Идеальное свидание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
блин почти идеальный - damn near perfect
бы идеально - would have been ideal
идеальная тарелка - theoretically perfect plate
идеальная витрина - the ideal showcase
идеально подходит в качестве базы - ideal as a base
идеально подходит для ногтей - perfect polish
идеальное связывание - perfect linking
идеальный подарок - the perfect present
идеальный уход - perfect care
на самом деле идеальный - actually perfect
Синонимы к идеальное: в совершенстве, хорошо, совершенно, прекрасно, отлично
имя существительное: date, appointment, engagement, rendezvous, tryst
деловое свидание - business date
свидание наедине - a meeting in private
очередное свидание - another date
пойти на свидание - go on date
наше первое свидание - our first date
до свидания дорогой - goodbye dear
До свидания, ребята - bye guys
шанс сказать до свидания - chance to say goodbye
ходить на свидания с - go on dates with
спокойной ночи и до свидания - goodnight and goodbye
Синонимы к свидание: рандеву, собрание, встреча, свиданьице, свиданка, смычка, смык, стрелка
Антонимы к свидание: разлука
Значение свидание: Встреча, преимущ. условленная, двух или нескольких лиц.
Я обработал данные опросов и получил идеального парня, который пригласит Зелёную Фурию на свидание. |
I crunched the numbers from the surveys, and I found the perfect persona to ask out Green Fury. |
Ноа Сентинео-идеальное свидание в роли Брукса Раттигана. |
Noah Centineo – The Perfect Date as Brooks Rattigan. |
Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках. |
For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper. |
Вы не могли бы разочек сходить с нами на групповое свидание? |
Just once, could you get a Go-kon together with us? |
Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала. |
But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with. |
Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом. |
Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez. |
Не каждый мужчина может оценить качество идеально выдержанного, односолодового виски. |
Not every man can appreciate the experience of a perfectly-aged, single malt. |
Если засмеешься, то до переезда сходишь со мной еще на одно свидание. |
If you laugh you have to go out with me one more time before you move away. |
She's been out with that guy Thorn every night. |
|
Может быть у него было свидание и возможно ты не знал его так хорошо, как думаешь. |
Maybe he had a hot date or maybe you didn't know him as well as you think you did. |
Я так завелась потому что у нас свидание, а не потому, что я извращенка. |
Well, I got sexed up because we had a date, not because I'm some kind of freak or something. |
Неужели ты не можешь отменить свое гадкое свидание - ну хотя бы в этот раз? |
Won't you get out of your horrid engagement-just this once? |
Кажется, у Майкла было неудачное свидание. |
I THINK MICHAEL HAD A BAD DATE. |
Why do you have to bring a Watchman on your date? |
|
Идеально спланированная работа - это как соблазнение. |
A perfectly planned job is a kind of seduction. |
Наверное, больше никто не додумался устроить свидание в музее. |
As far as arranged match meetings go, I think we're probably the only ones to meet at an art gallery. |
У меня... свидание с нехорошими миндалинами в Холт. |
I've got a, uh, date with a misbehaving amygdala back at Holt. |
To-morrow was the day she had appointed for seeing my mother. |
|
Поэтому она и назначила Морису Джеральду свидание, на которое он не мог приехать. |
Hence her having made an appointment that could not be kept. |
Какой-то псих прислал тебе странные сообщения и устроил эту безмерно возмутительную киберпрелюдию, а ты хочешь пойти с ним на свидание? |
Some psycho is sending you weird text messages and performs this extremely disturbing form of cyber foreplay, and you want to go on a date with him? |
This was probably the best first date ever. |
|
Свидание вслепую по Интернету. |
You date anonymously via the Internet. |
Сокрушительное свидание с Тра Пай, возможно? |
A date dash for the Tri-Pis, perhaps? |
Каждый день она входила и каждый день молилась о том, чтобы это ежедневное свидание сошло благополучно. |
Every morning she came in like that, and every morning prayed that the daily interview might pass off well. |
Зачем ты будешь брать с собой машину, если даже не уверен, будет ли свидание? |
Why would you bring a car, unless there's some chance of going on a date? |
Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит. |
I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date. |
Во что превратилось свидание! |
Some date this turned out to be! |
Меня не волнует, когда ты ее сделаешь, при условии, что Дункана доставят в операционную с идеально чистым кишечником. |
I don't care when you do it as long as you deliver Duncan to the O.R. with a squeaky clean colon. |
Мэйбл, сегодняшнее свидание было абсолютным успехом. |
Mabel, tonight's date was a complete success. |
Идеально для прощальной речи, губернатор. |
Perfectly judged to the last, Governor. |
Что ты ответишь,что мы наконец оторвемся и я наконец приглашу тебя на первое свидание? |
What do you say you and I break away later and I finally take you on a first date? |
What good will it do him or us to see him? |
|
Singles bars, blind dates, a lecture series at the museum. |
|
Ты пригласил меня на свидание. И мы поднялись на самую вершину здания. |
You asked me to meet you, brought me up on top of the world. |
I'll date the first man who walks through the door. |
|
Go out with me on one date, and I promise you, you'll see. |
|
Он решил, что нам надо сходить на двойное свидание в следующие выходные. |
He thinks the four of us should go out on a double-date next weekend. |
Но я вспомнил, что мне ведь, к несчастью, нужно было уйти по важному делу, и решил пойти на свидание, назначенное мне накануне. |
To my vexation, I recollected the important business to be concluded; I determined to go to keep the appointment made for me for this evening. |
Maybe there's more going on than just a tryst. |
|
Свидание со смертью |
Appointment with Death |
Когда назначаешь свидание девушке, будь готов заплатить. |
You make a date with a pretty girl. You gotta pay. |
Но я бы предпочла сходить с вами на свидание, а не подвергать психоанализу. |
But, uh, I would rather date you than analyze you. |
Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней. |
I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that. |
So how was the date with the floozy? |
|
К слову, приглашение на свидание само по себе, возможно, нанесло обиду, всё упрощая. |
In fact, the asking of a date itself could have compounded the offense by trivializing it. |
Вместо сдачи? поqltv на свидание. |
For the change, let's go on a date. |
Затем они идут на свидание, и когда Карисса уходит на минутку, официант предупреждает Марка держаться подальше от Кариссы. |
Then they go on a date and when Carissa leaves for a moment, a waiter warns Mark to stay away from Carissa. |
Они также сыграли одноразовое свидание с автоматом, поддерживая Kaiser Chiefs в Лидсе, и фестиваль SXSW в Техасе в 2006 году. |
They also played a one-off date with The Automatic, supporting Kaiser Chiefs in Leeds, and the SXSW Festival in Texas in 2006. |
Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения. |
Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension. |
Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы. |
Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions. |
Вместо того чтобы идти на осаду, шин Рип решил сразиться в открытом поле Тангеймдэ, которое, по его мнению, идеально подходило для развертывания его кавалерийского подразделения. |
Rather than face a siege, Shin Rip decided to fight a battle in the open fields of Tangeumdae, which he felt ideal for the deployment of his cavalry unit. |
Их первое свидание состоялось 2 ноября 1991 года, 10-летнюю годовщину которого они планировали отпраздновать в момент его смерти. |
Their first date was November 2, 1991, the 10-year anniversary of which they had been planning to celebrate at the time of his death. |
- 2 или 3 было бы идеально, например. один из них показывает архитектуру, один из озера, и, возможно, на одном из храмовых садов, суетящихся с людьми и палатками в Викторианскую неделю. |
- 2 or 3 would be ideal, eg. one showing the architecture, one of the lake, and maybe onw of Temple Gardens bustling with people and tents in Victorian Week. |
В 2003 году, без его ведома, его мать, Барбара Гриффин, предложила ему свидание в качестве приза в благотворительном розыгрыше рождественских огней Уитби. |
In 2003, without his knowledge, his mother, Barbara Griffin, offered a date with him as a prize in a charity raffle for the Whitby Christmas Lights Appeal. |
Тристан уговаривает его отвезти ее на ужин в шикарный отель Ренистон, но свидание не проходит гладко. |
Tristan convinces him take her to the ritzy Reniston hotel for dinner, but the date does not go well. |
Скорость берет Кейт на свидание, чтобы ослабить ее напряжение,и они вдвоем проникают на секретную базу Мстителей и возвращают лук. |
Speed takes Kate out on a date to ease her tension and the two infiltrate the Secret Avengers base and reclaim the bow. |
Марк безуспешно приглашает Флоренс на свидание, также спрашивая, записала ли она их разговоры на пленку. |
Marc invites Florence on a date unsuccessfully, also asking if she has taped their conversations. |
Позже Гейб приглашает ее на свидание, но она ему отказывает. |
Later, Gabe asks her out on a date, but she turns him down. |
Кейт решает продолжить свидание,и они катаются на велосипеде, пока Фил не падает. |
Cate decides to continue the date, and they go biking until Phil crashes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальное свидание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальное свидание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальное, свидание . Также, к фразе «идеальное свидание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
