Индейская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Индейская кухня включает в себя все кухни и пищевые практики коренных народов Америки. |
Native American cuisine includes all cuisines and food practices of the indigenous peoples of the Americas. |
Избирательный режим остается законным в некоторых юрисдикциях, таких как индейская нация Сенека. |
This technique may allow a developer to delay offering full support and responsibility for remaining issues. |
Он назывался Бразертонская индейская резервация, а также Эджпиллок или Эджпелик. |
It was called Brotherton Indian Reservation and also Edgepillock or Edgepelick. |
Корнуолл известен по-разному как индейская дичь или Корнуоллская дичь в зависимости от страны. |
The Cornish is known variously as Indian Game or Cornish Game depending on country. |
Штук девятнадцать пропустит и глазом не моргнет, а на двадцатом вдруг понесет, точно индейская лошадка, не нюхавшая города. |
He'll let nineteen go by without batting an eye, and mebbe the twentieth, just because he's feeling frisky, he'll cut up over like a range cayuse. |
It's an Indian war canoe. |
|
Избирательный режим остается законным в некоторых юрисдикциях, таких как индейская нация Сенека. |
Electoral treating remains legal in some jurisdictions, such as in the Seneca Nation of Indians. |
Этот парень понравился бы Хуаресу. Индейская кровь Хефе помогала ему разбираться в воинах. |
Juarez would have liked this one: the Indian blood in the Jefe told him instinctively which ones were the warriors. He sighed again. |
Вместо этого Индейская территория вместе с территорией Оклахомы были включены в новый штат Оклахома в 1907 году. |
Instead, the Indian Territory, along with Oklahoma Territory were both incorporated into the new state of Oklahoma in 1907. |
Индейская граница принадлежащая Хелен и Арло Гивенсам - последний участок. |
The Indian line property owned by Helen and Arlo Givens is the last parcel. |
Юго-Восточная индейская культура была краеугольным камнем южной кухни от ее истоков до наших дней. |
Southeastern Native American culture has formed the cornerstone of Southern cuisine from its origins till the present day. |
Индейская резервация Навахо простирается в Юту и Нью-Мексико и соблюдает летнее время для координации племенных дел. |
The Navajo Indian Reservation extends into Utah and New Mexico and observes daylight saving time to coordinate tribal affairs. |
В Америке он всегда был известен как индейская дичь до 1905 года, когда Американская ассоциация птицеводства приняла предложение переименовать его в Корнуоллскую индейскую дичь. |
In America it was always known as Indian Game until 1905 when the American Poultry Association passed a motion to rename it Cornish Indian Game. |
Издатели сказали автору, Лоис Эллен Франк, что такой вещи, как индейская кухня, не существует. |
Publishers had told the author, Lois Ellen Frank, that there was no such thing as Native American cuisine. |
Существует генетическая асимметрия, причем прямая отцовская линия преимущественно европейская, а материнская-преимущественно индейская. |
There is genetic asymmetry, with the direct paternal line predominately European and the maternal line predominately Amerindian. |
Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна. |
Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex. |
Культурная индейская и мексиканская американская музыка и программы также представлены на региональном уровне. |
Cultural Native American and Mexican American music and programming are also featured regionally. |
Каждый раз, как она бежит, эта штука звучит, как индейская палка для вызова дождя. |
Every time she runs, that thing sounds like an Indian rain stick. |
Индейская музыка часто включает в себя барабанный бой или игру на трещотках или других ударных инструментах, но мало других инструментов. |
Native American music often includes drumming or the playing of rattles or other percussion instruments but little other instrumentation. |
У племени Виннебаго в штате Небраска есть индейская резервация в штате Небраска. |
The Winnebago Tribe of Nebraska have an Indian reservation in Nebraska. |
Major American spas followed suit a century later. |
|
Хорошие примеры-тибетские чаши, тувинское горловое пение,григорианское песнопение или индейская флейта. |
Good examples are Tibetan bowls, Tuvan throat singing, Gregorian chant or Native American flute music. |
Некоторые из них были успешными, например, индейская церковь в Соединенных Штатах и Санто-дайме в Бразилии. |
Some of these have been successful, for example the Native American Church in the United States, and Santo Daime in Brazil. |
Индейская община активно стремится предотвратить злоупотребления своими традициями. |
The Native American community actively seeks to prevent abuses of their traditions. |
В Австралии они до сих пор известны исключительно как индейская дичь. |
In Australia they are still known solely as Indian Game. |
Это была многовековая индейская тропинка, которая вела через долину Сакраменто через каскады в современный Орегон. |
It was a centuries-old Native American footpath that led through the Sacramento Valley over the Cascades and into present-day Oregon. |
Это индейская флейта. |
The Indians play these. |
The French and Indian War had begun. |
|
На ней изображена индейская женщина, сажающая семена на поле, заселенном кукурузой, бобами и тыквой. |
It depicts a Native American woman planting seeds in a field populated with corn, beans and squash. |
Рядом с которым Букингемский дворец выглядит как индейская хижина. |
WHICH MAKES BUCKINGHAM PALACE LOOK LIKE A WINNEBAGO. |
Понимаешь, на них индейская голова... в общем они от индейцев. |
Well, Indian-heads - well, they come from the Indians. |
Республика окружена Национальным лесом Колвилл, а к югу находится индейская резервация Колвилл. |
Republic is surrounded by the Colville National Forest and to the south is the Colville Indian Reservation. |
There is no such thing as an Indian race. |
|
Ячмень-кукуруза, ячмень-кукуруза, индейская мука-шорты, мужество-вода, мужество-вода, глотай эти бородавки. |
Barley-corn, barley-corn, injun-meal shorts, Spunk-water, spunk-water, swaller these warts. |
Потомак-крик, или 44ST2, - это поздняя индейская деревня, расположенная на реке Потомак в графстве Стаффорд, штат Вирджиния. |
Potomac Creek, or 44ST2, is a late Native American village located on the Potomac River in Stafford County, Virginia. |
Пейотизм-это индейская религия, характеризующаяся смешанными традиционными и протестантскими верованиями и сакраментальным использованием энтеогенового пейота. |
Peyotism is a Native American religion characterized by mixed traditional as well as Protestant beliefs and by sacramental use of the entheogen peyote. |
Indians sweat the alcohol out and live forever. |
|
Жирок уже не грозил затопить его, упругость мышц и вся былая индейская худощавость и проворство вернулись к нему, и под скулами опять появились небольшие впадины. |
The threatened inundation of fat had subsided, and all his old-time Indian leanness and of muscle had returned. So, likewise, did the old slight hollows in his cheeks come back. |
- индейская землянка - earth lodge
- индейская служба здравоохранения - indian health service
- индейская резервация - indian reservation
- акома (индейская резервация) - Acoma (Indian reservation)
- индейская девушка - Indian girl
- индейская демографическая катастрофа - Native American demographic disaster
- индейская деревня - Indian village
- индейская женщина - Indian woman
- индейская колония - Indian colony
- индейская кровь - Indian blood
- индейская кухня - Native American cuisine
- индейская медаль мира - Indian Peace Medal
- индейская территория - Indian Territory
- индейская тропа - Indian trail
- Индейская деревня у озера Крофорд - crawford lake indian village
- индейская репа - indian turnip
- индейская культура - native american culture
