Инструмент для понимания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tool, instrument, implement, tackle, apparatus, engine
инструмент - tool
инструмент долгосрочной задолженности - long term debt instrument
струнный музыкальный инструмент - stringed musical instrument
бесполезный инструмент - unnecessary tool
судебный инструмент - courtroom tool
инструмент для демонтажа - dismantling tool
инструмент войны - tool of war
инструмент для чистовой обработки алюминия - aluminum finisher
Инструмент подход, основанный - tool based approach
ловильный инструмент для работы с ясом - jar knocker
Синонимы к инструмент: гидроинструмент, пневмоинструмент, электроинструмент, комплект, труба, барабан, коронка, орган, метчик, зенкер
Значение инструмент: Орудие ( преимущ. ручное ) для производства каких-н. работ.
помещение для слуг - servants’ room
созданный для публики - created for the public
верша для ловли лососей - crib
образ, созданный для публики - image created for the public
учебник для начинающих - primer
негодный для обработки - irreclaimable
круг для угловой заточки - angular wheel
спрей для тела - body spray
открыт для ошибок - open to error
нитка для сметки - basting thread
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
биологическое понимание - biological understanding
достаточное знание и понимание - sufficient knowledge and understanding
это понимание - share this understanding
понимание людей - understanding people
понимание военно-морских задач - sea mentality
общее понимание того, что - general understanding that
не понимание - no insight
при том понимании, что это - on the understanding that it
понимание психического здоровья - mental health awareness
понимание и доброжелательность - understanding and goodwill
Но понимание инструмента, знание его, и приобретение навыков, бесценны для меня. |
But understanding an instrument and thinking about it and learning that skill has been invaluable to me. |
Нам обычно преподают то, что древние Египтяне имели простые инструменты и то, что Петри раскопал, это информация которая кажется, фактически противоречит такому пониманию. |
We're normally taught that the ancient Egyptians had simple tools, and what Petrie brought out is information that seems to actually argue against that notion. |
Космические исследования были использованы в качестве инструмента для понимания Земли как небесного объекта в своем собственном праве. |
Space exploration has been used as a tool to understand Earth as a celestial object in its own right. |
Измерение магнитного момента может быть использовано для исследования конфигурации электронов 4f, и это полезный инструмент в обеспечении понимания химической связи. |
Measuring the magnetic moment can be used to investigate the 4f electron configuration, and this is a useful tool in providing an insight into the chemical bonding. |
Сенатский подкомитет утверждал, что если бы существовало подробное понимание того, как организованы производные финансовые инструменты, то совет не допустил бы их использования. |
The Senate subcommittee argued that had there been a detailed understanding of how the derivatives were organized, the board would have prevented their use. |
Семиотика-это важный инструмент для улучшения нашего понимания карт и поиска путей на открытом воздухе. |
Semiotics is an important tool to improve our understanding of maps and way-finding in the outdoors. |
Тестировщики пишут автоматизированный инструмент, чтобы проверить свое понимание дефекта, пока он не будет правильным. |
Testers write an automated tool to test their understanding of the flaw until it is correct. |
Исторически сложилось так, что использование инструментов прогнозной аналитики—а также понимание результатов, которые они дают,—требовало продвинутых навыков. |
Historically, using predictive analytics tools—as well as understanding the results they delivered—required advanced skills. |
Это привело его к пониманию того, что прогресс в астрономии требует систематического, тщательного наблюдения, ночь за ночью, используя самые точные инструменты, которые только можно получить. |
This led him to realize that progress in astronomy required systematic, rigorous observation, night after night, using the most accurate instruments obtainable. |
Но она важна, и большинство физиков считают ее важным инструментом для понимания тех странностей, которые лежат в основе декогеренции и так называемой квантовой гравитации. |
But it is important, and most physicists agree that it is an important tool for understanding the weirdness underlying decoherence and so-called quantum gravity. |
Инструменты, такие как AWB, часто могут работать с небольшим или полным отсутствием понимания программирования. |
Tools, such as AWB, can often be operated with little or no understanding of programming. |
Использование силлогизмов как инструмента для понимания можно отнести к логическим рассуждениям Аристотеля. |
The use of syllogisms as a tool for understanding can be dated back to the logical reasoning discussions of Aristotle. |
Он чувствовал, что для приобретения интеллектуальных инструментов, необходимых для такого тщательного изучения, он должен сначала развить понимание математики и техники. |
He felt that to acquire the intellectual tools needed for such rigorous study, he should first develop an understanding of mathematics and engineering. |
Исходя из этого понимания, Харрис стремился применить математические инструменты к данным языка и заложить основы науки о языке. |
Deriving from this insight, Harris's aim was to apply the tools of mathematics to the data of language and establish the foundations of a science of language. |
Кроме того, знание того, как функционируют эти микробные сообщества, необходимо для их контроля, и метагеномика является ключевым инструментом в их понимании. |
Furthermore, knowledge of how these microbial communities function is required to control them, and metagenomics is a key tool in their understanding. |
Проникновение на рынок является инструментом для понимания потенциальной прибыли бизнеса и является неотъемлемой частью расчета ресурсной бизнес-модели. |
Market penetration is a tool for understanding potential earnings of a business and is integral to calculating a resourceful business model. |
Запущенные записи являются полезным инструментом в отношении понимания прочитанного. |
Running records are a helpful tool in regard to reading comprehension. |
Понимание причинно-следственных связей Кондратьевских волн-полезная научная дискуссия и инструмент. |
Understanding the cause and effect of Kondratiev waves is a useful academic discussion and tool. |
Качественные инструменты, такие как сценарные оценки, полезны для получения более глубокого понимания межкультурной компетенции. |
Qualitative instruments, such as scenario-based assessments, are useful for gaining insight into intercultural competence. |
Теории - это аналитические инструменты для понимания, объяснения и предсказания того или иного предмета. |
Theories are analytical tools for understanding, explaining, and making predictions about a given subject matter. |
Изучение и понимание того, как использовать правила множественного числа, является важным инструментом в разговоре и письме. |
Learning and understanding how to use plural rules is an important tool in conversation and writing. |
Даже сегодня они являются бесценными инструментами для понимания поведения фильтров. |
Even today, they are invaluable tools to understanding filter behavior. |
Конструирование объектов долгое время считалось мощным инструментом для повышения точности и понимания структуры, особенно в задачах с высокой размерностью. |
Feature construction has long been considered a powerful tool for increasing both accuracy and understanding of structure, particularly in high-dimensional problems. |
Таким образом, ШМ используется различными организациями в качестве общего и мощного инструмента для понимания и последующего повышения эффективности общих бизнес-процессов. |
The CMM has thus been used by different organizations as a general and powerful tool for understanding and then improving general business process performance. |
Теорема нетера важна, как из-за понимания ею законов сохранения, так и в качестве практического вычислительного инструмента. |
Noether's theorem is important, both because of the insight it gives into conservation laws, and also as a practical calculational tool. |
Использование схематических представлений может заменить длинные описания или сложные рисунки в качестве инструмента для понимания как растительной структуры, так и эволюции. |
The use of schematic diagrams can replace long descriptions or complicated drawings as a tool for understanding both floral structure and evolution. |
Включая в карты созданные человеком элементы, такие как популярные кафе или местные пешеходные маршруты, они создают исчерпывающие, полезные инструменты для других людей и повышают свое собственное понимание своей местности. |
By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community. |
А разложение на множители - полезный инструмент для понимания этого феномена. |
And polynomial factoring is a useful tool in understanding this phenomenon. |
В результате поляризация рассеянных фотонов также модифицируется, обеспечивая диагностический инструмент для понимания звездных магнитных полей. |
As a result, polarization of the scattered photons is also modified providing a diagnostics tool for understanding stellar magnetic fields. |
Эта стратегия связана с разработкой и использованием надлежащего инструмента для правильной задачи, а также в отношении правильной целевой аудитории. |
The strategy involves developing and using the right tool for the right task and for the right target audience. |
В его квартире есть ящик с инструментами. |
He had a toolbox in his apartment. |
Свидетельство мистера Форнума очень важно для понимания того, какую боль переживает подвергнутый смертельной инъекции, потому что ему вводили смертельную инъекцию. |
Mr. Fornum's testimony is the most relevant as to how much pain is suffered in the subject of lethal injection because he was the subject of lethal injection. |
Ну, если можно выбирать, то это хорошо оборудованная лаборатория со всеми мыслимыми инструментами. |
Well, perhaps, if I had to choose, a well-equipped laboratory with every conceivable instrument. |
Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями. |
Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions. |
Но в этот раз учёные, используя новый инструмент - спектроскоп, открыли в хвосте кометы цианистый газ. |
But this time, astronomers using a new tool, the spectroscope had discovered cyanogen gas in the tail of a comet. |
До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках. |
Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands. |
Но я знаю, что я не покупала портативный инструмент для сарая за 1800 баксов. |
But I know I didn't buy a portable tool shed for $1,800. |
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
Тем не менее, правильное определение и понимание вашей ситуации-это всегда первый шаг к устойчивому решению вашей проблемы. |
Nevertheless, correctly identifying and understanding your situation is always the first step of solving your problem in a sustainable way. |
Ученые приходят к пониманию того, что на этот раз все по-другому и что эти потери кажутся постоянными и не могут быть восстановлены. |
Academics are coming to the realization that this time is different and that those losses appear permanent and cannot be regained. |
Например, в Кейп-Бретоне и Новой Шотландии этот инструмент используется горскими волынщиками для игры на скрипках и других более мягких инструментах. |
For example, in Cape Breton and Nova Scotia, the instrument is used by highland pipers to play along with fiddles and other softer instruments. |
Схемы коммутируемых конденсаторов анализируются путем записи уравнений сохранения заряда, как в этой статье, и их решения с помощью инструмента компьютерной алгебры. |
Switched-capacitor circuits are analysed by writing down charge conservation equations, as in this article, and solving them with a computer algebra tool. |
Внутренний радиус изгиба, образованного в металле, определяется не радиусом верхнего инструмента, а шириной Нижнего штампа. |
The inner radius of the bend formed in the metal is determined not by the radius of the upper tool, but by the lower die width. |
Понимание белков как полипептидов появилось благодаря работам Франца гофмейстера и Германа Эмиля Фишера в 1902 году. |
The understanding of proteins as polypeptides came through the work of Franz Hofmeister and Hermann Emil Fischer in 1902. |
Они связаны этим, чтобы развивать контргегемонистское понимание межкультурных и личных различий. |
They are bonded by this to develop counter-hegemonic understanding of cross-cultural and personal differences. |
Такие конструкции являются твердыми конструкциями, но существуют числа с твердыми конструкциями, которые не могут быть построены с помощью такого инструмента. |
Such constructions are solid constructions, but there exist numbers with solid constructions that cannot be constructed using such a tool. |
Иногда уровень вызванного загрязнения зависит от окружающей среды, в которой используется инструмент. |
Sometimes, the level of pollution caused depends on the environment in which the tool is being used. |
Согласно Джону Седдону, ISO 9001 способствует спецификации, контролю и процедурам, а не пониманию и улучшению. |
According to John Seddon, ISO 9001 promotes specification, control, and procedures rather than understanding and improvement. |
Таким образом, анализ STR обеспечивает превосходный инструмент идентификации. |
Thus STR analysis provides an excellent identification tool. |
Они могли бы обсудить его потенциальную длину, а также вопрос о том, писать ли для него тексты или оставить его в качестве инструмента. |
Therefore, a plane wave is reshaped into a parabolic wavefront by a liquid crystal lens. |
Дополнительные успехи в понимании этиологии и совершенствовании методов лечения гемифациального спазма были достигнуты лишь в середине семидесятых годов. |
Additional advances in understanding the etiology and improving treatments for hemifacial spasm did not occur until the mid-seventies. |
Конечно, я слышу сумму гармоник, и, конечно же, гармоники дают инструментам отличительные звуки; но это не имело значения. |
Of course I am hearing the sum of the harmonics and of course the harmonics give instruments distinctive sounds; but that wasn't the point. |
В моем понимании, Инфобокс теперь полностью меняет то, о чем шла речь. |
In my understanding, Infobox changes now complete as far as what was discussed. |
Его работы занимают центральное место в понимании Мадхьямаки в тибетском буддизме. |
His works are central to the understanding of Madhyamaka in Tibetan Buddhism. |
Концептуальная основа - это аналитический инструмент с несколькими вариациями и контекстами. |
A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts. |
Инструментальная версия песни была использована для представления игроков команды Staal во главе с Эриком Стаалом на Матче Всех Звезд НХЛ 2011 года. |
The instrumental version of the song was used to introduce the players of Team Staal led by Eric Staal at the 2011 NHL All-Star Game. |
На коллективном уровне данные фокус-групп иногда могут раскрывать общее понимание или общие взгляды. |
At the collective level, focus group data can sometimes reveal shared understandings or common views. |
Его практикующие используют инструмент для соскабливания кожи людей, чтобы вызвать повреждение тканей, полагая, что это имеет целебную пользу. |
Its practitioners use a tool to scrape people's skin to cause tissue damage in the belief this has medicinal benefit. |
Американский инструментальный гитарист Майкл Анджело Батио известен тем, что умеет искусно играть как на правой, так и на левой гитаре. |
She was gauche in movement and in a sense ugly of face, but with how small a twist might she not suddenly have become beautiful. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инструмент для понимания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инструмент для понимания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инструмент, для, понимания . Также, к фразе «инструмент для понимания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
