Зрительные галлюцинации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отчетливый зрительный образ - visualization
зрительный нерв - visual nerve
зрительный образ - visual image
полный зрительный зал - full audience
зрительный анализатор - visual analyzer
зрительный бугор - thalamus
зрительный поиск - visual search
зрительный пурпур - visual purple
зрительный перекрёст - optic chiasma
зрительный пигмент - rhodopsin
Синонимы к зрительный: визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый, глазной, воображаемый
Значение зрительный: Относящийся к зрению.
осязательная галлюцинация - haptic hallucination
слуховая галлюцинация - hallucination of hearing
Синонимы к галлюцинация: галлюцинация, наваждение, иллюзия, заблуждение, обман, обман чувств
Значение галлюцинация: Явление обмана зрения, слуха, обоняния и т. п. вследствие психического расстройства.
Синдром Шарля Бонне-это название, данное зрительным галлюцинациям, испытываемым частично или сильно ослабленным зрением человеком. |
Charles Bonnet syndrome is the name given to visual hallucinations experienced by a partially or severely sight impaired person. |
Болезнь характеризуется потерей аппетита, бессонницей, зрительными и слуховыми галлюцинациями. |
The illness is characterised by a loss of appetite, insomnia, visual and auditory hallucinations. |
Несколько исследований показали, что CCK является причиной зрительных галлюцинаций при болезни Паркинсона. |
Several studies have implicated CCK as a cause of visual hallucinations in Parkinson’s disease. |
Зрительные галлюцинации могут быть простыми, или несформированными зрительными галлюцинациями, или сложными, или сформированными зрительными галлюцинациями. |
Visual hallucinations may be simple, or non-formed visual hallucinations, or complex, or formed visual hallucinations. |
Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой. |
I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness. |
Прозопометаморфопсия считается лицевой галлюцинацией и включается под зонтиком сложных зрительных галлюцинаций. |
Prosopometamorphopsia is considered a face hallucination and is included under the umbrella of complex visual hallucinations. |
Как описано выше, тип лечения широко варьируется в зависимости от причин, лежащих в основе сложных зрительных галлюцинаций. |
As described, the type of treatment varies widely depending on the causation behind the complex visual hallucinations. |
Таким образом, педункулярный галлюциноз может быть вызван нарушениями в дистальных отделах зрительной системы. |
Peduncular hallucinosis therefore might emanate from disturbances in distal portions of the visual system. |
Утверждение о том, что зрительные галлюцинации не поддерживают теорию Джейн, вероятно, не так твердо, как кажется на первый взгляд. |
The point about visual hallucinations not supporting Jayne's theory is probably not as firm as it first appears. |
Кактус Сан-Педро содержит мескалин - алкалоид, вызывающий зрительные и слуховые галлюцинации. |
Cactus San Pedro contains mescaline - alkaloid that causes optical and acoustic hallucinations. |
Галлюцинации у лиц с психозами часто переживаются в цвете и чаще всего являются мультимодальными, состоящими из зрительного и слухового компонентов. |
Hallucinations in those with psychoses are often experienced in color, and most often are multi-modal, consisting of visual and auditory components. |
Тактильные и зрительные галлюцинации кажутся относительно редкими. |
Tactile and visual hallucinations seem relatively rare. |
Из шести добровольцев трое испытывали слуховые и зрительные галлюцинации-змеи, устрицы, крошечные машинки и зебры. |
Of the six volunteers, three experienced auditory and visual hallucinations—snakes, oysters, tiny cars and zebras. |
Это позволяет предположить, что ретикулярная активирующая система играет определенную роль в зрительных галлюцинациях, хотя точный механизм до сих пор полностью не установлен. |
This suggests that the reticular activating system plays a part in visual hallucinations, although the precise mechanism has still not fully been established. |
Простые зрительные галлюцинации без структуры известны как фосфены, а галлюцинации с геометрической структурой-как фотопсии. |
Simple visual hallucinations without structure are known as phosphenes and those with geometric structure are known as photopsias. |
Другие частые симптомы включают зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, проблемы с ходьбой и ригидность. |
Other frequent symptoms include visual hallucinations, marked fluctuations in attention or alertness, slowness of movement, trouble walking, and rigidity. |
Родственным типом галлюцинации, которая также возникает при недостатке зрительного ввода, является галлюцинация с закрытыми глазами. |
A related type of hallucination that also occurs with lack of visual input is the closed-eye hallucination. |
Клинические исследования показали, что применение леводопы может привести к зрительным галлюцинациям и бреду. |
Clinical studies have shown that the use of levodopa can lead to visual hallucinations and delusions. |
Иногда галлюцинации бывают лилипутскими, то есть пациенты испытывают зрительные галлюцинации там, где есть миниатюрные люди, часто предпринимающие необычные действия. |
Sometimes, hallucinations are 'Lilliputian', i.e., patients experience visual hallucinations where there are miniature people, often undertaking unusual actions. |
Это торможение может гипервозбудить ЛГ, вызывая зрительные галлюцинации. |
This inhibition may hyper-excite the LGN, inducing visual hallucinations. |
Она включает в себя слуховые и зрительные галлюцинации, чаще всего обвинительные или угрожающие голоса. |
It involves auditory and visual hallucinations, most commonly accusatory or threatening voices. |
Оба эти расстройства имеют хорошо документированные случаи галлюцинаций, чаще всего зрительных и слуховых. |
Both of these disorders have well documented cases of hallucinations, most commonly visual and auditory. |
Зрительные галлюцинации, вызванные фокальными припадками, различаются в зависимости от области мозга, в которой происходит припадок. |
Visual hallucinations due to focal seizures differ depending on the region of the brain where the seizure occurs. |
При зрительных галлюцинациях особенно важны два нейромедиатора-серотонин и ацетилхолин. |
Two neurotransmitters are particularly important in visual hallucinations – serotonin and acetylcholine. |
Педункулярные галлюцинации независимы от припадков, в отличие от некоторых других зрительных галлюцинаций. |
Peduncular hallucinations are independent of seizures, unlike some other visual hallucinations. |
Кроме того, исследование выявило самые высокие показатели как слуховых галлюцинаций, так и зрительных галлюцинаций в обеих странах Западной Африки, Гане и Нигерии. |
Further, the study found the highest rates of both auditory hallucinations and visual hallucinations in both of the West African countries, Ghana and Nigeria. |
Люди с БП, как правило, меньше вовлечены в свои зрительные галлюцинации, чем те, у кого ДЛБ. |
Persons with PD are typically less caught up in their visual hallucinations than those with DLB. |
Психотические галлюцинации, голосовые или зрительные, обращены к вам. |
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. |
К другим частым симптомам относятся зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, затрудненная ходьба или ригидность. |
Other frequent symptoms include visual hallucinations; marked fluctuations in attention or alertness; and slowness of movement, trouble walking, or rigidity. |
Зрительные галлюцинации часто бывают у людей с определенными нарушениями сна, чаще всего они возникают во время дремоты. |
Visual hallucinations are frequent in those with certain sleep disorders, occurring more often when drowsy. |
Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред. |
Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm. |
Сообщается, что зрительные галлюцинации при психозах обладают физическими свойствами, сходными с реальным восприятием. |
Visual hallucinations in psychoses are reported to have physical properties similar to real perceptions. |
Люди с определенными неврологическими заболеваниями также испытывали подобные зрительные галлюцинации. |
People with certain neurological diseases have also experienced similar visual hallucinations. |
Другие зрительные галлюцинации, как правило, происходят от психологических расстройств. |
Other visual hallucinations tend to stem from psychological disorders. |
Occipital lesions can cause visual hallucinations. |
|
Галлюцинации при ПДД встречаются реже, чем при ДЛБ, и люди с ПД, как правило, менее подвержены зрительным галлюцинациям, чем те, кто страдает ДЛБ. |
Delusions in PDD are less common than in DLB, and persons with PD are typically less caught up in their visual hallucinations than those with DLB. |
Будущие достижения в области фМРТ потенциально могут способствовать нашему пониманию галлюцинаторной палинопсии и зрительной памяти. |
Future advancements in fMRI could potentially further our understanding of hallucinatory palinopsia and visual memory. |
Поражения ствола головного мозга могут вызывать зрительные галлюцинации. |
Lesions in the brain stem can cause visual hallucinations. |
Сложные зрительные галлюцинации также называют сформированными зрительными галлюцинациями. |
Complex visual hallucinations are also referred to as formed visual hallucinations. |
Остальные наши пациенты обычно концентрируются на зрительных галлюцинациях, в лучшем случае в сочетании со слуховыми. |
Those people in the House usually concentrate on visuals or, at the most, visuals and auditory fantasies combined. |
Подтверждено, что горе может вызывать зрительные и слуховые галлюцинации. |
It has been documented that grief can generate visual and auditory hallucinations. |
Роль галлюциногенов в зрительном снеге не ясна. |
The role of hallucinogens in visual snow is not clear. |
Давление на нижнюю часть височной доли может привести к зрительным галлюцинациям. |
Pressure on the ventral temporal lobe can cause visual hallucinations. |
Синуклеинопатии имеют общие черты паркинсонизма, нарушения когнитивных функций, нарушения сна и зрительных галлюцинаций. |
The synucleinopathies have shared features of parkinsonism, impaired cognition, sleep disorders, and visual hallucinations. |
Простые зрительные галлюцинации также называют несформировавшимися или элементарными зрительными галлюцинациями. |
Simple visual hallucinations are also referred to as non-formed or elementary visual hallucinations. |
Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой». |
I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness. |
Закись азота можно отнести к разряду диссоциативных препаратов, так как она может вызывать зрительные и слуховые галлюцинации. |
Nitrous oxide can be categorized as a dissociative drug, as it can cause visual and auditory hallucinations. |
Зрительные галлюцинации обычно наводят на мысль об органических состояниях, таких как эпилепсия, наркотическая интоксикация или наркотическая абстиненция. |
Visual hallucinations are generally suggestive of organic conditions such as epilepsy, drug intoxication or drug withdrawal. |
Его школьная подруга сказала, что он жаловался на зрительные и слуховые галлюцинации и психозы и боялся развития шизофрении. |
His high school girlfriend said he complained of visual and auditory hallucinations and psychosis, and was afraid of developing schizophrenia. |
Но иногда он не был уверен в том - видит ли он сейчас галлюцинацию или нет. Потому что галлюцинации могли подходить к зрительному контексту. |
But sometimes he wasn't sure whether he was hallucinating or not, because the hallucinations would fit in the context of the visions. |
Токсикология вернулась С высоким уровнем мощного галлюциногена, который называется скополамин. |
Toxicology came back with high levels of a powerful hallucinogen called scopolamine. |
Морган провалился с тестом зрительных сигналов. |
Morgan struck out with the vics. |
Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое. |
Improves your hand-eye coordination, trains you in pattern recognition and that... that sort of thing. |
Если я правильно помню, ты должен вставить электромагнитные датчики в ее мозг и накачать ее огромным количеством галлюциногенов. |
If I remember correctly, you had to put an electromagnetic probe into her brain and dose her with a massive amount of hallucinogenics. |
Сильная боль, тошнота, галлюцинации. Все есть. |
Severe pain, nausea, delusions, it's got everything. |
В течение 5 минут мы стали свидетелями афазии, невротической экскориации, паранойи, ярких галлюцинаций. |
In the course of five minutes, we witnessed aphasia, dermatillomania, paranoia, vivid hallucinations. |
Ли также встречает веселого швейцарского джентльмена Ива Клоке, который на самом деле может быть чудовищной сороконожкой в маскировке, хотя это может быть галлюцинацией. |
Lee also encounters a gay Swiss gentleman, Yves Cloquet, who may in fact be a monstrous centipede in disguise, though this might be a hallucination. |
There is also a small museum and auditorium. |
|
Они четыре года работали над потолком зрительного зала и над опущенным занавесом трагической оперы. |
They worked for four years on the ceiling of the auditorium and on the drop curtain of the tragical opera. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зрительные галлюцинации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зрительные галлюцинации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зрительные, галлюцинации . Также, к фразе «зрительные галлюцинации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
