Аппетита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако дронабинол-это синтетическая форма ТГК, одобренная FDA в качестве стимулятора аппетита для людей со СПИДом и противорвотного средства для людей, получающих химиотерапию. |
However, dronabinol is a synthetic form of THC approved by the FDA as an appetite stimulant for people with AIDS and antiemetic for people receiving chemotherapy. |
Утром ни у кого не было аппетита, только Джим уплел три яйца подряд. |
Everybody's appetite was delicate this morning, except Jem's: he ate his way through three eggs. |
Аппетит! - ответил отец таким же громким шепотом. - Если ему суждено умереть, то вовсе не от недостатка аппетита! |
Eat! replied my father in the same penetrating undertone; if he dies of anything, it will be of eating. |
Болезнь характеризуется потерей аппетита, бессонницей, зрительными и слуховыми галлюцинациями. |
The illness is characterised by a loss of appetite, insomnia, visual and auditory hallucinations. |
На этот раз, подав на стол, она уселась напротив, но есть не стала; он спросил ее, в чем дело; она сказала, что у нее разболелась голова и нет аппетита. |
When she served up she sat down opposite Philip, but would eat nothing; he remarked on it; she said she had a bad headache and was not hungry. |
Многие пациенты будут испытывать боль и потерю аппетита после операции. |
It is unknown when river dolphins first ventured back into fresh water. |
Грелин, гормон, вырабатываемый желудком, является стимулятором аппетита. |
Ghrelin, a hormone produced by the stomach, is an appetite stimulant. |
Я слышал, что увеличение аппетита - это возможный побочный эффект, так что, я заранее предпринимаю необходимые меры предосторожности. |
I've heard that an increase in appetite's a possible side effect, so I'm taking the necessary precautions. |
Летучие соединения в этих выделениях могут также служить обонятельным стимулом для аппетита новорожденного. |
Volatile compounds in these secretions may also serve as an olfactory stimulus for the newborn's appetite. |
Как и для всех пойкилотермических организмов, более низкие температуры приводят к замедлению метаболизма и очень нездоровому снижению аппетита. |
As for all poikilothermic organisms, lower temperatures result in slower metabolism and a very unhealthily reduced appetite. |
Она знала, что поесть обязательно надо, но аппетита не было. |
She knew she should eat, but she had no appetite. |
От их аппетита, непоседливости и воплей можно сойти с ума. |
Their appetite, their vitality, the noise they made. |
Мы жили в изгнании веками потому что не могли скрывать жертв нашего аппетита. |
Been on the run for centuries because we couldn't hide the victims of our appetite. |
Loss of appetite and weight loss can occur. |
|
Лептин играет важную роль в регуляции аппетита и действует как фактор насыщения. |
Leptin is important in regulation of appetite and acts as a satiety factor. |
Является ли это отсутствие аппетита к правосудию частью филиппинской культуры или же заученным поведением? |
Is this lack of appetite for justice a part of Filipino culture, or learned behavior? |
К числу отдаленных психологических последствий у детей относятся нарушения сна, потеря аппетита и утрата доверия. |
Lingering psychological effects on children included disturbed sleeping patterns and loss of appetite and confidence. |
Вялость, тошнота и отсутствие аппетита могут указывать на более серезную причину. |
Lethargy, vomiting, and lack of appetite could indicate a more serious underlying cause. |
Симптомы включают падение или потерю аппетита, слюнотечение, потерю веса или неприятное дыхание. |
Symptoms include a dropped or loss of appetite, drooling, weight loss, or foul breath. |
Well, it's all too much Sturm und Drang for my appetite. |
|
Мы полюбили эспрессо на Побережье Амальфи, так что... приятного аппетита. |
We came to be quite fond of espresso on the Amalfi Coast, so... bon appetit. |
Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств. |
For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders. |
General symptoms include decreased appetite and growth. |
|
Выделения из дендробатидов также обещают быть миорелаксантами, сердечными стимуляторами и подавителями аппетита. |
Secretions from dendrobatids are also showing promise as muscle relaxants, heart stimulants and appetite suppressants. |
Сообщалось также о гриппоподобном состоянии с головной болью, тошнотой, слабостью, потерей аппетита и недомоганием. |
An influenza-like condition with headache, nausea, weakness, loss of appetite, and malaise has also been reported. |
Они работали главным образом путем подавления аппетита и имели другие полезные эффекты, такие как повышенная бдительность. |
They worked primarily by suppressing appetite, and had other beneficial effects such as increased alertness. |
В наших краях мы убиваем человека перед завтраком, так, для аппетита. |
The place I come from, we kill a man before breakfast just to work up an appetite. |
Другие общие симптомы, которые возникают с переменной частотой, включают тошноту, рвоту, усталость, отсутствие аппетита и потерю веса. |
Other general symptoms that occur with variable frequency include nausea, vomiting, fatigue, lack of appetite, and weight loss. |
Также может наблюдаться снижение аппетита и повышение температуры тела. |
Decreased eating and a fever may also be present. |
В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита. |
In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite. |
Сперва Остап, когда новые друзья тащили его обедать, отговаривался отсутствием аппетита, но вскоре понял, что так жить нельзя. |
At first, Ostap claimed he wasn't hungry when his new friends tried to drag him to dinner, but he soon realized that he couldn't go on like this for long. |
Но силы к нему не вернулись, потому что, видите ли, сударыня, он не мог есть - да, да, никакого аппетита у него не было, - и он все слабел и слабел, а нынче помер. |
But he didn't gain strength, for you see, ma'am, he couldn't eat-no appetite at all-and he got weaker; and to-day he died. |
Раннее выявление важно при использовании меньшего количества антибиотиков и минимизации экономических потерь из-за потери аппетита свиней. |
Early detection is important in using less antibiotics and minimizing economic loss due to appetite loss of pigs. |
Общие побочные эффекты включают рвоту, диарею, сыпь и потерю аппетита. |
Common side effects include vomiting, diarrhea, rash, and loss of appetite. |
Симптомы в течение первых нескольких дней обычно включают тошноту, рвоту и потерю аппетита. |
Symptoms within the first few days typically include nausea, vomiting, and loss of appetite. |
Я заказала ликер, - объяснила Маргарет. - В первый день морского путешествия это хорошая профилактика от морской болезни и, кроме того, полезно для аппетита. |
I ordered sherry, she explained. It's good for your appetite the first day at sea. I find it helps prevent mal de mer. |
Это может привести к кальциевой катастрофе, когда самка выглядит шаткой или шаткой, вялой, имеет недостаток аппетита и даже может привести к смерти. |
This can lead to a calcium crash, where the female appears shaky or wobbly, lethargic, has a lack of appetite, and can even result in death. |
Common side effects include nausea and loss of appetite. |
|
Длительное воздействие низкого уровня может вызвать усталость, пневмонию, потерю аппетита, головные боли, раздражительность, плохую память и головокружение. |
Prolonged low-level exposure may cause fatigue, pneumonia, loss of appetite, headaches, irritability, poor memory, and dizziness. |
Да, или в слепоту, полную или частичную, или потерю аппетита. |
Yes, or as total or partial blindness or loss of appetite. |
Приятного аппетита специальной цене будет доставлен в окунуться! |
Bon appétit special price will be delivered in the plunge! |
Да уж, это определенно прибавляет аппетита. |
Well, that's certainly appetizing! |
Nausea, fatigue, loss of appetite... |
|
потеря аппетита, диарея, желудочные кровотечения, |
loss of appetite (anorexia), diarrhoea, bleeding from the stomach or intestine (intestinal haemorrhage), |
Дугообразное ядро гипоталамуса, часть мозга, является главным регуляторным органом для человеческого аппетита. |
The arcuate nucleus of the hypothalamus, a part of the brain, is the main regulatory organ for the human appetite. |
Желая удовлетворить запросы его аппетита, я по прежнему пытался выманить у мисс Уиллелы заветный рецепт. |
In order to help out the ambitions of his appetite I kept on trying to get that receipt from Miss Willella. |
Из-за его огромного аппетита несколько человек должны были прислуживать ему всякий раз, когда он садился за стол. |
Because of his enormous appetite, several men were required to serve him whenever he sat down for meals. |
Большинство из них являются подавителями аппетита, которые действуют на один или несколько нейромедиаторов. |
Most are appetite suppressants that act on one or more neurotransmitters. |
В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен. |
There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood. |
Пить не советует, но для аппетита неплохо было бы вводить в организм рюмку хорошего портвейна. |
Drinking was not recommended, but in order to boost the appetite, it might be a good idea to introduce a small glass of nice port into his system. |
Приходится целиком себя съесть - так, что ничего уже не остается, кроме аппетита. |
We got to eat away at ourselves till there's nothing left but appetite. |
У меня совсем не было аппетита и я тихо горевал о своём друге. |
I had no stomach for the food and silently mourned my friend upstairs. |
Тахикардия... потеря аппетита... и странное желание кое кого поцеловать... |
Tachycardia ... loss of appetite ... and a strange obsession for some kisses ... |
- приятного аппетита - enjoy your meal
- отсутствие аппетита - lack of appetite
- отсутствие или утрата аппетита - lack or loss of appetite
- потеря аппетита - loss of appetite
- средство для возбуждения аппетита - whet
- подавления аппетита - appetite suppressants
- понижение аппетита - loss of appetite
- аппетита нет - no appetite
- страдающий отсутствием аппетита - anorexic
- изменения аппетита - changes in appetite
- регулирование аппетита - appetite regulation
- снижение аппетита - decreased appetite
- улучшение аппетита - improved appetite
- нет аппетита - no appetite
- подавление аппетита - suppression of appetite
- повышение аппетита - appetite enhancement
- много аппетита - much of an appetite
