Инвестиционное управление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аппаратные инвестиции - hardware investment
быстрый возврат на инвестиции - quick return on your investment
действительный инвестиции - valid investment
гибридный инвестиции - hybrid investment
инвестировано на сегодняшний день - invested to date
инвестировать в молодежь - invest in young people
инвестиции в землю - investment in land
инвестиции в компании - investments in a company
инвестиции расположены - investment are disposed
готовы инвестировать - prepared to invest
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
управление делами - business management
управление сбыта нефтепродуктов за рубежом - refined products export sales department
бизнес-управление - business management
автоматическое управление разъединитель - automatically controlled disconnector
адекватное управление отходами - adequate waste management
арктическое управление - arctic governance
управление вибрато в режиме афтетача - pitch aftertouch modulation
управление контентом - content management
управление по зарезке боковых стволов и капитальному ремонту скважин - sidetracking and workover division
действенное и эффективное управление - managed effectively and efficiently
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
Ковнер основал CAM Capital в январе 2012 года для управления своей инвестиционной, торговой и деловой деятельностью. |
Kovner established CAM Capital in January 2012 to manage his investment, trading, and business activities. |
Снижение сметы обусловлено завершением перемещения Службы управления инвестициями в течение двухгодичного периода 2008 - 2009 годов. |
The decrease is owing to completion of the relocation of the Investment Management Service in biennium 2008-2009. |
Программа MSF, как правило, готовит выпускников к карьере в области корпоративных финансов, инвестиционного банкинга и управления инвестициями. |
The MSF program, typically, prepares graduates for careers in corporate finance, investment banking and investment management. |
Оба сына использовали внешние инвестиционные фирмы для управления своими частными благотворительными фондами. |
Both sons used outside investment firms to run their own private philanthropic foundations. |
Управление капиталом - это процесс отслеживания расходов, инвестирования, составления бюджета, банковского дела и оценки налогов на те деньги, которые также называются инвестиционным менеджментом. |
Money management is the process of expense tracking, investing, budgeting, banking and evaluating taxes of ones money which is also called investment management. |
Управление капиталом используется в инвестиционном менеджменте и имеет дело с вопросом о том, какой риск должен принимать лицо, принимающее решение, в ситуациях, когда присутствует неопределенность. |
Money management is used in investment management and deals with the question of how much risk a decision maker should take in situations where uncertainty is present. |
Бактигул Боромбаева, Государственный комитет по управлению государственной собственностью и внутренним инвестициям. |
Baktigul Borombayeva, State Committee for the Management of State Property and Inward Investment. |
В мае 2017 года новое объединенное управление Кембриджшира и Питерборо объявило о новых инвестициях в этот район. |
May 2017 the new Cambridgeshire and Peterborough combined authority announced new investment into the area. |
Дочерние компании Финам также входят ЗАО Финам, Управление активами УК Финам Менеджмент, инвестиционный фонд Финам глобальный, компания whotrades Ltd.в |
Finam’s subsidiaries also include CJSC Finam, Asset Management Company Finam Management, Investment Fund Finam Global, WhoTrades Ltd. |
Разведка углеводородов - это высокорисковая инвестиция, и оценка рисков имеет первостепенное значение для успешного управления портфелем проектов. |
Hydrocarbon exploration is a high risk investment and risk assessment is paramount for successful project portfolio management. |
Лэнгфорд был осужден в 2010 году за получение взяток в обмен на управление доходами округа в размере 7,1 миллиона долларов видному инвестиционному банкиру. |
Langford was convicted in 2010 of accepting bribes in exchange for steering $7.1 million in county revenue to a prominent investment banker. |
Хотя валютные и деривативные инструменты можно использовать для управления инвестиционными рисками, некоторые из этих продуктов не подходят многим инвесторам. |
Although forex and derivative instruments can be used for the management of investment risk, some of these products are unsuitable for many investors. |
Вообще-то, Пол вице-президент Управления Состояниями и Инвестиционных Стратегий. |
Paul is actually VP of Wealth Management and Investment Strategies. |
Он является председателем CAM Capital, которую он учредил в январе 2012 года для управления своей инвестиционной, торговой и деловой деятельностью. |
He is Chairman of CAM Capital, which he established in January 2012 to manage his investment, trading and business activities. |
К концу 2013 года Отдел управления инвестициями завершит процедуру отбора консультанта по недискреционным хедж-фондам и хедж-фондам фондов. |
By the end of 2013, the Investment Management Division will have finalized the selection of a non-discretionary hedge fund and hedge fund of funds adviser. |
Сейчас представляется дополнительное предложение по бюджету, которое предусматривает создание в Службе управления инвестициями еще пяти должностей сотрудников по инвестициям. |
A supplementary budget proposal is being submitted for five additional investment officer positions in the Investment Management Service. |
Малярия может уничтожить экономический рост и помешать иностранным инвестициям, так же как война или экономические ошибки в управлении. |
Malaria can destroy economic growth and hinder foreign investment just as much as war or economic mismanagement. |
Робо-консультанты-это класс автоматизированных финансовых консультантов, которые предоставляют финансовые консультации или Управление инвестициями онлайн с умеренным или минимальным вмешательством человека. |
Robo-advisers are a class of automated financial adviser that provide financial advice or investment management online with moderate to minimal human intervention. |
Управляющие услуги-это, как правило, те услуги, которые инвестор берет на себя ради собственной выгоды при управлении своими инвестициями. |
Stewardship services are generally those that an investor would incur for its own benefit in managing its investments. |
Таким образом, основная учебная программа ориентирована на управленческие финансы, корпоративные финансы и инвестиционный анализ. |
The core curriculum is thus focused on managerial finance, corporate finance and investment analysis. |
При этом у Службы управления инвестициями оказалось достаточно времени для приобретения определенного опыта в деле выполнения своих новых обязанностей. |
It also provided the Investment Management Service enough time to acquire some expertise to prepare for new responsibilities. |
Но правительство России все же должно создать прозрачную и подконтрольную структуру для управления своими государственными инвестиционными фондами. |
But Russia's government still needs to set up a transparent and accountable structure to manage its sovereign wealth. |
В 1985 году он совместно со Стивеном А. Шварцманом основал известную фирму по управлению частными инвестициями и инвестициями Blackstone Group и в течение многих лет был ее председателем. |
In 1985, he co-founded with Stephen A. Schwarzman the prominent private equity and investment management firm, the Blackstone Group, and was for many years its chairman. |
С этого момента Служба управления инвестициями запрашивает и получает такие данные в соответствующей разбивке. |
The Investment Management Service has since requested and received fee breakdowns. |
Философия, используемая для управления инвестициями фонда, различна, и существуют две противоположные точки зрения. |
The philosophy used to manage the fund's investment vary and two opposing views exist. |
Резолюция также рекомендовала прекратить инвестиции, бойкоты и добровольные санкции в отношении этой территории до тех пор, пока она остается под управлением Южной Африки. |
The resolution also recommended disinvestment, boycotts, and voluntary sanctions of that territory as long as it remained under South African rule. |
По этой причине короткие продажи, вероятно, чаще всего используются в качестве стратегии хеджирования для управления рисками длинных инвестиций. |
For this reason, short selling probably is most often used as a hedge strategy to manage the risks of long investments. |
Служба также будет обеспечивать предоставление комплексных услуг, связанных с использованием информационных технологий, всему Фонду, включая Службу управления инвестициями и Женевское отделение Фонда. |
The Service will also provide consolidated Fund-wide information technology services to the Investment Management Service and the Fund's Geneva office. |
Oaktree Capital Management-американская глобальная компания по управлению активами, специализирующаяся на альтернативных инвестиционных стратегиях. |
Oaktree Capital Management is an American global asset management firm specializing in alternative investment strategies. |
Многие успешные гандикаперы также используют системы управления капиталом, аналогичные профессионалам в области финансовых инвестиций. |
Many successful handicappers also use money management systems similar to financial investment professionals. |
Американская компания по управлению инвестфондами из Нью-Йорка Van Eck Global настолько полюбила Россию, что создала для ее рынка уже второй фонд для инвестиций в российские ценные бумаги. |
US-based Van Eck Global in New York likes Russia so much it launched its second pure-play exchange traded fund for that market. |
5 Отдел управления инвестиционными портфелями инвестирует Ваши деньги в подходящие портфели или создаст портфель, который будет соответствовать Вашим требованиям |
5 The PMD will then invest your money in the appropriate portfolio or create a custom one according to your needs |
Основными направлениями деятельности фирмы сегодня являются институциональные ценные бумаги, управление активами и управление инвестициями. |
The main areas of business for the firm today are institutional securities, wealth management and investment management. |
Для этих целей был привлечен консультант, чтобы выявить передовую практику в сфере управления инвестициями в глобальном масштабе. |
Consequently, a consultant was engaged to determine the best practices in the global investment management industry. |
Кувейтское инвестиционное управление является первым в мире суверенным фондом благосостояния. |
The Kuwait Investment Authority is the world's first sovereign wealth fund. |
Vanguard Group-американский зарегистрированный инвестиционный консультант, базирующийся в Малверне, штат Пенсильвания, с активами на сумму более $5,3 трлн под управлением. |
The Vanguard Group is an American registered investment advisor based in Malvern, Pennsylvania with over $5.3 trillion in assets under management. |
Мы располагаем внушительным опытом в управлении портфельными инвестициями и капиталом. |
We have built a solid experience in portfolio management and private banking. |
Важнейшим условием успешного осуществления проекта «Умоджа» являются существенные инвестиции в управление преобразованиями во всей Организации. |
Substantial investment in change management throughout the Organization is an essential condition for the successful implementation of the Umoja solution. |
Во-вторых, после этих инвестиций эта компания полностью управляется учредителями и управленческой командой. |
Secondly, after this investment, this company is run totally by the founders and management team. |
Управление этим инвестиционным фондом будет осуществляться опытной частной компанией по управлению фондами. |
This Investment Fund will be managed by an experienced private fund management company. |
Они согласовали функциональные приоритеты и требования этих организаций-клиентов в Бэа и ЭТП, а также в руководстве по управлению инвестициями в бизнес-системы. |
They aligned functional priorities and requirements of these client organizations in the BEA and ETP, and in the guidance for business system investment management. |
Автомобиль будет взимать ежегодную плату за управление или AMC, чтобы покрыть расходы по управлению автомобилем и вознаграждению инвестиционного менеджера. |
The vehicle will charge an annual management charge or AMC to cover the cost of administering the vehicle and remunerating the investment manager. |
Преимущества могут в некоторых случаях перевешивать недостатки более высокой инвестиционной стоимости, а также более дорогого обслуживания и управления. |
The advantages can in some cases outweigh the disadvantages of the higher investment cost, and more expensive maintenance and management. |
Было отмечено, что Отделу управления инвестициями необходимо также держать в поле зрения вопрос доходности инвестиций. |
It was noted that the Investment Management Division needs to keep the investment return in focus as well. |
Профилактическая помощь может быть хорошей инвестицией, подкрепленной доказательной базой, и может способствовать достижению целей управления здоровьем населения. |
Preventive care can be a good investment as supported by the evidence base and can drive population health management objectives. |
EP&I стала результатом слияния прежних директоратов по преобразованию приоритетов и требований и управлению инвестициями. |
EP&I was the result of a merger of the former directorates Transformation Priorities & Requirements and Investment Management. |
Кроме того, у фирмы был отдел управления инвестициями и консультирования, который она не предавала огласке, что было главным объектом расследования мошенничества. |
The firm also had an investment management and advisory division, which it did not publicize, that was the focus of the fraud investigation. |
Бизнес по управлению инвестициями был ребрендирован в EdenTree в июле 2015 года. |
The investment management business rebranded to EdenTree in July 2015. |
Такие инвестиции предоставляют Китаю доступ к современным технологиям и системам управления - катализаторам экономического развития. |
Such investments provide China with access to modern technologies and management systems - a catalyst to economic development. |
Legg Mason-американская инвестиционная управляющая компания, специализирующаяся на управлении активами и обслуживающая клиентов по всему миру. |
Legg Mason is an American investment management firm with a focus on asset management and serves customers worldwide. |
Он поссорился с лордом Локсли, который отказался от инвестиций в аэроплан. |
He had an argument with Lord Loxley, who's pulled out of investing in the plane. |
Однако инвестиционные банки, которые пытаются организовать их продажу, получили от властей США и европейских стран предупреждение о том, что Россия до сих пор находится под действием экономических санкций. |
Investment banks jockeying to manage the sale, though, have been warned off by the authorities in the U.S. and Europe because Russia is still subject to economic sanctions. |
Благодаря притоку российских денег инвестиции Росса, по-прежнему не слишком прибыльные, не превратились в настоящую катастрофу. |
Thanks to the inflows of Russian money, Ross’s investment, still under water, isn’t a total flop. |
Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии. |
Calls for a more diversified investment strategy intensified. |
По состоянию на 6 декабря 2016 года Locomore получила 608,761 евро инвестиций, что в значительной степени превысило их цель финансирования в размере 460 000 евро. |
As of 6 December 2016, Locomore had received €608.761 in investments, largely exceeding their funding goal of €460,000. |
Однако, в то время как инвестиции в модернизацию существующих установок и продление срока их службы продолжаются, инвестиции в новые ядерные установки снижаются, достигнув 5-летнего минимума в 2017 году. |
However, while investment on upgrades of existing plant and life-time extensions continues, investment in new nuclear is declining, reaching a 5-year-low in 2017. |
Кроме того, инвестиции, которые могли бы быть использованы для решения социальных проблем и борьбы с нищетой, вместо этого используются для выплаты долга. |
Additionally, investment that might have been used to address social issues and poverty was instead being used to pay the debt. |
Тем не менее, вполне возможно, что существует недостаток эмоциональных инвестиций в отношения, что затрудняет навигацию в трудные времена. |
However, it could be that there is a lack of emotional investment in the relationship that makes it harder to navigate through tough times. |
Были сделаны инвестиции в сильно цензурированные культурные программы, хотя теоретически пресса оставалась свободной. |
Investments were made in heavily censored cultural programmes, though the press remained theoretically free. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инвестиционное управление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инвестиционное управление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инвестиционное, управление . Также, к фразе «инвестиционное управление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.