Из за летние каникулы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Из за летние каникулы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
из за летние каникулы -



Популярная ежегодная программа на канале-Shark Week, которая выходит в эфир на Discovery в летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular annual feature on the channel is Shark Week, which airs on Discovery during the summer months.

Летние месяцы июня, июля и августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer months are June, July and August.

Каждый год у меня есть зимние каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year I have winter holidays.

Зимние каникулы короче, чем летние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winter holidays are shorter than summer ones.

Мои летние каникулы были замечательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My summer holidays were wonderful.

Мне нравится проводить летние каникулы на море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to spend my summer holidays at the seaside.

Летние дни могут быть очень-очень жаркими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer days can be very, very hot.

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation.

Позже в тот чудный день, позабыв ранее сковывавшую меня стеснительность, я решил, что раз каникулы заканчиваются, надо сделать Ирис еще один подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that glorious day, forgetting the shyness that paralyzed me, I decided, since vacation was ending, to bring Iris another gift.

Мальчик делил свое время между ними и бабушкой и всегда приезжал сюда на летние каникулы. - Она сделала паузу. - Мне было жаль Оливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy divided his time between them and his grandmother. He always came down here for his summer holidays. She paused and then went on: I always felt sorry for him. I still do.

Мы должны выпить за Омега Кай, которые сделали эти весенние каникулы незабываемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should toast the Omega Chis for making this spring break memorable.

Ты домой на каникулы приехала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you home for the holiday season?

Долгие каникулы тянутся к сессии, как ленивая река, которая очень медленно течет по равнине к морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long vacation saunters on towards term-time like an idle river very leisurely strolling down a flat country to the sea.

Летние дни, непостижимо прекрасные, все в золоте и синеве, стоят как ангелы над чертой смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The days stand like angels in blue and gold, incomprehensible, above the ring of annihilation.

Ладно, неважно Джек... ты всегда можешь приехать в Яббе на каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, never mind, Jack. You can always come to the yabba for your holidays.

Понятно, на короткие каникулы, как прежде, им приезжать трудно, но раз в году хоть месяц они проводят дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly they couldn't come home for all the shorter vacations of other days, but once a year they turned up for a month at least.

Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101.

Здесь все, как будто, 12-летние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like everyone in here is 12 years old.

Лучшие каникулы в моей жизни, вообще!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the best vacation ever!

Когда фрау Лизер нет дома, у меня каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever Frau Lieser isn't here it's like a vacation.

Мама отправляла меня на каникулы в лагерь, и я участвовал во всяких шоу талантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mum used to take me to holiday camps and I'd enter the talent shows.

Ладно... ты хорошо заканчиваешь третью четверть и... и я попробую забрать тебя в Париж на каникулы, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... you do a good third quarter and... and I'll try to have you come to Paris for holidays. Okay?

Строил дома для бездомных в летние каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built houses for the homeless during his summer break.

Единственный способ встретиться с Виреном, это - если он приедет сюда на летние каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way I'm gonna get near viren is if he takes his summer vacation here.

Такой автобус - это как весенние каникулы на колёсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, party bus is like spring break on wheels.

Их алкогольная крепость составляет около 5-6 процентов ABV, и эти сорта пива могут быть довольно освежающими, особенно в теплые летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their alcohol strength is about 5–6 percent ABV, and these beers can be quite refreshing, especially during the warm summer months.

Летние Олимпийские игры 1952 года привлекли иностранных гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1952 Summer Olympics brought international visitors.

Лос-Анджелес будет принимать летние Олимпийские Игры 2028 года, отмечая четвертый раз, когда Калифорния принимает Олимпийские игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Los Angeles will host the 2028 Summer Olympics, marking the fourth time California hosts the Olympic Games.

Хейердал умер 18 апреля 2002 года в колла-Мичери, Лигурия, Италия, куда он отправился провести пасхальные каникулы с некоторыми из своих ближайших родственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heyerdahl died on April 18, 2002, in Colla Micheri, Liguria, Italy, where he had gone to spend the Easter holidays with some of his closest family members.

В интервью с Адольфо Хессом Фрешфилд вспоминает, что его семья любила проводить долгие летние каникулы продолжительностью до пяти недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an interview with Adolfo Hess, Freshfield recalls that his family loved to take long holidays in the summer of up to five weeks.

Учебный год для большинства школ в Южной Африке длится с января по декабрь, причем каникулы делят год на периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A school year for the majority of schools in South Africa runs from January to December, with holidays dividing the year into terms.

Роу появляется в фильме жаркие летние ночи, премьера которого состоялась на фестивале South by Southwest в марте 2017 года и вышла в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roe appears in the coming-of-age film Hot Summer Nights, which premiered at the South by Southwest festival in March 2017 and released in 2018.

Олимпийские игры проводятся каждые четыре года, причем летние и зимние игры чередуются, проходя каждые четыре года, но с интервалом в два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.

Его соседи в Норвуд-парке считали Гейси общительным и полезным; он активно участвовал в жизни местного сообщества и устраивал ежегодные летние вечеринки, начиная с 1974 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His neighbors in Norwood Park considered Gacy gregarious and helpful; he was active in his local community and hosted annual summer parties beginning in 1974.

Некоторые колледжи предлагают специальные, специализированные 4-летние степени бакалавра от имени университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some colleges offer particular, specialized 4-year bachelor's degrees on behalf of the university.

Каникулы в середине года длятся две недели, с конца мая до середины июня, в промежутке между двумя учебными семестрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please discuss additional types that need to be accounted for on the template's talk page.

Лето по-прежнему популярное время для семейного отдыха, и большинство из них имеют 2 или 3-месячные летние каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer is still a popular time for family vacations, and most have a 2 or 3-month summer vacation.

Страна разделена на три региона, которые начинают свои летние каникулы одна неделя за другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is divided into three regions which start their summer holidays one week after another.

Летние каникулы обычно начинаются в середине июля и заканчиваются в конце августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer holidays usually start in mid-July and end in late August.

Кроме того, в большинстве школ летние каникулы длятся не более шести недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, summer vacation lasts for no more than six weeks in most schools.

В Южном Судане летние каникулы начинаются 21 декабря и заканчиваются 19 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Sudan, summer vacation starts on December 21 and ends on March 19.

В год бывает два отпуска, Зимние каникулы длятся с начала декабря до первого марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two vacations in a year, Winter holidays last from the start of December until the first of March.

В большинстве школ летние каникулы обычно длятся два месяца, начиная с первой недели апреля и заканчивая последней неделей мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most schools, summer break usually lasts for two months, starting from the first week of April up to the last week of May.

Период между окончанием одного учебного года и началом следующего-это летние каникулы, которые длятся от шести до восьми недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The period between the end of one school year and the start of the next is the summer holidays, which are six to eight weeks long.

Владивосток получает большую часть своих осадков в летние месяцы, и в большинстве летних дней наблюдается некоторое количество осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vladivostok receives most of its precipitation during the summer months, and most summer days see some rainfall.

Сандхья неохотно согласился с условием, что съемки будут проводиться только в выходные или школьные каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandhya reluctantly agreed with the condition that shooting should be held only during weekends or school holidays.

В июле 1936 года Гамбры проводили свои летние каникулы в Ронкале, где их застал военный переворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1936 the Gambras were spending their summer holidays in Roncal, where they were caught by the military coup.

В летние месяцы проповеди на открытом воздухе произносились проповедниками у дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer months, outdoor sermons were delivered by preachers at the tree.

Летние температуры могут быть очень жаркими, в то время как зимние ночи в этом регионе могут быть довольно холодными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer temperatures can be very hot, while winter nights can be quite cold in this region.

Так же, как 12-летние дети t3lk n w4yz d4t d3r m0mz n d4dz m173 n07 g37?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like 12 year olds t3lk n w4yz d4t d3r m0mz n d4dz m173 n07 g37?

Кроме того, в течение пяти лет подряд Westgate Resorts раздавала бесплатные каникулы семьям военных каждый ноябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, for five consecutive years, Westgate Resorts has given away free vacations to military families each November.

Шешель продолжал ходить на молодежные трудовые акции на летние каникулы, находясь в гимназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Šešelj continued going to youth work actions for summer holidays while at the gymnasium.

Оставшиеся летние месяцы Камо провел у Ленина на даче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kamo spent the remaining summer months staying with Lenin at his dacha.

В тропических районах сезон штормов обычно приходится на летние месяцы, а более спокойная погода обычно ассоциируется с зимним сезоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tropical areas, the storm season tends to be during the summer months, with calmer weather commonly associated with the winter season.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «из за летние каникулы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «из за летние каникулы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: из, за, летние, каникулы . Также, к фразе «из за летние каникулы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information