконки других программ. |
The user can drop the icon anywhere an already-saved file could be dropped, including onto icons of other programs. |
Это совпадение позволило масонам носить значок незабудки как тайный знак членства. |
This coincidence enabled Freemasons to wear the forget-me-not badge as a secret sign of membership. |
Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения. |
Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment. |
Значок Королевского разведчика надет на левом рукаве, на пять сантиметров ниже значка патрульного. |
The King's Scout badge is worn on the left sleeve, five centimetres below the patrol badge. |
Значок водителя и механика - это военный знак особого мастерства армии Соединенных Штатов, который был впервые создан в июле 1942 года. |
The Driver and Mechanic Badge is a military special skill badge of the United States Army which was first created in July 1942. |
Сантана был первым автором песен, получившим значок BMI на латинских премиях компании. |
Santana was the first songwriter designated a BMI Icon at the company's Latin Awards. |
Чтобы удалить ссылку, выделите раздел текста с несколькими ссылками, затем щелкните значок Вики-ссылки, и все Вики-ссылки будут удалены. |
To remove a link, highlight a section of text with several links, then click the Wiki link icon, and all Wikilinks will be removed. |
Я собрал значок gleba, и скоро я его загружу и вставлю вместе с mycobox. |
I've put together a gleba icon and I'll be uploading it soon and sticking it in with the mycobox. |
После этого в более чем дюжине эпизодов судьи Дредда главным героем ленты был на самом деле Кракен, носивший значок Дредда. |
For more than a dozen episodes of Judge Dredd after that, the lead character of the strip was actually Kraken, wearing Dredd's badge. |
Генетически модифицированные мыши были созданы в 1984 году и несли клонированные онкогены, которые предрасполагали их к развитию рака. |
Genetically modified mice were created in 1984 that carried cloned oncogenes that predisposed them to developing cancer. |
Это хорошо задокументировано в летучей мыши Даяка и летучей лисе Бисмарка в маске. |
It is well-documented in the Dayak fruit bat and the Bismarck masked flying fox. |
Системы Eye gaze и head mouse также могут быть использованы в качестве альтернативной навигации мыши. |
Eye gaze and head mouse systems can also be used as an alternative mouse navigation. |
Полученные результаты дополнительно подтверждаются выводом о том, что генетически модифицированные мыши с нарушенной сигнализацией mTOR1 живут дольше. |
The results are further supported by the finding that genetically modified mice with impaired mTOR1 signalling live longer. |
При наведении указателя мыши на ссылку на шаблон вместо отображаемого содержимого отображается его необработанный викитекст. |
When you hover over a link to a template, its raw wikitext is shown instead of the content be rendered. |
Это очень приблизительные цифры, и летучие мыши, которые кричат на более низких частотах, могут слышать и быть услышанными на гораздо больших расстояниях. |
These are very approximate figures and bats which call at lower frequencies can hear and be heard at much greater distances. |
The current club badge was introduced in 1974. |
|
Трансгенные мыши, которые не экспрессируют JAK1, имеют дефектные реакции на некоторые цитокины, такие как интерферон-гамма. |
Transgenic mice that do not express JAK1 have defective responses to some cytokines, such as interferon-gamma. |
Новозеландские летучие мыши с отвращением удалились, а Маккечни в отчаянии бросил свою биту на землю. |
The New Zealand batsmen walked off in disgust, McKechnie throwing his bat to the ground in frustration. |
В любом случае я собираюсь сделать значок немного меньше в шаблоне. |
I'm going to make the icon a little smaller in the template anyway. |
Есть ли еще один значок TZ, который можно создать для своей страницы? |
Is there another TZ Badge, one can create for one's Page? |
Используйте этот шаблон, чтобы добавить значок на странице пользователя для статьи The Signpost, которую вы написали или внесли свой вклад. |
Use this template to add an icon on your userpage for a The Signpost article that you wrote or contributed to. |
Этот шаблон является производным от {{верхний значок}}. |
This template is a derivative of {{top icon}}. |
Когда лисы совершают свои высокие прыжки на мелкую добычу, такую как мыши и полевки, они, как правило, прыгают в северо-восточном направлении по компасу. |
When foxes perform their high-jumps onto small prey like mice and voles, they tend to jump in a north-eastern compass direction. |
Игра ведется с помощью курсора мыши, чтобы выбрать элемент или символ в окне декорации, элемент в инвентаре и глагол. |
The game is played by using the mouse cursor to select an item or character in the scenery window, an item in the inventory, and a verb. |
Мне нравится значок рукопожатия - хотя для такого шаблона я чувствую, что нейтральные значки могут быть более подходящими. |
I like the handshake icon - though for such a template I feel that neutral icons might be more appropriate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значок мыши».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значок мыши» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значок, мыши . Также, к фразе «значок мыши» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
